Желтый знак

Желтый знак
Автор:
Перевод: Сюзанна Алукард, Вадим Терещенко
Жанр: Ужасы
Серии: Библиотека ужасов, Король в Желтом
Год: 1992
ISBN: 5-7630-0001-3
Живописец испортил холст после встречи с одиноким сторожем, которого заметила Тэсси. Она поделилась с ним своим кошмарным сном, в котором сторож был катафалком, а художник лежал в гробу. После этого и сам художник стал видеть ужасные сновидения, все они связаны были с тем странным и пугающим сторожем, "толстым и мягким". В какой-то момент сторож задал вопрос: "Ты нашел Желтый Знак?" И этот вопрос предвестил ему беду. Эта история - единственный рассказ из сборника Роберта Чамберса «Король в Желтом», который доступен на русском языке и считается наилучшим в сборнике.
Отрывок из произведения:

Как много в мире вещей, которые невозможно объяснить! Почему, например, некоторые аккорды музыки заставляют меня думать о коричневых и золотистых оттенках осенней листвы? Почему месса в Сан-Сесиль гонит мои мысли в пещеры, где стены блестят от нетронутого серебра росы? Почему шум и суматоха шестичасового Бродвея вдруг сменяются перед моими глазами картиной мирного бретонского леса, где солнце проникает сквозь весеннюю листву, а Сильвия нагибается, нежно и удивленно рассматривая маленькую зеленую ящерку, и еле слышно шепчет: «Подумать только, ведь это создание — тоже под покровительством Бога!..»

Рекомендуем почитать
Фарлоу начал видеть очень реалистичные и яркие сны. В одном из снов он оказался на песчаном пляже незнакомого места, вспоминал о своих ногах, окропленных песком и о том, что его пижама была мокрой. С каждым новым сном, ему становилось ясно, что он попадает в удивительный и непознанный мир. Сначала он разглядел красивый город Эмильон, и его уникальные черты. Затем он заметил всадников, спешащих к нему со своей особой целью. Он испытывал страх перед эмильонскими янычарами.
Приветливо представляю вам "БИБЛИОТЕКУ УЖАСОВ" - серию книг, которая будет испытанием для нервов самых отважных читателей. Долгие годы мы тайно скрывали от вас этот жанр современной мировой литературы, но теперь пришло время разоблачения. Радостным событием стало поднятие занавеса над этой мрачной БИБЛИОТЕКОЙ. В этом удивительном сборнике представлены рассказы трех лучших авторов жанра: Роберта Блоха, Чарльза Бронстоуна и Безила Коппера. Удивительные и страшные истории впервые будут доступны вам. Прочитав, вас будут посещать жуткие сны, но это так вредно? В конце концов, "БИБЛИОТЕКА УЖАСОВ" - это лучшая книга для чтения перед сном!
"Нелюди" - захватывающий роман о таинственных событиях, происходящих семей в небольшом городке. Из семейной драмы превращается в настоящий триллер, когда Мэри Монохэн становится жертвой атаки змеи и начинает терять человеческое сознание. Ее дочь, Сара, борется за жизнь и здоровье матери, но сталкивается с невообразимыми обстоятельствами. Новая семейная трагедия заставляет ее взглянуть на свою родню и себя совершенно по-другому. Читайте "Нелюди" и окунитесь в мир загадочных событий и необычных поворотов судьбы.
Аннотация: Книга "Псы Тиндала и другие рассказы" представляет собой сборник произведений, в которых автор через отрывки рассказов излагает свое видение науки и ее взаимодействия с мистикой и философией. В данном отрывке главный герой, Чалмерс, обменивается взглядами на науку с другом, подчеркивая свою неприязнь к научному догматизму и современным биологическим теориям. Однако, он признает значение науки и ее потенциал в поисках ответов на тайны происхождения человека и его сущности.
В середине 20-го века в Америке, в городе Чикаго, терроризируют жителей серия убийств, которые по стилю идентичны ранее известным преступлениям Джека Потрошителя. Столкнувшись с этим жутким феноменом, Сэр Гай Холлис, представитель консульства, обращается за помощью к известному психиатру доктору Джону Кармоди с надеждой поиметь этого безжалостного маньяка. В ходе их сотрудничества возникает неожиданная идея, что Джек Потрошитель, возможно, все еще жив и продолжает свои злодеяния. И так начинается напряженная охота за этим отпетым убийцей, которая может привести к разоблачению его тайны и спасению невинных жертв.
Книга "Ужас в музее и другие рассказы" рассказывает о приключениях Стивена Джонса, который случайно попадает в музей, находящийся за рекой, и оказывается поражен увиденными экспонатами. В этом музее он обнаруживает необычные подземные залы, где выставлены восковые фигуры, созданные гениальным владельцем музея Джорджем Роджерсом. В этих залах представлены не только известные персонажи истории и мифологии, но и ужасающие монстры, созданные неистовой фантазией Роджерса. Книга описывает влияние музейного зала на героя, вызывающее у него ужас и трепет. Аннотация поднимает тему зловещих существ, мистической иконографии и тератологии, а также скептицизма окружающих по отношению к создателю музея и его экспоции.
Однажды, когда бродяга был истощен голодом и отчаянием, он заметил древний дом, стоящий одиноко на улице в пустынной части Англии. Снытком проникнув в заброшенное помещение, герой услышал странный, неприятный звук, который вызывал давящее чувство. Жаждущий раскрыть источник этого звука, он осмотрел все комнаты, пока не оказался в спальне, где обнаружил гроб с телом незнакомца. Пугающая находка заставила его задуматься о загадочной истории этого дома и начать собственное расследование, чтобы раскрыть тайну прошлого.
Другие книги автора Роберт Уильям Чамберс
Несколько мрачных и загадочных рассказов о том, как обычные люди сталкиваются с непонятными и необычными событиями, которые они не могут объяснить или отрицать. Каждая история смешивается с другой, создавая ощущение, что все происходит одновременно. Это захватывающие истории о сверхъестественных существах, их красных глазах, которые смотрят на ничего не подозревающих людей из-за пурпурного дыма вечернего тумана. Книга включает в себя рассказы: - "Случай в съемном доме" от А.Г. Блэквуд; - "Создатель Лун" от Р.У. Чамберс; - "Оборотень" от Г.Б. Мэрриот Уотсон; - "Призрачная кукла" от Ф.М. Кроуфорд; - "Зеленые ветви" от Фиона Маклеод; - "Пьяные сны" от Дж. Ш. Ле Фаню.
Аннотация для книги "Во дворе дракона": Книга "Во дворе дракона" рассказывает о загадочных событиях, происходящих в церкви Святого Варнавы. Главный герой, который занимает место возле алтарного ограждения, обращает внимание на необычное изменение звучания органной музыки во время службы. Автор описывает неправильные аккорды, которые исполняет органист, и намекает на наличие чего-то темного и зловещего, проникшего в христианский храм. Отрывок также обращается к истории церкви и подчеркивает необычность ее архитектурного стиля. Неожиданные события и загадочные происшествия вызывают у читателя интерес и хотение узнать, что же произойдет дальше.
Хочешь встретиться с мистикой, триллером и ужасами? Представляем тебе потрясающий сборник рассказов американских авторов под названием "Заклятие сатаны". Используя яркий, живой язык и великолепный перевод, этот сборник увлечет тебя до самой последней строчки. Кстати, обложка тоже впечатляет - на ней картина "Witch scene" от художника Пауля Клее.
транно, что вы так упорно отказываетесь верить, что форель может клюнуть на хвостатую мушку, – сказал я, отвлекая Императора от его мыслей о бабочках. – Она действительно клюет, я много раз это видел. "Лиловый Император" – это захватывающая история о взаимоотношениях между молодым натуралистом и загадочным императором, которые борются за право назвать себя лучшими в своем деле. Насыщенный диалогами и описаниями природы, роман привносит в наш мир волшебство и магию, и показывает, что счастье – это не всегда то, что мы думаем. Пройдя через испытания и опасности, герои понимают, что истинное счастье лежит в понимании и принятии друг друга, взаимной помощи и понимании живой природы. "Лиловый Император" – это книга, которая заставляет задуматься о ценности дружбы и уважения к окружающему миру.
"Черный монах" - захватывающий детектив, который начинается с расследования загадочного убийства. Главный герой, вместе с маленьким аптекарем Максом Фортоном и своим верным псом Момом, отправляется на место преступления, где находится тридцать восемь человеческих черепов. Среди них обнаруживается загадочный список на желтой бумаге, написанный по-бретонски в 1760 году. Этот список связан с легендой о Черном монахе, который писал на таинственном языке. Расследуя дело, герои сталкиваются с множеством загадок и опасностей, ведущих их к зловещей разгадке истории прошлого.
Аннотация: Отрывок из книги "Путь к Скорби" рассказывает о том, как главный герой, который был пленен и связан, сражается за свою жизнь и пытается сбежать от своих преследователей. Несмотря на издевательства и угрозы, он демонстрирует бойцовскую храбрость и настойчиво борется за свободу. Аннотация несколько загадочна, не раскрывая полностью сюжет книги, но при этом поддерживает интерес читателя и вызывает желание узнать, что произойдет дальше.
Книга "Чудесный вечер" рассказывает о жизни главного героя, Роберта Чамберса, и его работе в журнале "Манхэттен Иллюстрейтед Уикли". В отрывке главы I Роберт обсуждает с другом, Кертисом, задание от своего начальника Джеймисона. Роберт возвращает домой после недельного пребывания на задании в Пикскилле, где ему пришлось трудиться и рисовать военные сцены. Он огорчается, узнав, что Джеймисон не оценивает его усилия и считает, что Роберт просто выбирает легкий путь, взяв готовые рисунки других художников. Разочарованный и уставший, Роберт решает, что больше не будет выполнять задания Джеймисона и начинает сомневаться в ценности своей работы для журнала.
В начале XX века, во всех городах США, правительство решает открыть Дворцы Смерти, где люди могут окончить свою жизнь по собственному желанию. Однако, эта идея сталкивается с сопротивлением благочестивых людей, после того, как богохульная пьеса "Король в Желтом" появляется на сцене и вызывает эпидемию психических расстройств. В мире сновидений и реальности, жители Америки и Европы столкнулись с захватывающими событиями и независимо от преследований, предание о красоте и тайнах Каркозы оживает на страницах одного из самых величайших циклов рассказов эпохи конца XIX и начала XX веков. Нагуливаясь мыслями по статье, не может не возникнуть факт, что вселенная "Короля в Желтом" стала вдохновением для таких великих авторов, как Говард Лавкрафт, Стивен Кинг и Хорхе Луис Борхес.
Популярные книги в жанре Ужасы
Брат и сестра, переживающие сложные отношения после ухода отца из семьи, сталкиваются с загадочной новой соседкой и таинственной катастрофой прошлого. Джесс расследует неопознанное тело мальчика, погибшего в столетней трагедии, и обнаруживает странную эмблему на его одежде. Этот же символ присутствует на новой соседке. Погружаясь в историю, дети понимают, что их город под угрозой. Роман наполнен мистикой и детективными загадками, которые заставляют героев и читателей держаться на нервах до самого конца.
"Игрушка (СИ)" - захватывающий детектив о серии таинственных смертей молодых людей от 14 до 18 лет. Майор Сомов и его команда расследуют случаи кровоизлияний в мозг, происходящих во время игры за компьютером. Когда однажды за ночь происходят целых три случая, расследование принимает новый оборот. Нет внешних признаков насилия, только внутренний удар, словно мозг взрывается. Откуда идет угроза и как ее предотвратить? Читатель вместе с героями попытается распутать таинственный клубок событий и разгадать загадку "Игрушки".
Солнечная вспышка изменила все. Чип, который контролировал каждого, перестал работать, и мир окунулся в хаос. Люди столкнулись с реальностью и теперь борются за выживание. Главные герои - Руслан, оператор роботов хирургов; старик АП, который выиграл в лотерею и женился на настоящей женщине; Татьяна, создавшая виртуальные интерьеры; и Вера, с секретными знаниями о системе. Им предстоит завершить миссию и выжить в новом мире, но для этого им нужно закончить проект. В этом сборнике собраны три книги: "Игра в работу", "Иллюзия" и "Стадия сна".
В романе "Перчатка" автор рассматривает жизни разных жителей многоквартирного дома в Сан-Франциско, где насилие, гомосексуализм, колдовство, странные сексуальные фетиши и другие необычные явления становятся обыденностью. Лейбер создает атмосферу грустной ностальгии, показывая здание как микрокосмос Соединенных Штатов в период социального кризиса. Для каждого жителя этого дома судьба оказывается запутанной и таинственной, заставляя читателя задуматься о ценностях и проблемах современного общества.
Ира, Наташа, Ваня и Леша отправились в загадочный летний лагерь, чтобы стать мистиками. Все шло по плану, пока они не обнаружили, что их поезд остановился не там, где нужно, и вагон оказался пустым. В лагере они обнаружили, что наставники не только не учат магии, но и строят интриги между участниками. Чтобы раскрыть зловещие намерения загадочных злодеев, друзьям придется пройти через многое и объединиться, чтобы победить зло и спасти себя и своих новых друзей.
Для Вэл уже не важен возраст, внешность и положение любовников. Они стали для нее лишь способом уйти от одиночества. Она мечтает об исчезнувшем Городе, где можно найти невообразимые удовольствия. Вместе с необычным спутником они отправляются на поиски этого места, пока серийный убийца Артур Брин настигает их, уничтожая всех, кто попадается на его пути. Их путешествие заполнено телами, испытывающими краткие моменты наслаждения и боли.
Настоящие герои не исчезают, они превращаются в тени. В городе начинают происходить странные события: дома разрушаются, призраки исчезают один за другим, а правда выбирается наружу из подполья мертвецов. Странные существа оживают, люди оказываются лицом к лицу с неизвестным ужасом. Осень приносит со собой «Призраков осени», беспощадных и безумных. Роман "Призраки осени" продолжает разворачиваться, захватывая вихрем таинственного мистицизма и ужаса. Герои с яркими и страшными прошлыми обретают свое место в темной головоломке, переплетающей их судьбы. История раскрывается в грандиозных масштабах, пронизанная до самых глубин мистическими таинствами, вызывающими наваждения. Кто осмелится пойти на риск и раскрыть все тайны, скрытые во мраке?
Загадочные двери старого шкафа скрывают много тайн и страшных секретов. Внутри, возможно, не просто костюмы и белье, а что-то из ряда вон выходящее, что заставляет сердце замирать от ужаса. Неуловимый шорох, странный свет, внезапные звуки - все это может быть просто началом чего-то невероятного и ужасающего. Осталось лишь просто открыть дверь и войти, чтобы узнать, что на самом деле скрывается за этими стенами из древесины, наполненных тайнами.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Федор - обычный программист, которому судьба уготовила приключения в непонятной и опасной для европейцев Индии. Здесь его ждут фальшивые гуру, наркотики, дауншифтеры, хиппи, индийское кино и невероятные чудеса. Рассказ о стране, где каждый шаг может стать испытанием, а каждое открытие - сюрпризом.
Это трехтомное издание призвано пробудить любопытство и жажду знаний у каждого читателя. Оно не просто информирует, а старается вызвать интерес к различным областям знаний, помогая открыть в себе таланты и скрытые способности. Необходимо не только школьникам и студентам, но и взрослым, жаждущим отвлечься от повседневной рутины и узнать больше об окружающем мире. Первый том посвящен астрономии, астрофизике, географии, биологии и медицине.
Эта книга предназначена для тех, кто любопытен и стремится к знаниям. Она не просто сборник фактов, а скорее вызов к активному изучению различных областей. Здесь вы найдете вдохновение и поддержку для раскрытия своих талантов, независимо от того, кем вы себя видите – художником, бизнесменом, политиком или астрономом. Эта книга подойдет как студентам, так и взрослым, помогая отвлечься от повседневных забот и увидеть мир с новой перспективы. Второй том посвящен мифологии и религии, раскрывая удивительные тайны и представления различных культур.
Это трехтомное издание призвано пробудить любопытство в каждом читателе и вдохновить на новые достижения в различных областях знаний. Оно не просто справочник, но и инструмент для открытия собственных талантов и способностей. Предназначено не только для учащихся, но и для взрослых, которым нужно немного отвлечься от повседневной рутины и восполнить пробелы в знаниях о мире вокруг нас. Третий том раскрывает интересные факты из физики, химии, техники, истории и археологии.