Вокруг королевства и вдоль империи

Вокруг королевства и вдоль империи
Автор:
Перевод: Светлана Силакова
Жанр: Современная проза
Серии: Travel Series, По рельсам, поперек континентов
Год: 2008
ISBN: 978-5-98797-021-8
«Поистине уникальные приключения одного из самых талантливых авторов и случайного путешественника», которые нарушают обыденность преодоления расстояний (малоизвестные деревушки, которые когда-то были местом триумфа морской властелины в книге "У берегов" или загадочные просторы Китая с их завораживающей кривизной в романах "По Йанцзы вниз" и "На поезде "Железный Петух"") из-за страсти к неожиданным встречам. Предлагая свой уникальный взгляд на мир, автор повествует о необычных встречах, которые заставляют нас вновь задуматься о месте случая в жизни.
Отрывок из произведения:

Однажды я нечаянно подслушал из коридора, как некий англичанин самодовольно произнес: «Какие же они смешные, эти янки!» Удалившись на цыпочках в безопасное место, я громко расхохотался: кто бы говорил! И принялся мысленно составлять список: «Англичане оклеивают потолки обоями! Чтобы вареные яйца не остыли, надевают на них шапочки с помпончиками! В супермаркетах не дают бесплатных пакетов! Наступи англичанину на ногу — и он сам перед тобой извинится! Англичане покорно платят своим властям по сто долларов в год за лицензию на телевизор! Водительские права выдают на тридцать или сорок лет сразу — мои, например, истекут в 2011 году! В Америке при покупке сигарет тебе выдают бесплатные спички — а в Англии изволь покупать спички за свой счет! Англичане курят в автобусах! Не желают перейти на правостороннее движение! Шпионят на русских! Не моргнув глазом, произносят «ниггер» и «жиденок»! Дают своим домам имена, да еще какие — например, «Неказисли» или «Вид с птичьего полета»! На пляжах загорают не в плавках, а в подштанниках! На ваше «спасибо» не отвечают «Пожалуйста!» Молоко они до сих пор разливают в стеклянные бутылки! А развозят его молочники! А по улицам ездят старьевщики в телегах, запряженных лошадьми! Англичане обожают леденцы, «Люкозейд»[1]

Рекомендуем почитать
«Уничтожьте всех дикарей» (1992) представляет собой удивительное путешествие по современной Африке, которое погружает нас в ее «темную» и непомерно интересную историю - историю жестокой колонизации африканских земель европейскими империями. Автор, Свен Линдквист, выделяется среди писателей конца XX века своим оригинальным и творческим подходом, вносящим новые грани в жанр путешествий, который сочетает исследование пространства и погружение в прошлое. Эта книга ценна не только своими удивительными открытиями, но и умением поделиться ими с читателем. Получите невероятное кинематографическое представление о современной Африке и ее истории, прочитав этот захватывающий триптых!
Рышард Капущинский - опытный журналист, который провел сорок лет своей жизни, покрывая события, происходящие на просторах Африки. Он принял участие в двадцати восьми революциях, наблюдая за происходящим как внутри Чёрного Континента, так и за его пределами. В его книге "Император" автор рассказывает о падении империи Хебру Селассие I, а в "Шахиншахе" исследует механизм крушения режима шаха Реза Пехлеви. Эти уникальные и глубокие исследования раскрывают перед нами сложные процессы, происходящие в мире политики и внутри стран, оставляя читателям много вопросов и заставляя задуматься о природе власти и революционных изменений.
Аннотация книги "Тропы Песен": Книга "Тропы Песен" рассказывает о главном герое, Аркадии Волчоке, русском иммигранте, который живет в Австралии. Аркадий владеет уникальным талантом – он наносит на карту священные места аборигенов. Он наследник казаков и история его семьи включает побег от немецких солдат во время Второй мировой войны, знакомство и брак с девушкой из Киева, их переезд в Аделаиду и рождение трех сыновей, среди которых Аркадий – самый младший. Аркадий не согласуется с англосаксонской жизнью в Австралии и предпочитает странствовать по австралийским просторам, играя на клавесине и изучая историю и философию. Эта история о романтике природы и поиске своих корней рассказывает о том, как история и культура влияют на формирование личности и идентичности.
Аннотация для книги "Император": "Император" - книга, рассказывающая историю о загадочном императорском дворце и его потерянной славе. В отрывке мы попадаем в эпоху распада империи, где немногим оставшихся свидетелей рассказывают о своих воспоминаниях о дворце и попытках спастись от гнета власти. Автор передает атмосферу тайны, предательства и борьбы за выживание через глаза наблюдателя, который пытается проникнуть внутрь императорского дворца и воссоздать его прежнюю славу. Поднимая важные вопросы о доступности власти и определении истинных намерений, "Император" является захватывающей исторической драмой, которая скрывает множество загадок и секретов, унося читателя в мир политических интриг и личных драм.
Молодой мужчина из интеллигентной семьи, родом из Тринидада, принципиально решает вернуться в свою родину - Великобританию, где получил образование и звание рыцаря Британской империи. В 1964 году он совершает смелый шаг и отправляется в Бомбей, город, где действует сухой закон. В компании запрещенного спиртного и дешевого бренди, он начинает свой путь, который, по мере продвижения, все больше отчуждает его от культуры этого субконтинента. Местные обычаи и представления становятся для него непонятными, и он ощущает себя как в стране мифов и темных тайн, которые навязываются ему по мере его приближения к этой земле. Его стремление вернуться домой стало еще сложнее, и теперь он должен преодолеть не только географические преграды.
В книге "Карибское путешествие" B.C. Найпола вы найдете увлекательное путешествие по одному из самых романтичных регионов - Карибам. Полная шуток и страсти история позволяет заглянуть в повседневную жизнь местных жителей, а также провести интересные параллели со современными ритмами российской жизни. Покорители этого маршрута будут обращаться к островам Тринидад, Ямайка, Мартиника, Суринам и многое другое. Эта книга заставит вас задуматься над необычными сходствами между нашими собственными реалиями и экзотическими "тринидадскими" мотивами. Доставьте себе удовольствие и отправьтесь в путешествие, которое подарит вам незабываемые впечатления и новые мысли о мире.
Другие книги автора Пол Теру
Действие книги "Коулун Тонг" разворачивается в Гонконге, британской колонии, накануне ее передачи Китаю. Пол Теру создал захватывающую историю о слабой душе, которая стремилась к свету, но не смогла устоять. Книга становится притчей о несостоятельности западных ценностей и выносливости Востока. Все ужасы мира объединены в этом захватывающем триллере.
Автор Пол Теру пишет о своей страсти к гостиничным номерам, которые наполнены ароматами историй, принадлежащими другим людям. Он ощущает необходимость оставаться в отеле, пронизанном множеством этажей и историй. Произведение «Отель "Гонолулу"» является смешным, грустным и трогательным одновременно, рассказывая о сексе, любви и смерти. Автор описывает Гавайи как рай на земле, где собираются странноватые персонажи, маньяки и невероятно красивые женщины. Эта книга позволит нам увидеть Гавайи совершенно по-иному.
Книга "Моя другая жизнь" рассказывает историю частной жизни Пола Теру, хоть и с элементами вымысла. Увлекательный монолог автора включает повседневные события, которые заставляют читателя задуматься и порой даже поучиться. Стиль книги безупречно выверен, и в нем представлены иронические, комические и даже драматические моменты, создающие уникальную атмосферу и заставляющие задуматься о жизни.
Книга "22 рассказа" - отрывок Этот отрывок рассказывает о жизни главного героя, Фрица, начиная с его рождения в 1937 году в Берлине. Герой рассказывает о своем происхождении, скрывании его матерью, эмиграции в Австралию и трагической гибели матери и отчима. Далее следует описание жизни Фрица в детском приюте, его неожиданное возрождение и любовь от старушки, а также его успехи и карьеру в гостиничном бизнесе. В конце отрывка главный герой возвращается в Мельбурн и встречается с миссис Даггер, своей бывшей соседкой, которая оказывается слепой и приветствует его приход с восторгом. Она скоро умирает после встречи. Этот отрывок описывает переживания и перемены в жизни Фрица, а также его влияние на жизни других людей вокруг него.
Аннотация: Книга "Путешественник Гилстреп, или тоска по родине" рассказывает о главном герое Гилстрепе, который решает покинуть свой родной город Мадфорд и отправиться в Центральную Африку в поисках племени "Толстопалых тамбо". В отрывке автор описывает его приключения в африканской джунгли и его тоску по родине и бывшей возлюбленной. Главный герой наслаждается местной природой, но иногда вспоминает Мадфорд с его шумом и суетой. Книга обещает захватывающие перипетии и интересные размышления героя о доме и путешествиях.
«Старый патагонский экспресс» - удивительная книга Пола Теру, известного путешественника и успешного автора сценариев. Она открывает перед нами мир полный тайн и опасностей двух континентов. Встречайте блеск и нищету Центральной Америки, футбольный угар Сальвадора и горные твердыни инков Чили. Но самым захватывающим является рассказ о романтике-одиночке, который смело отправился в путешествие, купив билет на поезд и попав на край земли. Разве можно устоять перед искушением отправиться вместе с ним в это захватывающее приключение?
Лучший год моей жизни - это история о девятнадцатилетнем Поле, чья жизнь начинается с плохой вести, полученной в самом начале книги. Он испытывает чувство бессюжетности и потери времени, проживая в потемках ямы, в которую провалился. Но со временем он начинает видеть, что все, что с ним происходит, имеет свой смысл, что его жизнь строится по четкому сценарию. История переплетается сложной структурой, лирическими отступлениями и неожиданными поворотами событий. Пол осознает, что каждая деталь его жизни направлена к определенному концу, и его путешествие через темную яму оказывается волшебным тоннелем в будущее.
Книга представляет собой захватывающий рассказ о неповторимых и захватывающих путешествиях автора - превосходного писателя и случайного туриста. Он путешествует из Лондона в Ханой, от Бостона до Патагонии и даже дальше, чтобы встретиться с уникально случайными событиями. Описания автора настолько невероятны, что заставляют читателя сесть в самолет и отправиться в Стамбул, прыгнуть на поезд в Пномпень или даже пойти пешком в Белфаст. Особый шарм придает рассказу автора его способность передать сновидческую атмосферу путешествия и унести читателя в мир теней и духов этих мест.
Популярные книги в жанре Современная проза
В этой книге автор описывает переживания своей девятнадцатилетней героини, задумываясь о том, что все ее волнует, когда-то волновало и его самого. Он рассматривает поколение своей эпохи как мост между предыдущими поколениями и теми, кто только начинает формировать свое мировоззрение. Автор объясняет свою работу как результат сложного и плодотворного процесса становления. И хотя люди могут по-разному воспринимать героиню, это не беспокоит автора. Он с любовью отправляется в путь, стремясь доставить радость своим читателям.
В книге Марка Берколайко исследуется загадка таинственного авторства знаменитых пьес, которые уже несколько веков завораживают своей гениальностью. Может ли обычный актер Уилл Шакспер из небольшого города стать создателем таких произведений? Или за этим именем скрывается кто-то более высокородный? Сможет ли молодой ученый из будущего разгадать эту тайну с помощью устройства, способного улавливать звуки прошлого? Давайте вместе попытаемся раскрыть эту увлекательную загадку!
В удивительных произведениях Людмилы Улицкой представлены различные жизни ее героев, которые находятся на грани реальности и фантазии. Среди них особенная девочка Милочка, Одинокая Мышь, слепой часовщик, воробей Антверпен, Генеле-сумочница. Каждый из них способен проявить любовь, сострадание, совершить маленький подвиг или обладать великим даром. В книгу включены циклы рассказов, где каждый бедняк может стать Спасителем - "Бедные родственники", "Детство-49", "Истории про зверей и людей". Погружаясь в мир произведений Людмилы Улицкой, читатель обретет возможность пережить несколько жизней одновременно и проникнуться глубокими чувствами и событиями.
История, которая произошла сто лет назад, оставила свой след на наших предках, оставив много неясностей и тайн. Многие из них предпочитали молчать о тех странных временах, когда войны и революции оставляли свой отпечаток на жизни обычных людей. Но стоит ли погружаться в прошлое, когда в нем могут скрываться опасные и неизвестные истины, как ядовитые змеи в темной лесной яме? Этот роман заставляет нашего героя столкнуться с этим важным вопросом и сделать свой выбор, решив, стоит ли раскрывать тайны или пусть они останутся забытыми.
Время перемен вошло в нашу жизнь с зажигательной музыкой и танцами, которые казались просто развлечением. Но мало кто задумывался о глубоком смысле слов, с которыми мы двигались в ритме музыки. С тех пор мир не перестал меняться, и современная жизнь стала похожа на сложный лабиринт, где трудно различить правду от лжи. Вавилон становится все ближе к каждому из нас, и мы не всегда осознаем, какими путями он входит в нашу жизнь...
Алла Горбунова - талантливый писатель и философ, чьи произведения вызывают интерес у широкой аудитории. Ее книги "Вещи и ущи" и "Конец света, моя любовь" переведены на множество языков, и ее работы отмечены такими престижными наградами, как премия "НОС" и премия Андрея Белого. В ее произведениях царит атмосфера подлинности и искренности, привлекая внимание как профессиональных критиков и философов, так и широкой аудитории. В этой книге собраны разные рассказы, которые заставляют читателя переживать самые разные эмоции, от улыбок до слез. Авторские истории оживлены светом души писательницы, дарящим им особую притягательность.
Новая книга Льва Трутнева пронизана образами современных людей, их жизненными коллизиями и психологическими ломками. В книге три романа и четыре повести, каждая из которых заставляет задуматься о бизнесе, любви, семье и социальных перипетиях. "Братья" рассказывают о семье, переживающей необычные события в переходный период для страны. "Иметь и не потерять" передает атмосферу ранних лет перестройки, а "Таёжник" погружает нас в мир охоты и приключений с изображением живой таежной природы. Повести наполняют книгу еще большим теплом и глубиной смысла.
Персонажи этой книги выросли в маленьком городке, а сейчас они уже настоящие жители мегаполиса. Воспоминания о своем детстве в провинции всегда с ними, но теперь их дружбу поддерживают другие воспоминания - о шумных улицах столицы, о сложном процессе поиска себя и своего места в этом огромном мире. Когда-то они соревновались за место в престижных московских университетах, но теперь их ждут более сложные испытания. Деловая жизнь Москвы с ее строгими требованиями и высокими стандартами постоянно ставит под сомнение их профессионализм и нравственность. Но несмотря на все трудности, герои остаются верными друг другу, сохраняя свою мужскую дружбу и ценности молодости в сердце.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Лидер движения за эмиграцию советских евреев и академик Сахарова, Натан Щаранский, выпустил свою третью книгу, где он продолжает развивать идеи, представленные в предыдущей работе "В защиту демократии". Но на этот раз автор утверждает, что демократия в одиночку недостаточна - она становится сильной силой, способной изменить мир к лучшему, только если она основана на идентичности - культурной, национальной и религиозной. В своей книге Натан Щаранский объясняет, что идентичность не только не противоречит демократии, но и является необходимой для ее сохранения. Он также демонстрирует, что для здоровья общества и достижения мира на земле необходимо, чтобы идентичность была привязана к демократии, а демократия - к идентичности. Без демократии идентичность может превратиться в фундаментализм и тоталитаризм, а демократия без идентичности становится пустой и лишенной смысла.
Елизавета Петровна Перевозчикова обратилась за помощью в агентство "Шиповник" после того, как ее обвинили в убийстве женщины, с которой она никогда даже не встречалась. Но есть одна деталь, которая связывает "убийцу" и жертву - Наталья Денисовна Перевозчикова была второй женой Олега Борисовича Перевозчикова, а Елизавета Петровна - его первой супругой. Полиция уверена, что у нее достаточно доказательств виновности бывшей жены и нет смысла подозревать кого-то еще. Все казалось таким очевидным, что даже сотрудница агентства Рита Рощина приуныла при мысли о том, как сложится это дело. Но могут ли преступления быть настолько явными, как кажутся?
Уважаемый капитан Уильям Лэнгли никогда не отказывается от помощи тем, кто нуждается в спасении на безжалостном море. В одно из таких спасательных миссий он обнаруживает, что судьба преподносит ему неожиданный подарок - среди спасенных оказывается его давняя и незабываемая любовь Мэг Донован, исчезнувшая поразительным образом. Обнаружив, что Мэг делает вид, будто их прошлое и любовь давно забыты, капитан начинает задаваться вопросами. Что случилось с Мэг все эти годы? Почему она решила скрывать свои истинные чувства? Между тем, Уильяма непокидает ощущение, что Мэг старается уберечь его от зловещей угрозы, которая все ближе приближается...
Книга предлагает ознакомиться с русскими детективными романами, которые были очень популярны в 1870-1880-е годы. Автор, Александр Шкляревский, считается «отцом русского детектива» и его произведения позволяют нам воспроизвести портрет этого уникального писателя. В дополнение к романам и повестям, в книге также представлены воспоминания самого Шкляревского и его современников, раскрывая нам обстановку того времени и создавая яркий образ этого литератора. Если вы интересуетесь историей русской литературы и детективными произведениями, то эта книга станет отличным выбором для вас.