Война Катрин

Война Катрин
Автор:
Перевод: Екатерина Львовна Кожевникова, Марианна Юрьевна Кожевникова
Жанры: Детская литература: прочее , О войне , Детская проза
Год: 2020
ISBN: 978-5-00167-186-2
Книга "Война Катрин" является исключительной в своем роде, что сделало ее, пожалуй, самой мирной из книг о войне. Она лишена взрывов, выстрелов и кровопролития, но все ее раны остаются глубокими душевными. Главная героиня, юная еврейская девочка, вынуждена скрываться от нацистов и носить чужое имя во время скитаний по Франции. Ее великое счастье заключается в том, что на ее пути встречаются добрые люди, а она находит свое призвание в фотографии. Ее снимки становятся уникальными свидетельствами невообразимого ужаса, который она переживает. Автор непревзойденно и убедительно показывает процесс становления личности подростка. Эта книга наполнена мощью добра, и особенно ценно, что основа этой трогательной истории является реальными событиями.
Отрывок из произведения:

Original title: La guerre de Catherine

Text by Julia Billet

© 2012 l’école des loisirs, Paris

Издание осуществлено в рамках Программы содействия издательскому делу «Пушкин» при поддержке Французского института в России

Перевод с французского Марианны Кожевниковой, Екатерины Кожевниковой

Любое использование текста и иллюстраций разрешено только с согласия издательства.

© Кожевникова Марианна, Кожевникова Екатерина, перевод на русский язык, 2021

Популярные книги в жанре Детская литература: прочее
В главных ролях – Нэнси Дрю и ее верные подруги, Бесс и Джорджи. Их ждет незабываемая вечеринка у бассейна, организованная в честь самой капризной девочки в школе, Дейдре Шеннон, которая отмечает своё восьмилетие. Все гости приходят в ярких костюмах подводных обитателей и наслаждаются изысками морской пищи, настроение на высоте. Но внезапно праздник прерывается, и возникает загадочная ситуация. Кто стоит за этими неожиданными событиями? Конечно, это вызывает интерес у всех, но только Нэнси Дрю с ее уникальной "Книгой улик" сможет раскрыть все тайны и найти ответы на волнующие вопросы. Натренированный детективный навык и тонкий ум станут ее незаменимыми путеводителями в этом захватывающем приключении. Ведь Нэнси не оставляет шансов загадкам!
В честь Дня рождения Пети решили устроить веселую встречу в таинственном Чумном форте. Весь путь до места отпразднования папа счастливо повторял: "Это будет просто невероятно! Впечатляющие ощущения!". Однако капитан, который доставлял их на корабле, почувствовал себя несколько несвободно, когда пришлось пришвартоваться на пустынном причале рядом с Чумным фортом. "Это последнее место, где я бы отмечал что-либо..." - буркнул он. Проходя через забавные задания, дети неожиданно натолкнулись на большое количество загадок, вместо того, чтобы наслаждаться приготовленными для них сюрпризами. Каждый шаг приближал их к пугающей тайне, скрытой в прошлом этого мистического места.
Из-за непреднамеренной путаницы, обычная третьеклассница Тайка обретает в своем владении волшебную шкатулку, принадлежащую ее прабабушке-ведьме. Теперь она сама становится ученицей колдуньи из маленькой деревни. Воспользовавшись своими властными возможностями, Тайка неправедно наказывает жестоких обидчиков и щедро вознаграждает тех, кто ей близок. Однако, за всю свою власть, девочке придется пожертвовать нечто непомерно ценное. Автор создал эту историю специально для средней школьной аудитории и предоставляет издательский макет книги в формате PDF A4.
У восьмилетней Нэнси Дрю вновь предстоит решить загадочное дело! Вместе с ее подругами, они отправляются в планетарий на день, полный интересных событий. Они с нетерпением ждут встречи с известным астрономом, который обещал показать им звезды с помощью уникального и дорогого телескопа. Но когда они приходят на место, обнаруживается, что прибор исчез! Кто мог его похитить? Или это просто ошибка? Сможешь ли ты разгадать эту загадку быстрее, чем самая лучшая девочка-детектив в мире? Мы предлагаем тебе проверить свои способности!
После смерти своей матери Джастис оказывается в загадочной школе-пансионе Хайбери-Хаус. Для нее это совсем новый опыт, ведь она всегда училась дома. Тем не менее, она быстро адаптируется и находит новых друзей. Однако в школе происходят странные вещи, и Джастис начинает подозревать, что там скрывается какая-то тайна. Благодаря своему уму и острому чутью, унаследованным от своей матери, писавшей детективные романы, и от своего отца, который является адвокатом, Джастис осознает, что только она может раскрыть преступление, которое произошло в школе. Но как вычислить убийцу, когда они окажутся отрезаны от внешнего мира среди снежного бурана?
Разлучиться с самой близкой подругой – это всегда огромная трудность. Особенно тогда, когда она отправляется в дальние края, за океан. Хоть и возможно поддерживать связь посредством писем и звонков, но это далеко не то же самое, что проводить время вместе после школы. И всё ли так печально? Ведь если с верой в чудо наполнить свое сердце, то о чуде обязательно случится! Эта книга рассказывает о прочной дружбе, которая преодолевает любые расстояния. О душе, способной создавать волшебство и связывать сердца. О силе воли, которой не сломить никакие испытания. И, конечно же, о принцессах, которые пребывают в нас каждого!
Книга "Бишка" - это сборник рассказов о четырех разных животных: собачке Бишке, котике Ваське, коровке, и лошадке. В рассказе книги рассказывается о каждом животном и его особенностях. Бишка - собака, которая не читает книги, потому что занимается стережбой дома и охотой. Васька - кот, который очень красив и игрив. Коровка - не очень красива, но дает вкусное молоко. Лошадка - сильная и быстрая, ей нравится бегать и перевозить людей. Каждое животное имеет свои особенности и заслуживает внимания читателя.
Кристофер недавно нашел старинное римское кольцо с изображением феникса на берегу Темзы. Это кольцо оказалось волшебным и перенесло его во времена Великого Лондонского пожара в 1666 году. Во время своего пребывания там, Кристофер не только смог противостоять безумным фанатикам, но и нашел новых друзей. Теперь, вернувшись в настоящее время, он желает встретиться с ними снова. Однако, кольцо снова перенесло его в прошлое, но на этот раз - во времена викингов. Кристофер оказывается среди могучих воинов, которые считают его либо врагом, либо речным духом. Предводитель викингов, Хильдр Лангсверд, нерешительно решает, что с ним нужно сделать. Кто знает, может быть могучий воин не такой, каким кажется на первый взгляд...
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Книга исследует разнообразные и удивительные аспекты нашего отношения к естественным потребностям раньше и сегодня. От примитивных методов потушить огонь в камине до современных комфортных туалетов с множеством удобств - автор рассматривает все этапы эволюции санитарных удобств. Исследование затрагивает не только морально-этические и физиологические аспекты, но также раскрывает интересные факты, например, о древнегреческом царе Миносе, который был первым обладателем «туалетного трона» со смывом. Проанализировав все существующие данные, писательница Ивона Вежба предлагает новый взгляд на эту тему, который наверняка заставит задуматься о будущем санитарных удобств, включая космические подгузники.
"Приключение Сиси, одной из приемных сестер Деплеси, в поисках ее истинного происхождения, представляет собой удивительное и неожиданное путешествие, которое дополняет загадку о Семи сестрах. Сиси - закрытая молодая девушка, выделяющаяся от остальных сестер внешностью. Но кто она на самом деле? Что скрываются за ее загадочными чертами лица? Какая таинственная кровь протекает в ее жилах? И какое непреодолимое стремление к искусству ее одолевает? После некоторого времени обучения в Лондонской академии искусств, Сиси понимает, что она не может себя осуществить в европейском богемном мире и решает отправиться на поиски своего истинного места в мире. Она готова раскрыть свои корни по праву рождения. Следуя подсказкам своего любимого приемного отца, Па Солта, Сиси и ее сестры отправляются на путешествие. Но ни у кого еще так далеко не заносили загадки Па Солта."
Влияние Путина на политическую ситуацию в России вызывает оживленные дебаты среди ученых, журналистов и экспертов. Авторы книги Грина и Робертсон предлагают не теоретические рассуждения, а практическое исследование этой темы. Они провели десятки интервью с обычными гражданами, изучили результаты социологических опросов, пронаблюдали за активностью протестных групп в социальных сетях и проанализировали данные о составе и действиях этих групп. В результате своих исследований авторы приходят к интересному выводу: поддержка Путина, хоть и кажется надежной, на самом деле может прекратиться в любой момент. Книга доступна в формате PDF A4. Надеемся, что она позволит читателям взглянуть на политическую реальность в России с новой стороны.
Аннабель стала известна своим искусством в Ист-Энде и даже немного за его пределами. Внезапно в ее дом явился граф Торнтон, просивший помощи для своей сестры. Но когда граф увидел глаза Аннабель, в них он потерялся и влюбился без памяти. Аннабель пыталась подавить свои чувства, но ее сердце не слушалось и продолжало трепетать от нежности к нему. Однако, он - граф, а она - простая девушка, которая даже не знает своего происхождения. Но Торнтон не собирался сдаваться, он решил раскрыть все тайны, окутывающие Аннабель, и завоевать ее сердце. Сможет ли он победить все преграды ради своей избранницы?