Жизнь не здесь

Жизнь не здесь
Автор:
Перевод: Нина Михайловна Шульгина
Жанр: Современная проза
Серия: Азбука. The Best
Год: 2008
ISBN: 978-5-91181-673-5
Перед вами первый роман Милана Кундеры, знаменитого автора таких известных произведений, как "Шутка", "Вальс на прощание", "Невыносимая легкость бытия" и др. "Жизнь не здесь" был написан в 1970 году и рассказывает о судьбе молодого поэта в эпоху террора, где "поэт и палач властвовали рука об руку". Эта книга приоткрывает перед нами индивидуальную биографию героев и раскрывает их любовь и предательство, поэтический талант и политический конформизм. Она также проливает свет на столкновение мира лирического сознания с молодежным эгоизмом и смешение Поэзии и Истории. Согласно самому автору, "Жизнь не здесь" рассказывает историю о том, как поэзия, в один роковой день, превращается "в искусство, приукрашивающее зверства", в то время как она, с улыбкой невинности, смотрит на кровавый мир.
Отрывок из произведения:

Когда мать поэта думала о том, где был зачат поэт, в расчет принимались лишь три возможности: вечером в парке на скамейке, однажды днем в квартире, принадлежавшей приятелю отца поэта, или же утром в романтической местности неподалеку от Праги.

Когда подобным вопросом задавался отец поэта, то приходил к заключению, что поэт был зачат в квартире его приятеля, ибо тот день был сплошь невезучим. Мать поэта отказывалась идти в квартиру приятеля, они дважды поссорились, дважды помирились, отдались любви, но звук повернутого ключа в соседней квартире напугал мать, они замерли и лишь спустя время утолили желание, правда, уже в состоянии обоюдной нервозности, которую отец считал повинной в зачатии поэта.

Рекомендуем почитать
Новый психологический триллер от автора известного бестселлера «Страж» поражает читателей своим напряженным сюжетом. Семья Уэлфордов кажется идеальной: богатство, успешный брак, прекрасный ребенок. Но за блестящей фасадом скрывается жуткая тайна, которая угрожает стереть все красивые картинки. Психологические игры, шантаж, убийство - все это переплетается в этих страницах, заставляя читателя задержаться на каждом абзаце. Сможет ли семья найти выход из этой сложной ситуации, или же они останутся пленниками собственных страхов и желаний?
Томас Свон, автор бестселлера «Охота на Сезанна» и бывший копирайтер, оказался в центре внимания после успеха своей книги. Его триллеры считались равносильными творчеству известного Йена Пирса, и он был избран президентом Нью-Йоркского отделения Ассоциации детективных писателей Америки. В этом романе неизвестные преступники начали уничтожать автопортреты Сезанна по всему миру, включая Эрмитаж и Национальную галерею. Когда один из кураторов коллекции Сезанна попадает под удар, дело становится еще более таинственным и опасным.
Брижит Обер, королева триллера и французская "Мисс Детектив", создает захватывающие истории, соперничающие с произведениями таких великих авторов, как Стивен Кинг и Жан-Кристоф Гранже. Ее романы, включая "Мастерская смерти" и "Четыре сына доктора Марча", сочетают в себе элементы разных жанров и завоевали сердца читателей. "Карибский реквием", одно из наиболее захватывающих произведений писательницы, теперь доступен на русском языке.
Другие книги автора Милан Кундера
«Невыносимая легкость бытия» — известный роман Милана Кундеры, ставший настоящей библией для многих поколений читателей, погружающий их в мир высокой литературы XX века. В этой книге Кундера раскрывает сложные и коварные отношения между людьми, вкладывая в них всю глубину философии. Он описывает непримиримое противостояние между телом и душой, затянутых в сложный лабиринт выборов и возможностей, которые герои пытаются преодолеть, продолжая свою уникальную жизнь. Вся их история насыщена эмоциями, страстью и непредсказуемыми поворотами судьбы, заставляя нас задуматься о жизни и смысле бытия.
"Торжество незначительности" — книга Милана Кундеры, начинающаяся с рассуждений главного героя Алена о различных аспектах женской соблазнительности. Размышления начинаются с наблюдения Алена за молодыми девушками, демонстрирующими свои пупки и вопроса, почему именно эта маленькая деталь тела особенно привлекает его внимание. В дальнейшем, герой сравнивает пупок, бедра, ягодицы и грудь женщин, пытаясь определить, что именно делает их эротически привлекательными. В то же время, другой персонаж Рамон гуляет по Люксембургскому саду, избегая музея и толпы людей, и наслаждается свободой и приятной атмосферой, которая привлекает его в этом месте.
Роман "Бессмертие" от Милана Кундеры — одно из самых увлекательных произведений, написанных на рубеже двух веков. В этой книге автор нас увлекает своим изысканным стилем, сложными чувствами героев и загадочным сюжетом. Читатель погружается в мир, где Великий Гете беседует с Хемингуэем, женщины ищут вечность и иллюзии любви переплетаются с ощущением бессмертия. Кажется, будто у автора есть волшебное стекло, через которое он видит сквозь время и пространство, раскрывая перед нами тонкие нити души и вечности.
Современный автор Милан Кундера привлекает огромное количество читателей своими книгами. Благодаря своему уникальному стилю, таланту создания запутанных сюжетов и эмоциональной глубине персонажей, его произведения, такие как "Невыносимая легкость бытия" и "Бессмертие", вскружили головы многих любителей литературы. Каждая новая книга писателя непременно становится бестселлером в сфере интеллектуальной прозы. Величайшим из них является "Вальс на прощание", который покорил сердца многих читателей и стал их самым любимым романом. Он погружает нас в мир интриг и романтики, заставляет нас задуматься над вопросами судьбы и нашего собственного существования.
Первый роман Милана Кундеры, "Шутка", написанный в 1967 году, объединил в себе романтику и философию, идеи и воображение, а также серьезность и легкость. Именно с этой книги началась путь к европейской популярности писателя. Луи Арагон признал "Шутку" одним из величайших романов ХХ века. Читая произведение, читатель постепенно понимает, что здесь не идет речь о политике, идеологии или даже о любви. Вместо этого автор раскрывает для нас притчу, в которой слились все аспекты жизни человека нашего времени, периода, который будущие поколения могут вспомнить лишь как шутку.
Милан Кундера - один из известнейших современных писателей, поражающий читателя своим изысканным стилем, умелым сюжетом и эмоциональным напряжением, переживаемым героями. В этой книге собраны наиболее известные романы автора, которые принесли ему почет и место среди великих мастеров европейской литературы. Включенные в издание произведения, такие как "Невыносимая легкость бытия", "Вальс на прощание" и "Бессмертие", представляют собой истинные бестселлеры иллюстрирующей интеллектуальной прозы. Вот вам шанс погрузиться в мир выдающихся произведений этого талантливого автора и насладиться его уникальным творчеством.
Роман Милана Кундеры "Книга смеха и забвения" издан в 1978 году на чешском языке. В этой книге автор обращается к теме смеха, раскрывая его влияние на "серьезные материи" и показывая трагическую сторону жизни. Первое издание в России было выпущено в 2003 году благодаря переводу Н. Шульгиной для издательства "Азбука".
"Смешные любови" - это занимательная ироническая книга, наполненная острым юмором и неожиданными событиями. В центре повествования - молодой писатель, получивший гонорар за свой контроверсиальный эссе, и неожиданное письмо от незнакомого человека, просит его написать рецензию на свою статью. Начинается цепь комичных событий, которые в конечном итоге приводят к неожиданным последствиям. Романтическая ирония, сочетающая в себе тонкую аналитику и щедрую долю здорового смеха - вот что делает эту книгу такой привлекательной для читателя.
Популярные книги в жанре Современная проза
В этой книге автор описывает переживания своей девятнадцатилетней героини, задумываясь о том, что все ее волнует, когда-то волновало и его самого. Он рассматривает поколение своей эпохи как мост между предыдущими поколениями и теми, кто только начинает формировать свое мировоззрение. Автор объясняет свою работу как результат сложного и плодотворного процесса становления. И хотя люди могут по-разному воспринимать героиню, это не беспокоит автора. Он с любовью отправляется в путь, стремясь доставить радость своим читателям.
Макс фон дер Грюн — известный писатель из Западной Германии, в своем романе рассказывает о каменщике Лотаре Штайнгрубере, его семье и друзьях. Их жизнь оказывается под угрозой из-за мошенников, бюрократов из социал-демократической партии и скрытых неонацистов. Герои сталкиваются с противоречиями между своими ценностями и потребностями общества, где господствует потребительское мышление. Но они не сдаются и борются за свои идеалы, пытаясь преодолеть все трудности на пути к истинному человеческому счастью.
Книга "Император Бубенцов, или ХРОМОЙ ЗМЕЙ" рассказывает о страстях, дьявольских искушениях и способности человека бороться с злом. Она заставит задуматься о том, как один человек может повлиять на судьбу мира и пережить свои собственные испытания. В этом романе затронуты важные и глубокие темы, но при этом он остается захватывающим и увлекательным произведением. В 2019 году книга была признана финалистом престижной литературной премии "Ясная Поляна".
В книге Марка Берколайко исследуется загадка таинственного авторства знаменитых пьес, которые уже несколько веков завораживают своей гениальностью. Может ли обычный актер Уилл Шакспер из небольшого города стать создателем таких произведений? Или за этим именем скрывается кто-то более высокородный? Сможет ли молодой ученый из будущего разгадать эту тайну с помощью устройства, способного улавливать звуки прошлого? Давайте вместе попытаемся раскрыть эту увлекательную загадку!
В удивительных произведениях Людмилы Улицкой представлены различные жизни ее героев, которые находятся на грани реальности и фантазии. Среди них особенная девочка Милочка, Одинокая Мышь, слепой часовщик, воробей Антверпен, Генеле-сумочница. Каждый из них способен проявить любовь, сострадание, совершить маленький подвиг или обладать великим даром. В книгу включены циклы рассказов, где каждый бедняк может стать Спасителем - "Бедные родственники", "Детство-49", "Истории про зверей и людей". Погружаясь в мир произведений Людмилы Улицкой, читатель обретет возможность пережить несколько жизней одновременно и проникнуться глубокими чувствами и событиями.
История, которая произошла сто лет назад, оставила свой след на наших предках, оставив много неясностей и тайн. Многие из них предпочитали молчать о тех странных временах, когда войны и революции оставляли свой отпечаток на жизни обычных людей. Но стоит ли погружаться в прошлое, когда в нем могут скрываться опасные и неизвестные истины, как ядовитые змеи в темной лесной яме? Этот роман заставляет нашего героя столкнуться с этим важным вопросом и сделать свой выбор, решив, стоит ли раскрывать тайны или пусть они останутся забытыми.
В книге "33 отеля, или Здравствуй, красивая жизнь!" представлены увлекательные истории различных авторов о жизни в отелях - от роскошных гранд-отелей до скромных гостиниц. Они показывают, что проживание в номере отеля может быть как легким и удобным, так и сложным и опасным. Читателю предстоит окунуться в мир удивительных приключений, наполненный загадочностью и красотой. Авторы, такие как Татьяна Толстая, Денис Драгунский, Людмила Петрушевская и другие, расскажут о разных аспектах жизни в гостиницах, оставляя незабываемые впечатления и заставляя задуматься о значимости этого изобретения для человечества.
Молодая французская писательница марокканского происхождения Лейла Слимани, лауреат Гонкуровской премии, представляет первую книгу своей трехтомной семейной саги под названием «Страна других». В романе «Рождество под кипарисами» описывается судьба двадцатилетней Матильды, чья жизнь кардинально изменилась после замужества за офицером колониальных войск. Столкнувшись с трудностями и ограничениями жизни в Марокко, Матильда отчаянно борется за свою семью и любовь. Книга была удостоена Гран-при журнала «Мадам Фигаро» за лучший женский персонаж.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Аннотация: Книга "Неразгаданные сердца" рассказывает о жизни Генриха II, короля Англии, Уэльса, Шотландии, Ирландии и других земель, составляющих его обширную империю. Автор описывает мятежи, которые возникали среди четверых его законных сыновей и как двое из них, Ричард и Джон, унаследовали трон после его смерти. Книга рассказывает о мечтах и амбициях Ричарда, который мечтал о славе своего королевства, а также о жестокости и алчности Джона, который стал одним из худших королей в истории Англии. Описание распри с различными врагами и внутренними проблемами приводит к развалу Анжуйской империи и тяжелым последствиям для Англии, включая отлучение от церкви и ограничение религиозных свобод. Книга также подчеркивает роль Иоанна в формировании будущей конституционной монархии и развитии демократических идей. Одним из важных событий, описанных в книге, является Великая хартия вольностей, на которую Иоанн оказал значительное влияние. Книга представляет интерес для историков и тех, кто интересуется историческими событиями и политическими системами.
Аннотация: Отрывок из книги "У истоков деспотизма" рассказывает о драматической сцене, где герой, князь А. Д. Меншиков, открывает своей дочери тайну власти в России. Автор обращает внимание на особенности российской действительности, связанные с первенством и единоличным правлением вельмож. В дальнейшем, отрывок задает вопрос о причинах отсутствия прочных демократических традиций в России и связывает азиатский способ властвования и рабскую покорность с монгольским нашествием. Отрывок также обращается к роли завоеваний в истории, предоставляя примеры Рима и Нормандии, и ставит вопрос об изменении облика Руси монголами. Аннотация также упоминает записки Сигизмунда Герберштейна, которые представляют одну из первых европейских свидетельств о России в XVI веке.
В данном сборнике представлены известные произведения популярного фантаста из Америки, А.Э.Ван Вогта. В книгу вошли романы, которые заставят ваши мысли погрузиться в захватывающие миры исторической битвы, божественных обителей и фантастических существ. Вам предстоит открыть для себя творчество автора через романы "И вечный бой", "Обитель вечности", "Библия Пта", "Человек с тысячью имен" и "Жизненная сила". Этот сборник обязательно затронет множество тем и вызовет интерес у любителей фантастики. К тому же, благодаря разным переводам, вы сможете насладиться разнообразием языковых стилей и нюансов, которые вносят вклад в понимание основной идеи каждого романа.
"Золушка-news" - книга, которая рассказывает о скрытых значении и истории украшения под названием "колье". В отрывке автор Владимир БОНДАРЯВ описывает первоначальное назначение колье - защитить шею мужчин от кинжалов врагов. Автор также упоминает, что с течением времени колье стало атрибутом женщин и отмечает, что некоторые люди опасных профессий, включая главного героя Михальчука, по-прежнему носят это украшение. В отрывке также присутствует сюжетная нить о наличии нежити и чувстве опасности, которые ощущают и Михальчук, и другие жители города. Книга изучает взаимосвязь между прошлым и настоящим, а также влияние мистических явлений на повседневную жизнь.