ТрансАтлантика
| Автор: | Колум Маккэнн |
| Перевод: | Анастасия Грызунова |
| Жанр: | Современная проза |
| Год: | 2015 |
| ISBN: | 978-5-86471-710-3 |
В Ньюфаундленде в 1919 году два авиатора, Джек Алкок и Тедди Браун, затеяли захватывающее приключение - они решили совершить первый перелет через Атлантику без посадки. В то же время, в Дублине в 1845 году, беглый раб Фредерик Дагласс отправился в путешествие из Бостона в Дублин, чтобы рассказать ирландцам о том, что значит быть чужим предметом, привязанным цепями. В 1998 году сенатор Джордж Митчелл отправился в Белфаст в качестве посредника на переговоры о перемирии между ИРА и британскими властями. Мужчины стремятся из Америки в Ирландию, чтобы победить несправедливость и остановить кровопролитие. Три поколения женщин пересекают Атлантику, их пути переплетаются в надежде продолжения жизни. Они убегают от голода и ищут самосовершенствования, некоторые просто стоят на берегу и взирают вдаль. Над океаном парит хрупкая птица, неся конверт с письмом, которое станет связующим звеном для этих людей и их историй, сливая прошлое Америки и Ирландии, их войны и мир. Все линии сходятся в одной точке, отражая трагедии прошлого. "Трансатлантика" - это зрелый роман Колума Маккэнна, в нем прослеживается глубокое понимание того, как история воздействует на людей и как люди меняют историю. Книга раскрывает различные лица истории через жизни ее персонажей, настоящих и вымышленных, это насыщенное повествование о их жизнях, которые были, существуют или могли бы существовать, но, в конечном счете, все одно и то же.
Отрывок из произведения:
В «Трансатлантике» история предстает нам условной, близкой и подлинной, и это одно из величайших достоинств романа. Снова и снова Маккэнн открывает удивительное свойство чудесного: оно неотделимо от повседневного.
The Boston Globe
Искусно сотканный гобелен жизни… Книги Маккэнна – редкостное удовольствие.
The Seattle Times
ТрансАтлантика скачать fb2, epub, pdf, txt бесплатно
Скачать FB2
Скачать EPUB
Скачать PDF
Скачать TXT
Представленные ссылки на скачивание ведут на легальные копии книг, предоставленные партнером.
Другие книги автора Колум Маккэнн
Рудольф Нуриев стал настоящей легендой в мире балета, совершив настоящую революцию своими танцевальными выступлениями. Благодаря своему таланту и харизме, он стал объектом внимания публики и папарацци, о его жизни и приключениях написано множество статей. Однако, несмотря на все это, его истинная личность остается загадкой. Книга "Танцовщик" позволяет нам заглянуть в его душу и узнать, каким он был на самом деле. Мы услышим голоса тех, кто наблюдал его развитие от нищего мальчика до одного из величайших художников своего времени. Нуриев не перестает удивлять своей стремлению изменить себя и мир через танец.
Нью-Йорк в 1970-х годах - время больших перемен и постоянного движения. Все движется быстро и хаотично, но на какой-то миг все останавливается. Невероятное выступление французского канатоходца Филиппа Пети, который идет по тонкому канату между башнями Всемирного торгового центра, становится центральной точкой в жизни разных героев: уличного священника, проституток, матерей, потерявших сыновей во Вьетнаме, и судьи. Автор Колум Маккэнн с помощью прошлого воссоздает наше настоящее и позволяет нам понять сегодняшний хаос и бурные события. Роман получил престижную Дублинскую премию по литературе в 2010 году и стал настоящим отражением нашего времени.
Аннотация книги "Sh’khol":
"Sh’khol" is a gripping story written by Colum McCann in 2014. The book follows the tale of Rebecca and her adopted son, Thomas, as they spend their first Christmas together in the remote coastal town of Golwaye. The isolated house they live in is surrounded by a vibrant landscape of platanus trees and the roaring Atlantic Ocean. With the sound of crashing waves constantly in the background, Rebecca finds solace in falling asleep to the rhythm of the sea. On Christmas morning, she surprises Thomas with a mysterious gift that brings him immense joy. As their adventure unfolds, Rebecca learns more about Thomas's tumultuous past and the hardships he has endured. Their bond grows stronger as they face the challenges that life throws their way. "Sh’khol" is a heartwarming and poignant novel about love, resilience, and the power of family.
Юная цыганка Золи Новотна обладает удивительным талантом певицы и поэта, путешествуя с табором, ища убежища от угрозы фашизма. Влюбившись в английского журналиста, она рискует всем, чтобы быть с ним, несмотря на противоречия с традициями своего народа. Однако власти не прощают такого брака и Золи приходится покинуть свой родной табор. Ее любовь к искусству и смелость дать выход своему творчеству помогают ей выжить в жестоком мире, полном предательства и опасности.
Эта трогательная история о любви и потерях, о даре и проклятии, о силе традиций и жажде свободы заставляет задуматься. Роман, наполненный стихами и историческими фактами, оставит незабываемое впечатление и даст возможность окунуться в мир, где победа заходит через горе и предательство.
Популярные книги в жанре Современная проза
Эта книга рассказывает историю о смелой девочке, которая неожиданно для всех обнаружила в себе невероятную силу духа и смогла выбраться из трудного положения. Ее никто не замечал, пока она не взяла ситуацию в свои руки и не проявила свои удивительные способности. В конечном итоге оказалось, что только она способна изменить этот мир.Обложка книги была создана с учетом образа, предложенного самим автором, чтобы подчеркнуть главную героиню и ее удивительную силу.
Произведения Азада Авликулова отличаются горячей страстью к современным проблемам. Он переноcит нас в мир, где реальность переплетается с идеалами, где главный герой сначала был журналистом, а затем стал директором совхоза. В своих произведениях автор исследует темы перестройки, борьбы и помощи, которые играют ключевую роль в жизни его персонажей. Роман "Год змеи" рассказывает о том, как эти аспекты влияют на развитие не только хозяйства, но и культуры. Другие произведения автора, включенные в эту книгу, также остаются не менее актуальными и захватывающими.
Автор приобретает загородный домик, чтобы провести там семейный отдых, но обнаруживает, что перед ним стоит не только задача ремонта, но и удивительное путешествие в мир природы. На просторах своего участка и в самом доме героиня встречает разнообразных обитателей: пчел, муравьев, лис, белок, дроздов, барсуков и многих других. Общение с ними заставляет автора задуматься о значении животных в окружающем мире и о наших взаимоотношениях с ними. Нина Бёртон, известная поэтесса и прозаик, делится своими научными знаниями и личными наблюдениями, чтобы показать читателям, как разнообразна жизнь в ее проявлениях. Это удивительное эссе о природе навсегда изменит ваш взгляд на животный мир.
Перед вами первый сборник путевой прозы известного британского писателя Ивлина Во, который самостоятельно составил это издание после окончания Второй мировой войны. В книге собраны его рассказы о многочисленных путешествиях по различным уголкам мира, который за последние десять лет претерпел огромные изменения. Ивлин Во делился своими впечатлениями от путешествий по Средиземноморью, Ближнему Востоку, Африке, Бразилии и другим странам, оставляя свое неповторимое замечание к жизни и окружающему миру. Его рассказы полны юмора, точных психологических наблюдений и умения играть словами. Читая эти страницы, можно втянуться в мир его удивительных персонажей и почувствовать атмосферу времени, которое Во любезно записал для нас.
Жизнь Джо Куань наполнена тайнами – днем она работает у госпожи виллы, а ночью пишет анонимную колонку для газеты. Но когда ее прогрессивные идеи привлекают неприятности, ее анонимность становится под угрозой. Ее враги задумываются над тем, чтобы разоблачить Мисс Ягодку, и Джо теперь должна столкнуться с выбором между сохранением своей тайны и защитой своей жизни.
В этой книге автор описывает переживания своей девятнадцатилетней героини, задумываясь о том, что все ее волнует, когда-то волновало и его самого. Он рассматривает поколение своей эпохи как мост между предыдущими поколениями и теми, кто только начинает формировать свое мировоззрение. Автор объясняет свою работу как результат сложного и плодотворного процесса становления. И хотя люди могут по-разному воспринимать героиню, это не беспокоит автора. Он с любовью отправляется в путь, стремясь доставить радость своим читателям.
Легендарный спортсмен Юрий Власов не только самый сильный человек на Земле, но и талантливый писатель. Его вторая книга "Белое мгновение" - сборник рассказов, которые о спорте, силе духа и борьбе с самим собой. В них он рассказывает о становлении характера настоящего бойца. А также в сборник вошли истории, не связанные со спортом, которые открывают новые черты литературного таланта Власова и его вдохновение героикой военных лет и природой.
В своих книгах "Варианты Морозова" и "Стеклянная стена" Святослав Рыбас исследует жизнь современного человека, обращая внимание на противоречия городского быта и взаимодействие романтических и рационалистических аспектов. Автор также анализирует проблемы семьи, размышляя о их влиянии на жизнь главных героев.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
История о том, как моя жизнь совершенно изменилась после встречи с ней. Ее свежий взгляд на мир и идея о том, каким должен быть дом, заставили меня задуматься о своей жизни. Я понял, что все, что мне нужно, чтобы освободиться, это продать свой клуб и уйти. Но теперь у меня появилась цель и я понял, что хочу стремиться быть лучшим для нее. Я всегда заботился о женщинах, но никогда не был готов полюбить их. Но теперь все изменилось. Я понял, что не нужно произносить слова "Я тебя люблю" своему дому, чтобы показать это.
А Вайолет, ее жизнь тоже изменилась полностью за последние два месяца. Она расширила свои границы и неожиданно влюбилась в человека, который одновременно успокаивает и играет ее чувствами. Реальность подтрепала ее ноги, но она знала, что судьба еще не закончила свою игру.
В свои двенадцать лет Рэй Логан совершил побег из детского приюта и случайно спас маленькую Мэрион от опасности. За это поступок сенатор Рамсфорд приютил Рэя и подарил ему образование. Со временем Рэй и Мэрион росли, но их судьбы разошлись. Однако, когда Рэй узнал о возможной опасности, которая грозит его "сестре", он решил незамедлительно помочь ей, даже если это стоит ему собственной жизни и свободы. И возможно, именно в этот момент он осознал, что чувства, связывающие его с Мэрион, превышают братские и что эта девушка стала его судьбой навсегда. В романах Мери Каммингс всегда присутствует надежда и вера в светлое будущее. Автор пишет о неустрашимых героях, которые борются за своё счастье, и это делает её книги такими популярными во всем мире. В конце концов, как бы сложно им ни было, все обязательно заканчивается хорошо.
Слоан Хокинс ушла от смерти, избежав ее холодного объятия. В этот момент она осознала, что прежде жила только наполовину. Чтобы на самом деле испытать полную жизнь, ей придется разрушить собственные стены, которыми она обнесла себя ради защиты. Слоан готова принять любовь в свою жизнь и раскрыться, но внезапно сталкивается с новым вызовом... Джейд (настоящее имя Коррин Вернер) также всю жизнь проживает под защитной оболочкой эмоциональной неприступности. Когда она знакомится с Слоан Хокинс, она впервые начинает надеяться, что она может быть по-иному. Даже в своих самых дерзких мечтах она не могла представить, насколько...
За последнее время дзэн-буддизм стал особенно интересен для западных стран, включая Америку и Европу. Автор данной книги, Дайсэцу Тэйтаро Судзуки, имеет заслуги в возрастающем интересе к одной из древнейших и глубоких религий Востока. Он написал свыше ста книг о дзэне и буддизме на двух языках – японском и английском. Многие из его работ также были переведены на другие западные языки. Среди переводов на английский включены такие книги, как "Основы дзэн-буддизма", "Путь дзэн в повседневной жизни", "Руководство по практике дзэн-буддизма", "Введение в дзэн-буддизм", "Объединение христианства и буддизма в мистицизме", "Применение дзэн-буддизма в повседневных занятиях", "Опыт дзэн-буддизма" (три тома), "Взаимосвязь дзэн-буддизма и японской культуры", "Основы учения дзэн-буддизма" и многое другое.