Небесные овации

Ты знаешь своего Голиафа. Ты узнаешь его походку и громоподобный голос.

Он насмехается над тобой, используя счета, которые ты не в состоянии оплатить. Он использует людей, которым угодить невозможно, и привычки, с которыми ты не справляешься. Он издевается над тобой, напоминая о прошлых поражениях, которые тебе не забыть, и предрекая будущее, которого ты боишься. Но точно так же, как Давид, ты можешь выйти навстречу своему великану, хотя ты не самый сильный, не самый святой, не самый умный и не экипирован для этой встречи.

Давид. Ты можешь не один раз прочитать его историю и не понять, что Бог увидел в нем. Его жизнь не была беспорочной и безупречной жизнью святого человека. Он падал так же часто, как поднимался, претыкался не меньше, чем побеждал. Но тем, кто слушает голос Голиафа, Давид напоминает: Смотри на великанов — и ты споткнешься. Смотри на бога — и твой великан рассыплется.

М А К С Л У К А Д О

ЛЕКАРСТВО ОТ

ОБЫДЕННОСТИ

Жизнь в «золотой точке»

Перевод с английского

Мах Lucado

Cure for the Common Life

Originally published in English

by THOMAS NELSON, Inc.

Nashville, TN, USA.

All rights reserved.

В этой книге известный американский писатель и проповедник

Макс Лукадо говорит о том, что задача каждого человека —

Макс Лукадо

ОН ВСЕ ЕЩЕ

ДВИГАЕТ КАМНИ

МЕЖДУНАРОДНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР

Originally published in English under the title

HE STILL MOVES STONES

by Max Lucado Copyright © 1993, 1999

Published in Nashville, Tennessee, by Tomas Nelson.

Бандит на кресте. Безумец на кладбище. Женщина, пять раз пережившая развод. Скорбящая о смерти

брата сестра. Отец, отчаявшийся увидеть сына. Люди с наболевшими вопросами.

М А К С Л У К А Д О

ОН

ВЫБРАЛ

ГВОЗДИ

ЧТО СДЕЛАЛ БОГ, ЧТОБЫ ЗАВОЕВАТЬ ТВОЕ СЕРДЦЕ

Originally published in English under the tide:

HE CHOSE THE NAILS

by Max Lucado

Published by W Publishing Group,

a Division of Thomas Nelson Publishers

Powered by Max Lucado, http://vk.com/maxlucado

ISBN 0-8499-1655-0 (англ.) © Max Lucado, 2000

М А К С Л У К А Д О

Я НЕ ЦЕНТР

ВСЕЛЕННОЙ!

Спасаясь от жизни, не приносящей счастья

Originally published in English under the tide:

IT'S NOT ABOUT ME

by Max Lucado

Published by Integrity Publishers, a division of Integrity Media, Inc., 5250 Virginia Way, Suite 110, Brentwood, TN 37027

ПОСВЯЩАЕТСЯ КЕНИИ и ШЭРОН УИЛСОН

МОЖЕТ, НА ЗЕМЛЕ И ЕСТЬ СУПРУЖЕСКАЯ ПАРА ПРЕКРАСНЕЕ ВАС, НО Я ТАКОЙ НЕ ВСТРЕЧАЛ.

М ак с Л у к а д о

БЕССТРАШНЫЕ

Представьте, что в Вашей жизни больше нет страха

Перевод с английского

Мах Lucado

Fearless

Originally published in English by

THOMAS NELSON, Inc. Nashville, TN, USA.

All rights reserved. This Licensed Work published under license.

Все мы так или иначе чего-то боимся, всех нас терзают страхи — каждого свои. Но

Макс Лукадо спешит нас порадовать: от страха есть противоядие! В своей новой книге

Макс Лукадо

В деснице благодати

Перевод с английского

Мах Lucado

In the Grip of Grace

Originally published in English by

THOMAS NELSON, Inc. Nashville, TN, USA.

All rights reserved.

Очередная книга Макса Лукадо посвящена Посланию к Римлянам, величайшему из

когда-либо написанных трактатов о благодати, который преобразил жизни таких

известных людей, как Мартин Лютер, Джон Уэсли, Жан Кальвин, и миллионов других. В

МАКС ЛУКАДО

ЛЮБОВЬ,

которую

стоит

отдавать

КАК ЖИТЬ В ИЗБЫТКЕ БОЖЬЕЙ ЛЮБВИ

Max Lucado

A LOVE WORTH GIVING

W Publishing Group, a Division of Thomas Nelson, Inc.,

P.O. Box 141000, Nashville, Tennessee 37214

Copyright © 2002

Max Lucado

Моей дочери Дженне в восемнадцатый день рождения. Ни один отец не испытывал

более сильной радости и более глубокой гордости. Я люблю тебя.

Неканоническая

Иллюстрации Гюстава Доре

Неканоническая

Христианам всех времен не раз приходилось объяснять неверующим, почему они верят в Христа; и объяснения эти должны быть понятны всем — и атеистам, и поклонникам других религий. Моя книга — одна из таких попыток. Она адресована тем, кто хочет понять сущность христианского благовестия и ответить на вопрос: истина это или же заблуждение? Эта книга адресована также верующим, которые время от времени тоже задают себе подобные вопросы.

В 60-е годы я также написал книгу, посвященную этим проблемам. Она называлась Представьте доказательства (Set Forth Your Case)

Сборник стихов

Верность

"Мы Его и род", - восклицали древние поэты о Боге

(Деян.17:28).

Общение возрожденной души с живым Богом является неисчерпаемым источником вдохновения для христианской поэзии наших дней. Поэзия духа одинаково понятна людям разных поколений и эпох. Стихи, созвучные духу Евангелия, находят дорогу в наши собрания и к сердцам людей. Да прославится через этот сборник стихов имя Господа, "...Который есть Спаситель всех человеков, а наипаче верных"

Лютер М. Предисловие к песеннику Бапста 1545 года

1545 г.

От переводчика Слова переводчика и редакторов, добавленные для ясности, заключены в квадратные скобки. Примечания принадлежат редакторам американского издания «Luther's Works. American Edition», а также переводчику.

***

Самый полный и наиболее тщательно отредактированный песенник, увидевший свет при жизни Лютера, был издан Валентином Бапстом в Лейпциге в 1545 году, предпоследнем году жизни Лютера. Написанное Лютером предисловие к этому сборнику стало его последним вкладом в дело лютеранской гимнографии, однако активного участия в подготовке этого сборника к печати он, по-видимому, не принимал, т. к. две неточности, на которые он указывает в «Предисловии», так и не были исправлены. Стих, помещенный перед «Предисловием», впервые появился на титульной странице песенника Клюга в 1543 г. и затем был воспроизведен на титульной странице песенника Бапста 1545 года.

Вряд ли найдется хотя бы один гость чешской столицы, который, осматривая Прагу, обошел своим вниманием центральную площадь – Вацлавске намнести, или, как называют ее пражане, Вацлавак. Начинаясь от улицы На Пршикопе, площадь плавно идет в гору, а на самой высшей ее точке, у Национального музея, находится созданная скульптором Й. Мыслбеком в конце XIX в. конная статуя святого Вацлава – небесного покровителя чешских земель. Князь словно оглядывает свои владения: все ли в порядке, не нужна ли его помощь.

Камень, называемый магнитом, имеет такое свойство, что, оставляя в покое всякое другое вещество, привлекает к себе одно железо. Нечто подобное можно сказать и о слове Божием, ибо хотя весьма многие и даже почти все смертные слышат его, но прилепляются к нему одни последователи веры. По этой-то причине и апостол Павел говорит, что слово крестное погибающим юродство есть, а спасаемым нам сила Божия есть (1Кор.1:18). Но камень тот собственною силою своей природы привлекает к себе железо, а благодать божественного слова не сама собою одних привлекает, а других отталкивает от себя (ибо она для всех отверзает свои источники); но собственное произволение в человеке жаждущих привлекает, а не имеющих к тому расположения отвлекает от него. Врач же душ не делает насилия воли тех, кто не хочет получить исцеления, ибо Он, сотворив разумную природу самовластною и самодейственною, хотя посредством увещаний и законов отвращает ее от худого и зовет к лучшему, однако же не принуждает ее идти к совершенству против ее воли, дабы не преступить пределов природы. Поэтому Он и через пророков взывает: Аще хощете, и послушаете Мене, благая земли снесте

Главной темой этой книги является сама сущность практического христианства — единство с Богом, установление с Ним тесных личных взаимоотношений. Жизнь, наполненная смыслом, может стать реальностью для каждого, кто этого пожелает.

«Чем ближе человек приходит к Богу, тем больший смысл приобретает его жизнь»— вот главный лейтмотив данной книги.

Для широкого круга читателей.