Встречайте: мисс Вселенная!

Встречайте: мисс Вселенная!
Автор:
Перевод: Александр и Мария Мирдзвели
Жанр: Научная фантастика
Серия: Вэнс, Джек. Рассказы
Год: 1955
Даже самый полный словарь не может охватить все слова, используемые Шекспиром, чтобы воспеть женскую красоту. Если учесть еще и вклад менее известных поэтов, мы сталкиваемся с бесчисленным количеством. Однако, насколько далеко простирается эта красота? И как мы можем ее понять? Все ответы на эти вопросы нам может дать великий мастер научной фантастики, Джек Вэнс. Он приготовил для нас особенным образом посмотреть на эту тему.
Отрывок из произведения:

Рассказ был впервые опубликован в журнале "Фантастическая вселенная" в 1955 году. Некоммерческий перевод: Александр и Мария Мирдзвели

1

Хардеман Клайделл развернулся в кресле и окинул взглядом своего молодого, подающего надежды помощника Тони Легранда.

– В вашей идее определенно содержится некоторая безумная притягательность, – проговорил он, – но будет ли практическая польза от нее в свете того, что у нас уже есть?

Рекомендуем почитать
Книга "Додкин при деле" является отличным примером научной фантастики, представляющей уникальный взгляд на организацию общества. Подробно изучая теорию Организованного Общества, авторы раскрывают сложные детали планов на будущее и рассуждают о важности ограничения свободы действий для сохранения структуры и функциональности общества. В центре сюжета - Люк Грогач, приверженец нонконформизма, оказывается в неудобной для него должности уборщика канализационной сети, переживая трудности и непонимание со стороны общества. Уже на примере одного главного героя читатели могут задуматься о важности баланса между свободой и ограничениями в обществе.
Аннотация: В романе "Гончары Ферска" читатель погружается в мир изысканного гончарного искусства, где каждая ваза становится произведением искусства, наполненным величественной красотой и глубоким смыслом. Описывая великолепную желтую вазу, автор передает читателю не только ее физическую красоту, но и скрытые оттенки эмоций и чувств, заключенные в каждой ее детали. Книга призвана не только поразить воображение читателя, но и заставить задуматься о том, как искусство может переносить глубокие чувства и переживания.
Книга "Когда восходят пять лун" рассказывает о загадочном исчезновении Сегуйло, которое приводит героя Пэррина к ночным поисковым приключениям на пустынном утесе. Взгляд на пять мерцающих лун и волнующееся море вызывает в нем тревогу и надежду найти пропавшего друга. Но где же на самом деле находится Сегуйло и каким образом он исчез без следа? Ответы на эти вопросы скрываются в таинственном мире, окутанном магией и загадками.
Книга "Возвращение людей" рассказывает о загадочном создании по имени Реликт, которое скрывается на неизведанных территориях. В мире, где время и логика утрачивают свое значение, Реликт испытывает голод и жажду, охотясь на организмы, напоминающие людей. Но по мере того, как он осваивает окружающий мир, ему приходит понимание о человеческой природе и единстве живых существ. Судьба Реликта переплетается с историей прошлого, когда человечество еще не потеряло свою утраченную систему ценностей. В этом философском и мистическом рассказе об открытии и возвращении к истинным человеческим ценностям читатель найдет много загадок и завораживающих деталей.
рая с момента своего рождения в водяном мире, Эрн постепенно осваивается с новой сущностью и обитателями этого таинственного места. Вместе с ним мы открываем для себя удивительное и опасное окружение, где царит вечный полумрак и время не имеет значения. "Узкая полоса" - это захватывающее путешествие в мир абсурда и фантазии, наполненное удивительными существами и невероятными приключениями.
"Лунная моль" - это увлекательная историческая фэнтези о загадочном мире Сирены, где мастерство и изящество во всем признаются высшими добродетелями. Главный герой, Эдвер Тиссел, находится на корабле Джонке, который когда-то был символом роскоши и престижа, но теперь погряз в тлене и упадке. Вокруг него разворачивается живописный мир сиренской природы и культуры, наполненный загадками и тайнами. Автор с легкостью погружает читателя в атмосферу мира Сирены, даря ему возможность увидеть красоту и грандиозность этого мира сквозь глаза своего героя.
Книга "Шум" рассказывает о приключениях капитана Хесса, который находит заброшенный дневник Ховарда Чарльза Эванса. В этом дневнике Эванс рассказывает о своем путешествии сквозь тьму космоса, после того как его спасательная шлюпка попала в непонятную ситуацию. Столкнувшись с неизведанными угрозами и необычными явлениями, Эванс сталкивается не только с физическими опасностями, но и с психологическими вызовами. Капитан Хесс пытается разгадать тайны, скрытые в дневнике, и понять, что произошло с Эвансом. Книга наполнена загадками космоса, напряженной атмосферой и стремлением выжить в самых экстремальных условиях.
;ие он взял с собой на Сирену, за два месяца он освоил пять, осталась только гитара, и сейчас прозвучал Ковэй. Внезапно Тиссель замер; женщина почти без шума спустилась по ступенькам вдоль экранной стены и теперь стояла над ним, в тени. Он медленно повернулся, удивленный не столько ее присутствием, сколько тем, что она, она снова возникла в его воспоминаниях. В это утро на первой задней палубе за едой он познакомился с двумя мужчинами и девятью женщинами (ничего особенного: подробные разъяснения по поводу ковчега и острова, менее подробные по поводу мотыльков). Как потом он узнал, женщина называлась Сакон. Надень, -- сказал он и поднял свою шляпу. Сакон взяла шляпу и отержала. Вы музыкант? -- спросила она, указывая на гитару. Мимоходом он почувствовал металлический блеск ее взгляда (не тяжеловато?, воздушно?). Да, -- сказал он. Вы долго еще будете? -- спросила она, пока на платье его жены взлетали комнаты -- летали и мерцали, лишенные полета и живуче похожие на то, что они им были когда-то. Не знаю. Месяц? Разве что два? Терпение Сакон придавало ему любезность, анонимно, как человеческое свершение; улыбнулась как-то так... Вы любите музыку? -- спросила она. Ее улыбка стала более чистой, без вескости бытия. Да, -- ответил он. Меня зовут Эдвер. Джек Вэнс "Лунный мотылек" – удивительная история об искуплении и возвращении к корням человеческой души.
Другие книги автора Джек Вэнс
Астронавт Адам Рит отправляется на планету Тскей, где его ждут опасные приключения. Здесь обитает множество различных инопланетных рас, которые ведут войны друг с другом уже многие тысячи лет. В этом мире смешались удивительные негуманоиды и различные человеческие племена, создавая запутанный клубок интриг вокруг доблестного землянина. Адаму предстоит выжить в этом опасном мире, где на каждом шагу поджидает опасность и загадки нераскрытой природы планеты.
"Умирающая Земля" - захватывающая фэнтезийная книга, наполненная тайнами и волшебством. Главный герой, Туржан Миирский, изучает древние артефакты и экспериментирует с созданием существ, но его попытки всегда заканчиваются неудачей. В поисках фундаментальности, которая поможет ему достичь успеха, Туржан вспоминает встречу с Сейджем и его рассказ о магическом мире прошлого. Он начинает понимать, что решение всех проблем может быть связано с таинственным Панделумом, который помнит все древние заклинания и чары. Но стоит ли рисковать, открывая тайны, которые перерастают великое зло? Насладитесь увлекательным путешествием по миру магии и загадок вместе с Туржаном в "Умирающей Земле".
Роман Джека Вэнса под названием "Глазать в другой мир" переносит нас в удивительную и опасную путешествие вместе с главным героем, воришкой по имени Кугель. Оказавшись в плену у волшебника, Кугель вынужден исследовать загадочные земли, населенные странными существами и злыми колдунами. Помимо основного романа, в этом издании включены истории, которые дополняют приключения Кугеля и позволяют нам заглянуть в разнообразие миров и персонажей, созданных автором. Эта книга воплощает в себе яркую фантазию Джека Вэнса и его уникальное чувство юмора. Откройте для себя необычайную и завораживающую вселенную фантастики вместе с "Глазами Чужого мира".
Третий том знаменитой фэнтези-трилогии "Лионесс" заслуженно удостоен приза лучшего произведения в жанре. Главная героиня книги – Мэдук, девочка, которую подкинули феи и взяли внучкой Казмира, главы семьи. В отличие от принцессы Сульдрун, которая только пассивно сопротивлялась правилам замка, Мэдук энергично защищает себя, кидая гнилые фрукты. Ее проказы так разозлили короля Казмира, что он объявил конкурс, обещая выдать ее замуж за победителя. Мэдук же решает отправиться в путешествие вместе с надежным помощником по кличке "сэр Пом-Пом", чтобы найти своего настоящего отца. На своем пути они встречают мошенников, фей, троллей и огров, а также старого человека, ищущего потерянную молодость, и "чашу Грааля", обычный предмет кухонного обихода, который оказывается необычным. В это время волшебники Шимрод и Мурген изучают знаки будущего катаклизма, который может изменить весь мир магии. Король Казмир мечтает управлять объединенными государствами, но его планы осложняются, когда он забывает о существовании Мэдук.
"Аластор" - это книга, написанная автором Александром Фетом, опубликованная в 2020 году. Книга начинается описанием галактического скопления Аластор, которое состоит из тридцати тысяч видимых звезд и окружено безднами пустоты. Сияющие россыпи светил перемежаются облаками пыли, а невидимые погасшие звезды скрываются среди бесформенных лун, астероидов и комет. В скоплении находятся также три тысячи обитаемых планет, населенных разнообразными народами, которые говорят на одном языке и подчиняются власти коннатига. Главный герой, коннатиг Оман Уршт, старается производить впечатление непреклонного всемогущества, но в своей частной жизни отличается спокойным и рассудительным характером. Он понимает, что каждое проявление его воли может иметь непредсказуемые последствия, поэтому создает образ сухого и немногословного правителя. В книге автор обращается к теме неравенства и неравновесия в обществе, а также к важности повседневных действий правителя для поддержания стабильности и преуспевания в галактическом скоплении Аластор.
Галактика олицетворяет собой множество богатых и уникальных миров, которые населены высокомерными и загадочными инопланетянами. Однако, для использования сверхсветовых двигателей, земляне вынуждены платить огромные деньги, что вызывает негодование у Пэдди Блэкторна. Его недовольство превращается в опасную решимость – похитить заветный секрет. В результате смелой попытки он приобретает пять золотых браслетов, которые скрывают указанные данные, и за которые он готов был пожертвовать своей жизнью. Однако, информация закодирована, и Пэдди должен найти ключ к этой загадке, ведь он не сможет спокойно наслаждаться своей «добычей», когда за ним охотится вселенная в поисках ответов.
Писатель Джек Вэнс — звезда фантастической литературы, чьи произведения выделяются оригинальным смешением научной фантастики и фэнтези. Его работы, награжденные престижными премиями, всегда находились в авангарде жанра и вдохновляли других писателей. Особое место среди них занимает сериал о загадочном закате цивилизации, который вобрал в себя элементы магии, науки, приключений и философии. Чтение его произведений — это погружение в мир высокой литературы, вызывающий восторг не только у поклонников фантастики, но и у ценителей художественного слова.
Джек Вэнс, великий фантаст и обладатель престижных премий, сочетает в своих произведениях различные жанры - классическую и приключенческую фантастику, а также фэнтези. Среди его наиболее известных саг - "Лионесс" и "Умирающая земля". В первой рассказывается о магическом мире, утонувшем в Бискайском заливе, где 10 королевств сталкиваются в борьбе за власть. Вторая сага, "Умирающая земля", описывает декадентское угасание цивилизации и жизнь на планете, предсказанную к смерти. Эти серии произведений сильно повлияли на мировую фантастику, включая "Гиперион" Дэна Симмонса. Кроме этого, в издание входит антология "Песни Умирающей Земли", состоящая из рассказов множества авторов-звезд, что делает его еще более интересным и уникальным. Это первый том из трехтомного издания избранных произведений Джека Вэнса и содержит как циклы, так и рассказы других писателей, увлекающих своей оригинальностью и привлекательностью.
Популярные книги в жанре Научная фантастика
В романе "Перчатка" автор рассматривает жизни разных жителей многоквартирного дома в Сан-Франциско, где насилие, гомосексуализм, колдовство, странные сексуальные фетиши и другие необычные явления становятся обыденностью. Лейбер создает атмосферу грустной ностальгии, показывая здание как микрокосмос Соединенных Штатов в период социального кризиса. Для каждого жителя этого дома судьба оказывается запутанной и таинственной, заставляя читателя задуматься о ценностях и проблемах современного общества.
"Вместо кожи — червивая шкура" - это загадочный рассказ о мире, где люди и ксени сосуществуют на краю тьмы и света. Главный герой, Жан, пытается найти свое место в этом странном мире, окруженном загадками и опасностями. Загадочная Лизавета, бесстрашный Аркашка и строгий Мустафа становятся его неожиданными спутниками в путешествии, где ксени и люди сталкиваются, а битвы разгораются не только на поле, но и в сердцах каждого персонажа. Все эти события проливают свет на тайны прошлого и будущего, заключенные в грани между добром и злом, человечностью и монстром.
"Джон Карсон и его дети" - захватывающая история о выживании, предательстве и любви. Во время выполнения секретной миссии майор Джон Карсон оказывается за границей, где его самолет подбивают русские военные. Вынужденный к пряткам и самосохранению, Джон начинает долгий путь к своему падению с парашютом. В это время святая женщина Мария пытается примириться с утратой своих детей и единственной оставшейся надеждой на жизнь - свечающим Мишей. Джон и Мария встречаются в странном общинном поселении на окраине города, где прошлые обиды и утраты горят ярко, как пламя. Судьбы этих двух людей переплетаются в невероятной истории, которая разоменяет сердца и умы.
На планете Эльдорадо начались таинственные инциденты, связанные с смертельно опасным добычей рения. Даже специально приобретенная военная техника оказалась бессильна перед неизвестным оружием, которое уничтожало ее со всем экипажем одним выстрелом. Развенчать загадку решился необычный доктор, специализирующийся на ботанике... Какие тайны скрывает планета Эльдорадо, и сможет ли обычный ученый раскрыть их?
Книга "Пятая безымянная" Аркадия и Бориса Стругацких начинается с загадочного письма, в котором автор призывает читателя к тайнам, связанным с последним визитом Тойво. Отрывок описывает встречу с Тойво, где обсуждаются личные долги, прошлые и настоящие. Рассказывается о реконструкции событий, которая важна для понимания истинной сути происходящего. Таинственность, загадочность и интерес к неведомому присутствуют на каждой странице этой захватывающей книги.
Во время гражданской войны в США морской пехотинец Сальваторе возвращается в Лос-Анджелес, чтобы помочь своему сыну, который теперь служит в полиции. Город быстро погружается в хаос, и некоторые видят в этом конец цивилизации, тогда как другие видят возможность. Дон Антонио Моретти решает использовать это время для восстановления своей криминальной империи. Семья для обоих главных героев на первом месте, и они готовы на все, чтобы защитить друг друга. В этом новом мире, где царит насилие, они должны принять сложные решения, чтобы выжить.
Персонажи в этой книге оказываются в нестандартных ситуациях, где им приходится искать выходы из сложных положений. Некоторые придерживаются принципов, другие стремятся извлечь выгоду, а третьи просто выживают как могут. Каждый определяет свою победу и готов пойти на определенные жертвы, чтобы ее достичь. Книга заставляет задуматься о цене успеха и том, насколько мы готовы идти ради него.
Добро пожаловать в удивительный мир, где все настолько необычно, что даже стены живые, а технологии весьма оригинальны. Здесь действует естественный отбор, вытянуть пистолет из яйца - обычное дело, а питомцев управляют феромонами. За задания от системы нужно обрести право, а в качестве наград ждут генетические модификации невообразимых видов. В этом мире ты будешь оцениваться только по двум характеристикам: «могущество» и «питательная ценность». Но не дай себя сожрать, ведь здесь есть еще более ужасные опасности. Готов ли ты к приключению в мире Биом? Адаптируйся или исчезни!
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Элиза Мерк, всего лишь 18-летняя девушка, известная многим как гениальный автор популярного комикса "Море чудовищ", умудряется скрывать свою настоящую личность от всех. Днем она - обычная школьница, а ночью она превращается в ЛедиСозвездие, своего рода альтер эго. Интернет ожидает ее с нетерпением, в то время как ее реальная жизнь кажется немного посредственной. Однако все меняется, когда в ее классе появляется новый ученик по имени Уоллес Уорлэнд. Он является большим поклонником "Моря чудовищ" и их общая страсть к комиксу помогает им сблизиться. Теперь, у Элизы возникают сомнения: может быть, она должна рискнуть и раскрыть свою настоящую личность, и посмотреть, чем все это обернется? Ведь в жизни она больше ничего не теряет.
Вечером Лебедяна и Любомир веселились вместе с другой молодежью: они танцевали, пели и весело проводили время. У девушки глаза сверкали от радости, особенно после того, как Любомир подарил ей ароматный напиток. Они выпили его из одного глиняного кувшина и получили прилив сил и радости. Держась за руки, они весело прыгали через костер, наблюдая, как искры разлетаются вместе со сполохами огня. Весело смеялись, соревнуясь, чей прыжок был выше, и кто прыгал дальше, надеясь на счастливое будущее. Сияние огня и звезд отражалось в глазах Любомира, захватывая его вихрем радости. Когда огонь утихал и горела только часть дров, молодые пары начали расходиться в окрестности Лихолесья, отправляясь на поиски папоротникового цвета.
Журналистка Екатерина Петровская отправляется в отдаленный городок Горьевск после загадочного убийства фотографа Нилова. В этом городке существует страшное поверье, связанное с башней часов, где много лет назад повешенной была найдена единственная наследница местного фабриканта. От того момента часы на башне начали ходить вспять и остановились навсегда. Местные жители верят, что дух башни жаждет жертв и за это исполняет желания. Через сто лет странные убийства возобновляются, а стрелки башенных часов оживают и двигаются вспять на глазах испуганных горожан и следственной группы, пытающихся разгадать таинственные события.
По окончании известной Школы-на-Холме, каждый выпускник обязан написать свою учебную работу. Фелан Кле выбрал Костяную равнину в качестве темы - таинственное место, вызывающее бесконечные споры уже несколько веков. Несмотря на то, что эта равнина с ее испытаниями, сокровищами и карами стала мифом для школы, где царит дух древнего искусства, Фелан начинает исследование жизни Найрна - легендарного Блуждающего Барда, непрощенного музыканта, который существовал во времена основания Школы. Однако, какую связь имеют Феланов отец и загадочный арфист из севера? И какую мощь может пробудить великое соревнование лучших музыкантов, которые собираются, чтобы стать Первым Бардом королевства?