Взор синих глаз

Взор синих глаз
Автор:
Перевод: Дарья С. Ченская
Жанр: Современная проза
Год: 2019
ISBN: 978-5-386-10745-1
"Взор синих глаз" - роман Томаса Харди, переведенный на русский язык Д. С. Ченской. Книга рассказывает о любовной истории трех человеческих сердец и их переживаниях, которые связаны с событиями реставрации церквей на экзотическом побережье Западной Англии. Автор создает уникальную атмосферу, позволяющую читателю погрузиться в загадочность и красоту этого места, описывая пейзажи, звуки и тайны, связанные с морем и скальными обрывами. В центре повествования - безымянная прибрежная скала, ставшая символом и важной частью истории. Аннотация приглашает читателя в увлекательное путешествие, полное красоты и страсти.
Отрывок из произведения:

Главы этого романа написаны в те времена, когда мода на бессистемную реставрацию церковных строений докатилась до самых отдаленных медвежьих углов Западной Англии, до тех краев, где дикие и печальные пейзажи морского побережья находятся в гармоничном соседстве с грубыми чертами готического стиля старинных церквей, кои рассеяны в изобилии по всему побережью и входят в немыслимый диссонанс с любыми архитектурными новшествами, что пытаются здесь возвести. Заниматься же восстановлением угрюмых развалин Средневековья, чей дух давным-давно покинул здешние места, представляется мне столь же нелепым, как попытки ремонтировать примыкающие к ним скальные массивы.

Популярные книги в жанре Современная проза
Когда Уолдо Мердок, обычный житель Брайтона, неожиданно узнал о наследстве, его радость и волнение стали известны всему городу. Десси, его разумная жена, оставалась спокойной и собранной в то время, как другие горожане уже начали горячиться и волноваться за будущее. Возможно, эта неожиданная перемен в жизни Уолдо и его семьи принесет не только радость, но и некоторые непредвиденные изменения.
"Джо Крэддок и его старуха" - это история о тяжелой жизни Джулии, жившей всю свою жизнь на ферме и никогда не чувствовавшей себя женственной или красивой. После ее смерти ее муж Джо узнает, что она была настоящей красавицей, но никогда не имела возможности выглядеть так. Похоронный ритуал превращает ее в прекрасную молодую девушку, вызывая у Джо чувства, которых он никогда не испытывал. Эта книга рассказывает о том, как важно любить и ценить друг друга в жизни, несмотря на внешние обстоятельства и внутренние борения.
Аннотация: Вечер в Нуэво-Леоне - это захватывающая история о приключениях супружеской пары, которая приезжает в гостиницу "Реформа" после долгого пути через пустыню и горы. Встречая радушного хозяина, они сталкиваются с недопониманием из-за записи в книге для приезжающих. Их искренние переживания и юмористические ситуации создают захватывающую обстановку и делают книгу невероятно увлекательной.
Одержимая желанием уйти от рутины повседневной жизни, главная героиня решает исследовать фантастический мир, который ей представляется во сне. Стремясь обрести свое место и радость, она устраивается работать в удивительном кафе и начинает изучать секреты магических улиц города. В этом путешествии ей помогают загадочные существа, проживающие в этом удивительном месте - Чайный Вампир, хозяйка книжного магазина из Общества Безнадежных Мечтателей, а также владелица кафе, овладевшая искусством создания волшебного кофе и загадочная Амфорная Кошка.
Этот текст рассказывает о том, как автор работал на кафедре истории русской литературы и вечерами писал забавные истории, напоминающие произведения Хармса. Он начал пересматривать их и видел, что некоторые из них кажутся ему глупыми. В итоге он начал переписывать их, добавляя новые характеры и сюжеты. Он выкладывает истории на своей странице в сети и занимается этим с увлечением. Получившиеся рассказы он будет выкладывать по вторникам и пятницам.
В книге рассказывается о различных мифах и легендах о ведьмах, которые ходят по Чернотопску. Главная героиня, Маргарита, отправляется на проверку слухов о ведьмах и их действиях. В процессе она сталкивается с различными странными событиями и загадочными встречами. Каждая из главных героинь – Юля, Таня, Анжела, Лика – находится в своей уникальной ситуации, но их истории объединяет стремление к силе и понимание, что всегда приходится платить за свои поступки. Книга наполнена грустными и смешными, счастливыми и пугающими моментами, но в каждой из них прослеживается человечность и живость.
Финальная часть трилогии от Филипа Рота о писателе Натане Цукермане представлена в виде романа и новеллы, объединенных общей обложкой. В "Уроке анатомии" знаменитый Цукерман сталкивается с загадочной болезнью, лишающей его способности к творчеству. Окутанный болью, лекарствами, алкоголем и наркотиками, он обращается к собственным произведениям в поисках причины своих страданий. В заключительной "Пражской оргии" Натан погружается в опасное творчество в социалистической Праге, понимая, что цена за свободу слова может быть высока. Блеск и юмор присущи как самим произведениям, так и заботливому взгляду автора на своего альтер эго.
"Оскверненные" - захватывающий рассказ о человеке, который стал убийцей ради спасения своей души. В отрывке автор рассматривает свою судьбу с иронией и задается вопросами о том, что привело его к такому поступку. Он осознает, что у каждого убийцы есть своя история, и решает поделиться своей, несмотря на то, что многие не поймут и осудят его. Это произведение заставляет задуматься о темных сторонах человеческой души и принимать не всегда легкие решения в жизни.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Габиден Мустафин, ранее работавший токарем, сейчас известный писатель и академик, создал несколько книг, которые стали популярными среди общенациональных читателей. В одной из них, романе "Караганда", изображены родоначала и прогресс развития казахского рабочего класса, а также повседневная жизнь шахтеров Караганды. Коллекцию "Избранное" дополняет роман "Очевидец", который раскрывает не только историю автора, но и жизнь его народа.
Потрясающая комбинация философии и фэнтези ждет вас в этой книге. На первый взгляд, она может показаться простой сказкой, счастливым финалом и привычными персонажами. Но вскоре все меняется: главный герой сталкивается с загадочной силой, которая разрушает все вокруг. Вместе с ним и вместе с вами, читателем, нужно будет исследовать новую реальность, перевернутый мир и непредсказуемые глубины, куда мы и сами не осмеливаемся заглянуть. В этом захватывающем путешествии куда-то между будущим и прошлым, реальностью и фантазией, обыкновенный парень станет необычайным героем, а любимая девушка превратится в недостижимую королеву незнакомых областей... И невероятно, но в лабиринтах этих миров каждый читатель сам может встретиться с самим собой. Вас ждет удивительное погружение в новую реальность и узнавание секретов очаровательного героя этой истории.
Этот знаменитый советский ботаник исследует растительность гор в Средней Азии и делится своими захватывающими приключениями в поездках по Памиру и Тянь-Шаню. Он рассказывает о своем пути к научной карьере и о первых экспедициях, они призваны изучить природу Памира и других неизведанных областей. Помимо ученых и альпинистов, он также упоминает важных соратников — гидов и водителей, которые сопровождали его в этих путешествиях. Книга предназначена для всех любознательных читателей, кто интересуется природой и открытиями. Кроме того, она может стать вдохновением для тех, кто хочет найти свой путь в науку и исследования.
Моя книга "Сокровенный дневник Адриана Пласса" возникла из моих тяжелых переживаний, происходивших в церкви, и посредством юмора я попытался справиться с этим. Возможно, больше никогда у меня не будет таких плохих времен, чтобы создать такую забавную книгу. Я получил много писем от людей, которые рассказывали мне, что она помогла им найти свободу быть собой перед Богом. Юмор всегда играет "разрушительную роль" в хорошем смысле этого слова. Мы безудержно смеемся, внезапно осознавая свою глупость и забавность, и Бог смеется вместе с нами. Мы слишком серьезно относимся к себе. Книга "Сокровенный дневник Адриана Пласса" исследует это веселое, но одновременно и важное понятие.