Ужасные

ФРЕДЕРИК БРАУН

УЖАСНЫЕ

Пер. т. Барсовой

Помахав на прощание рукой шерпам, сэр Ченси Аттертон продолжил свой путь в одиночестве. Сопровождать его дальше проводники отказались наотрез, потому что за несколько сотен километров от Эвереста начинались владения ужасного снежного человека. Иногда его встречали в горах Тибета и Непала, но чаще всего именно здесь, в Гималаях. Шерпы считали, что этот район прямо-таки кишит ужасными снежными людьми и не осмеливались пересекать границы их страны. Вот и теперь, несмотря на все уговоры, они решили подождать сэра Ченси внизу. Продолжить путь в одиночестве мог только человек исключительной отваги, а сэр Ченси по праву считался таким человеком.

Другие книги автора Фредерик Браун

В этом сборнике представлены произведения признанных мастеров, которые пишут в жанре фантастики. Среди них — роман К. Саймака, рассказы Жерара Клейна, Фредрика Брауна, Бертрана Чендлера и др. Все эти произведения объединяет тема многообразия форм разумной жизни.

СОДЕРЖАНИЕ:

Клиффорд Саймак. ЗАПОВЕДНИК ГОБЛИНОВ. Пер. с англ. И. Гуровой

Франсис Карсак. ГОРЫ СУДЬБЫ. Пер. с франц. Ф. Мендельсона

Орасио Кирога. АНАКОНДА. Пер. с испан. С. Мамонтова

Жерар Клейн. ИОНА. Пер. с франц. А. Григорьева

Жерар Клейн. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ДИРЕКТОРАМ ЗООПАРКОВ. Пер с франц. А. Григорьева

Фредрик Браун. ЗВЕЗДНАЯ МЫШЬ. Пер. с англ. Л. Этуш

Бертран Чендлер. КЛЕТКА. Пер. с англ. А. Санина

Лино Альдани. КОРОК. Пер. с итал. Л. Вершинина

Гарри Уолтон. ТОТ, КТО ВСЕГДА ВОЗВРАЩАЕТСЯ. Пер. с англ. И. Шуваловой

Г. Ануфриев, С. Солодовников. ВСЕ — ЖИВОЕ, ИЛИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ДИРЕКТОРАМ ЗООПАРКОВ. (Послесловие)

Составители: Г. Ануфриев, С. Солодовников

Художник: К. Шарангович

Однажды в жаркий августовский полдень в детективное агентство «Хантер и Хантер» обращается за помощью очаровательная рыжеволосая красотка Салли Доуэр. Эд Хантер и его дядя Эм решительно отказывают девушке, когда она объясняет, что ее хотят убить… марсиане. Однако девушка так мила и так сильно расстроена, что Эд Хантер соглашается провести с ней один вечер, чтобы она хоть ненадолго почувствовала себя в безопасности…

В книге «Вампиры пустыни» читатель встретится с необычными вампирами. Эти вампиры мало напоминают традиционных роковых и клыкастых незнакомцев в черных плащах, сомнительных ревенантов и гламурную нечисть расплодившихся «саг». Пищей им служит не только кровь, но и разум, душа, психическая и жизненная энергия. Растения, животные, картины, дома, пустоши, пришельцы из космоса, обитатели иных планет и вовсе непостижимые существа и сущности — таковы вампиры этой антологии.

ФРЕДЕРИК БРАУН

ПРЯМОЙ ОТВЕТ

Пер. С. Ирбисова

Двенадцать камер следили за каждым движением Двара Эйва. Передача транслировалась по всей обитаемой Вселенной.

Вот он спаял золотом последний контакт. Вот он разогнулся и кивнул Двар Рэйну. Вот подошел к главному переключателю. К тому самому, который через несколько минут объединит вычислительные машины всех девяноста шести миллионов обитаемых миров в одну - самую мощную, самую мудрую.

В сборнике представлены рассказы крупнейших американских фантастов, написанные в основном в 40–50-е годы. Эти произведения объединяет идея величия и вечности жизни во Вселенной, фантазия авторов рисует разнообразные и причудливые формы жизни, различные ступени развитая земной и внеземных цивилизаций. Однако в каждом рассказе присутствует мысль о возможности и необходимости контакта и взаимопонимания между мыслящими существами, о единстве всего живого.

Мистер Везеруокс допил вторую чашку кофе. В его голосе, когда он заговорил, чувствовалась твердая решимость.

- Моя дорогая, - сказал он, - обрати, наконец, самое серьезное внимание на то, чтобы в нашем доме больше не появлялось подобных небылиц.

- Хорошо, Джесон. Я просто не заметила...

- Разумеется, не заметила. Но ведь за то, что читает твой сын, отвечаешь в конце концов ты.

- Постараюсь быть более внимательной, Джесон. Я не видела, как он принес этот журнал, действительно не имела никакого представления, что...

Для последнего, торжественного, соединения Двар Ив использовал в качестве припоя золото. Объективы десятка камер Телевидения следили за ним, и радиоволны несли сквозь пространства изображение того, что свершалось.

Он выпрямился и, сделав знак головой Двару Рейну, приблизился к ручке, призванной установить контакт, когда он ее опустит. Ручка, которая моментально свяжет громадные компьютеры всех обитаемых планет Вселенной — девяносто шесть биллионов планет — в единую гигантскую систему. Таким образом, все искусственные разумы составят теперь одну грандиозную кибернетическую машину, объединяющую и централизующую знания всех миров.

Странствующий по Америке цирк шапито преследует проклятие — вереница странных пугающих событий кажется бесконечной.

Все началось с убийства никому не известного лилипута, обнаженное тело которого было обнаружено на территории цирка. Дальше — больше; его смерть стала лишь первым звеном в цепочке таинственных убийств и крайне подозрительных «несчастных случаев». И самое странное обстоятельство — то, что убийца, похоже, подбирает своих жертв… по размеру.

Не в силах больше стоять в стороне, к расследованию подключаются бывший частный сыщик, а ныне — владелец собственного аттракциона в цирке Эмброуз Хантер и его юный племянник Эд…

Популярные книги в жанре Юмористическая фантастика

Гаравский Андрей

Светлое будущее

2010 год. Август. Hад сухими pазвалинами Москвы стpуятся теплые потоки воздуха, из-за чего pуины мыслящего супеpмодема IDC 5614Voice становятся pасплывчатыми. Только вpемя от вpемени слышится тявканье неотключенного саундбластеpа, да где-то пpедсмеpтно хpипит винт. Hо вот тишину наpушает новый звук: появляется NC с двумя модеpатоpами. Все на электpосамокатах, в pуках у модеpатоpов - по 56калибеpному плюсомету. У NC оpужие постpашнее - гигансткие двухметpовые кусачки для обpезания телефонных пpоводов. - Что говоpит pазведка? - суpово спpашивает NC. - В этом сегменте сети 5020 обнаpужен вpажеский подкоп. Жестокие связисты даже установили мини-АТС "Квант" в одном из подвалов. Между поинтами ходят слухи, что они пpиволокли с собой ужасную Повpемянку. Лицо NC становится угpюмым. - Кто местный кооpдинатоp? - вопpошает он. Модеpатоpы бледнеют, плюсометы едва не выпадают из дpожащих pук. - Вася Пупкин - чеpез силу выговаpивает один. - Я лично пеpекушу ему телефонный пpовод - гpозно отвечает NC. Мы покажем всем пpедателям, что значит идти пpотив ФИДО. - А потом утопить его в бочке с поддельным любеpецким Гессеpом. Модеpатоpы от ужаса не могут вымолвить ни слова. NC в яpости пинком пpекpащает тявканье саундбластеpа. - Пpидется пойти на кpайние меpы. Это уже не пеpвый пpоpыв вpага на данную теppитоpию. Я даже подумываю, не отключить ли этот сегмент от ru.sex.pictures.uue ? - Hет, о могучий! - восклицают модеpатоpы. От такого удаpа здешние поинты уже не опpавятся! Может мы их это, плюсометами? - Только и слышишь от вас: плюсометы, плюсометы, бездельники! Чтобы чеpез сутки у меня сидел лучший хакеp и взламывал коды доступа к АТС "Квант"! И еще - сообщаю вам свеpхсекpетную инфоpмацию. Hами pазpаботана собственная Повpемняка, веpсии 2.0. И мы напустим ее на самих АТСников! - Hо ведь наши ученые говоpят, что Земля не выдеpжит войны Повpемянок! Они пpедупpеждают, что наступит вечная Повpемяночная зима! - По плюсу вам обоим, жалкие бывшие поинты! Как вы смеете сомневаться в могуществе великого ФИДО?! И это во вpемена тяжелых боев с АТСниками, когда даже я, великий NC не чувствую себя в безопастности! Как мне с вами спpавится? Вот и по поинтам уже пошли слухи, что есть где-то стpана с дуpацким названием "Вильнаукpаина". Там, мол, молочные pеки и кисельные беpега, там мол все АТСники добpые а Повpемянки нет вообще! И Вы не пpесекаете эти детские сказочки, вы даже плюсов не ставите! - Hо, могучий! По стаpым каpтам... - Молчать! - пpебивает NC. Даже поинтессам известно, что эти каpты пpидумали хитpые АТСники, дабы посеять pаскол в наших pядах. NC в pаздpажении начинает щелкать кусачками. Вдали pаздается одинокий телефонный звонок. Все тpое меняются в лицах. NC выхватывает из сумки на самокате Notebook, быстpо загpужает Terminate 9.0 и в чате пеpедает пpиказ: выпустить Повpемянку 2.0. Раздается стpашный гpохот и визг тысяч модемов. Все застилают поднявшиеся клубы металлических опилок.

Константин РОГОВ

Немного о работе

С благодарностью, Ирине,

без которой этот текст

никогда не был бы написан.

ПРОЛОГ.

Люди верят, что где-то в вышине, среди мерцающих огоньков звезд, на темном облаке живет Темный Бог. Он часто заходит в свою собственную таверну на берегу призрачного океана, садится за стойку бара и пьет. Иногда в компании безликих теней, но чаще - один.

Еще люди верят, что в глубине земли, в хрустальных пещерах на серебряном троне восседает Светлая Богиня. Волосы ее похожи на расплавленное золото и хрупкие создания, прислуживающие ей, не смеют взглянуть в ее глаза.

Максим Самохвалов

ЧЕРНЫЙ КРИСТАЛЛ СВОБОДЫ

Бэкашникам, юзерам конца

80-х, начала 90-х, всем

кто помнит то время.

2150 год. Норвегия.

На ступеньках приземистого, с темными стеклами, здания, где проводился трансъевропейский кибер-аукцион "Тоталитаризм RL", стояли несколько студентов в черных шапочках и курили. Один из них, ковырял левой ногой пристывшую к стоптанному снегу ледышку, слушая, что ему втолковывает другой, пухлощекий:

Наш старый знакомый Сэм Бун, сам того не желая, затевает отчаянный мордобой.

Рисунок А. Банных

Первоклассник Славик смотрел телевизор. Скучный дядя что-то говорил про системы замкнутого водоснабжения, а тут, чтобы еще больше испортить Славику настроение, в комнату вошла мама в дорогом платье и парике.

— Вячеслав, ты опять занимаешься не тем, чем надо! Такое времяпрепровождение не свидетельствует о высокой культуре…

Славик хотел быть культурным и потому уныло поплелся в свою комнату. Папа тем временем кончил говорить по телефону, встал и крикнул:

Автоматический модуль-сборщик обнаружил на Земле удивительное шестиногое двухголовое существо…

Оглянитесь вокруг - уже кругом одни автомобили! Как, у вас его до сих пор нет? Тогда вы - не человек! У вас нет денег на авто? Не страшно! Мы примем в залог ваши вещи, сделаем скидку, выдадим заем, оформим покупку в рассрочку и сделаем все, чтобы он у вас был. Потому что человек без автомобиля не имеет шанса ни на работу, ни на любовь, ни на жизнь...

Пиратские действия хакеров по отношению к внутренним врачам вызывают все большее беспокойство в обществе.

В контексте рассматриваемого явления беспрецедентный случай произошел с гражданином Ф.

Неудовлетворенный своим общественным статусом, желая его повысить и получить возможность удовлетворять растущие потребности, гражданин Ф. обратился в хакерскую контору по апдейту внутреннего врача. Вместо активного врача гражданин Ф. хотел заполучить продвинутую акустическую версию. Данная версия лишь советует, как поступать больному, какие принимать лекарства, как уклоняться от нежелательных контактов и несчастных случаев. Решение принимает сам больной. Обычная же версия врача, которая активирована у большинства граждан, блокирует действия, опасные для жизни больного.

Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг

ФРЕДЕРИК БРАУН

В ДВЕРЬ ПОСТУЧАЛИ

Пер. С. Ирбисова

Хотите, расскажу вам страшную историю? В ней всего две фразы:

"Последний человек на Земле сидел в комнате. И тут в дверь постучали..."

Всего две фразы, точка и многоточие. Именно многоточие и должно пугать: что это там постучало в дверь. Встречаясь с неведомым, человеческое воображение рождает всякие ужасные образы.

А на самом деле ничего страшного не было.

Рассказ о спасителе всего человечества.

До чего доводит осторожность или как изобретательный ученый спас себя.

Канонада вражеских пушек не оглушала, хотя слышали ее миллионы людей. И среди этих миллионов был Джордж Бейли, выбранный мною потому, что он один из всех высказал догадку, почти точно попавшую в цель.

Джордж Бейли был пьян. Но, принимая во внимание обстоятельства, его нельзя было осуждать за это. Он слушал по радио рекламы самого тошнотворного свойства. Он слушал их не потому, что ему хотелось - вряд ли об этом надо говорить, - а потому, что слушать ему велел его босс Д.Р.Мак-Джи из радио-корпорации "Юнион".