Том 1. Сага о Йёсте Берлинге. Деньги господина Арне. Новеллы

Том 1. Сага о Йёсте Берлинге. Деньги господина Арне. Новеллы
Автор:
Перевод: Инна Павловна Стреблова, А. Савицкая, М. Тевелев, Людмила Юльевна Брауде, Нина Константиновна Белякова
Жанры: Фэнтези , Классическая проза , Биографии и Мемуары
Серия: Сельма Лагерлёф. Собрание сочинений в четырех томах
Год: 1989
ISBN: 5-280-01372-2
Сельма Лагерлёф, являющаяся наиболее известной женщиной в Швеции в конце XIX и начале XX века, посвятила половину своей долгой жизни - целых пятьдесят лет - литературному творчеству. За это время она создала двадцать семь великих произведений, каждая из которых могла бы отправить ее имя в бессмертие. В первый том Собрания сочинений лауреата Нобелевской премии, шведской писательницы Сельмы Лагерлёф, вошли легендарные работы, основанные на местных преданиях и историях родной провинции Вермланд. В этот том вошли знаменитый роман "Сага о Йёсте Берлинге", повесть "Деньги господина Арне" и несколько новелл, которые дополняют это масштабное собрание.
Отрывок из произведения:

Поразительно сложилась судьба замечательной шведской писательницы Сельмы Оттилии Лувисы Лагерлёф (1858–1940), самой знаменитой женщины Швеции конца XIX — начала XX века. Она прожила восемьдесят два года, из них пятьдесят отдала творчеству. Лагерлёф стала автором двадцати семи крупных произведений. И любая из самых знаменитых ее книг могла бы обессмертить ее имя. В молодости Лагерлёф создала уникальный в своем роде роман «Сага о Йёсте Берлинге» (1881–1891). В годы зрелости — замечательную сказочную эпопею «Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции» (1906–1907). В старости — трилогию о Лёвеншёльдах: романы «Перстень Лёвеншёльдов» (1925), «Шарлотта Лёвеншёльд» (1925) и «Анна Сверд» (1928). Перу Лагерлёф принадлежат также многочисленные повести, новеллы, предания, литературные сказки, эссе и т. д.

Рекомендуем почитать
Сельма Лагерлёф, известная писательница Швеции конца XIX — начала XX века, прожила долгую жизнь, отдавая практически половину ее творческому процессу. Ее имя стало неотъемлемой частью литературного наследия, благодаря самым известным книгам, созданным ею. В этом втором томе ее собрания сочинений, состоящем из сказочных произведений, мы сможем погрузиться во всемирно известную эпопею о приключениях Нильса Хольгерссона, а также насладиться двумя сказками из сборника «Тролли и люди» и «Вермландское предание». Открывая страницы этой книги, погружаемся в удивительный мир Сельмы Лагерлёф и ее великолепного творчества.
Сельма Лагерлёф, известная по всей Швеции в конце XIX и начале XX века, посвятила большую часть своей жизни литературе и создала двадцать семь великих произведений. Каждая ее книга могла бы сделать ее иммортальной. В третий том Собрания сочинений великой шведской писательницы, лауреата Нобелевской премии Сельмы Лагерлёф, включены произведения, включающие знаменитую трилогию о Лёвеншёльдах под названиями "Перстень Лёвеншёльдов", "Шарлотта Лёвеншёльд" и "Анна Сверд". Данный том увлекает читателя в удивительный мир, созданный великим воображением и мастерством Лагерлёф.
Она провела долгие годы своей жизни, большую часть из которых посвятила писательскому творчеству. Ее талант породил двадцать семь крупных произведений, каждое из которых способно вечно сохранить ее имя у воспоминаний читателей. В собрание сочинений известной шведской писательницы Сельмы Лагерлёф, обладательницы Нобелевской премии, включены произведения, созданные в последние годы ее непростой жизни. Среди них – потрясающий роман «Император Португальский», захватывающие повести «Возница» и «Предание о старом поместье», а также увлекательный рассказ «Перстень рыбака». Эти работы являются визитной карточкой автора и позволяют окунуться в удивительный мир ее воображения.
Другие книги автора Сельма Лагерлёф
ней не было. Но шорох ощущался как будто внутри самой комнаты. Нильс поднялся и вышел на крылечко. Там не было никого. Нильс решил, что он просто воображает себе странные звуки. Но вдруг перед его глазами возник маленький лесной гном. И именно с этого момента начинается чудесное путешествие Нильса с дикими гусями.
"Путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции" - книга, которая живописно и удивительным образом передает атмосферу и душу Швеции. Она стала настоящим явлением XX века, завоевав мировую популярность и уважение до того, что ее автор Сельма Лагерлев была награждена Нобелевской премией. Это уникальное издание книги не только для детей, но и для взрослых, для всех любознательных читателей. Оно включает полный и оригинальный текст "Путешествия Нильса", переведенный на русский язык Сергеем Штерном, без каких-либо изменений. Сам Штерн тщательно сохраняет и передает все тонкости и эмоции, присущие этому произведению. Эта книга является настоящим сокровищем для всех, кто хочет окунуться в мир шведской природы и невероятных приключений.
В книге рассказывается о семье Левеншельдов и их темных секретах, которые преследуют их на протяжении пяти поколений. История охватывает период с 1730 по 1860 год, где преступления, предсказания и проклятия играют важную роль. В центре сюжета - древний перстень, который становится источником конфликта. Первая книга трилогии рассказывает о Хедебю, поместье, полученном в награду за верную службу на войне. Смерть генерала, королевский подарок и крестьянин, укравший драгоценность, переплетаются в истории любви, добра и зла.
Морбакка была домом нескольких поколений семьи Лагерлёф. Это место, где Сельма родилась, преодолела серьезное заболевание и снова научилась ходить. Здесь она проводила время внимательно слушая повествования своей бабушки и встречаясь с разнообразными людьми, которые приносили в ее жизнь немало удивительных моментов. Здесь начался ее путь к христианству, который стал неотъемлемой частью семьи Лагерлёф. Сельма стала писательницей и всегда признательна Морбакке за эти дары. Ее самая известная книга, "Чудесное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции", отражает многое из детских воспоминаний и переживаний Сельмы. В 1890 году, после смерти ее отца, Морбакка была продана из-за долгов. Это было для Сельмы настоящей трагедией, и она боролась за возвращение своего дома на протяжении восемнадцати лет. Когда ее литературные успехи и Нобелевская премия позволили, она выкупила Морбакку и основалась здесь, чтобы воплотить в жизнь свои детские воспоминания. Первая часть этих воспоминаний была опубликована в 1922 году, а на русский язык они переводятся впервые. В этих страницах Сельма Лагерлёф привержена передаче своей истории и важности Морбакки в ее жизни.
"Легенды о Христе" - аннотация Книга "Легенды о Христе" является первой частью произведения исторического и религиозного характера о жизни и деятельности Иисуса Христа. Автором книги является неизвестный автор. Отрывок представляет собой введение, в котором автор вводит читателя в тему детских сказок и роли, которую они играют в жизни человека. В отрывке также упоминаются знаменитые шведские сказочники, их произведения и влияние на детскую литературу. Книга рассказывает о малоизвестной шведской писательнице Сельме Лагерлёф, ее творчестве и значимости в литературе. Отрывок также упоминает ее наиболее известное произведение - "Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции". Книга представляет собой не только сказку, но и учебник географии для шведских школ. Она описывает стремление писательницы развивать в детях фантазию и предоставлять им возможность наслаждаться учебной программой через волшебные истории. В дальнейшем читатель сможет погрузиться в удивительные истории и легенды о Христе, исследуя его жизнь и влияние на мир.
Аннотация к книге "Приключения барона Мюнхгаузена. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями": Книга рассказывает о приключениях барона Мюнхгаузена и его необычном путешествии в середине зимы. В отрывке автор описывает начало путешествия, когда герой отправляется верхом на коне в неприветливые северные края России. В поисках ночлега и отдыха, он оказывается заблудившимся в снежной степи, где нет ни единого селения или приюта. Истощенный и замерзающий, барон находит временное убежище и засыпает. Однако, просыпается уже на рассвете, готовый продолжить свое необычное путешествие.
На дикой и необычной поездке, прогуливается один странный всадник. Он усевшись на лошадь, сидит задом наперед и несет в руках горящую свечу. Вокруг на него кричат детишки, смеясь и называя его безумцем. Но этот загадочный всадник преисполнен силой - он перевозит свечу с Иерусалима в далекую Флоренцию. И всего лишь недавно он был воином, известным своей храбростью и жестокостью. Что послужило причиной его резкого изменения, его решения отказаться от друзей и путешествовать по долгому и трудному пути? Это флорентийская средневековая сказка о волшебной свече, которую пересказала шведская писательница Сельма Лагерлёф. Ее история вошла в сборник "Легенды о Христе", выпущенный в 1904 году. Предназначено для старшего школьного возраста. Формат - PDF в размере А4, сохраняющий изначальный дизайн издания.
"Подменыш" В сказочном лесу жила страшная старая троллиха со своим уродливым детёнышем. Однажды она встретила на дороге крестьянина с женой, у которых был ребёнок. Из любопытства троллиха пошла за ними и в итоге обменяла своего тролленка на человеческого младенца. Однако, когда она увидела розовых пальчики и нежные глазки ребёнка, она поняла, что человеческий детёныш намного прекраснее. Решив вернуть своего сына, троллиха поняла, что уже слишком поздно, и тоскливо завыла. Так началась удивительная история о Подменыше, ребёнке, чья судьба переплетается с миром троллей и людей.
Популярные книги в жанре Фэнтези
На загадочной планете Панерви, известной как "Зелёная Корзинка", раскинулись эльфийские леса, где деревья достигают невероятной высоты, и города, правящиеся полубессмертными магами. Эта местность удивительна своей красотой и необычными явлениями: летающие острова, драконы-птеродактили, висячие реки и завораживающие пейзажи от высоких гор до безбрежных равнин. Но все меняется, когда гроза клубит молнии и четверых современников внезапно перемещает в этот мир. Теперь, чтобы вернуться в свою реальность, им придется раскрыть тайну эльфийского талисмана, попавшего им в руки. Талисман дарит своему владельцу огромную силу над живой материей и обещает бессмертие. Но они должны быть бдительны, ведь их преследуют многие, жаждущие заполучить эту могущественную реликвию. Время идет, и каждая секунда становится важнее, ведь только разгадав тайну талисмана они смогут спастись и вернуться в свой мир.
Путешественник Ченг Ян, случайно оказавшийся в средние века, превратился в наследного принца Роланда. Новое окружение оказалось совсем непохожим на его привычный мир. Здесь настоящие ведьмы способны использовать магию, и Роланд вынужден сражаться за трон против своих жестоких братьев и сестер. Даже король признал его безнадежным и бросил в наихудшую ситуацию. Однако с помощью своих знаний о современных технологиях и помощи ведьм, которые служат Дьяволу и преследуются церковью, Роланд все же стремится к победе. Начните это захватывающее путешествие вместе с ним прямо сейчас.
Вместе с Ченгом Яном мы отправимся в захватывающее путешествие сквозь время, где он обретает новую личность Роланда - наследного принца в средневековой Европе. Но его новый мир оказывается совершенно непохожим на привычное ему окружение: тут магия настоящая, а ведьмы и слуги Дьявола реально существуют. Роланду предстоит бороться за свое место на троне, несмотря на то, что король уже признал его безнадежным. С помощью своих знаний современных технологий и ведьм, пусть даже по преследованию Святой Церкви, Роланд должен найти путь к победе. Готовы ли вы присоединиться к нему в этом захватывающем сражении и позволить ему начать свое невероятное путешествие?
После невероятного приключения во времени, Ченг Ян обнаруживает себя в Европе средних веков, где внезапно становится Роландом, наследным принцем. Но этот новый мир не похож на тот, что он привык видеть. Здесь реальны ведьмы, способные творить магию. Приходится Роланду сражаться с собственными братьями и сестрами за престол. Однако, даже несмотря на то, что король объявил его безнадежным и поставил в самую злую ловушку, Роланд надежно опирается на свой опыт современных технологий и помощь ведьм, которые известны, как слуги Дьявола и являются преследуемыми также Святой Церковью. Смогут ли они вместе одержать победу в этом масштабном сражении? Или же Роланду и его союзникам суждено потерпеть поражение? Путешествие только начинается, и они готовы крушить стены между мирами и изменить историю.
Главный герой, Ченг Ян, проживая в другом мире, внезапно оказывается в средневековой Европе, став Роландом - наследным принцем. Новое окружение совсем непохоже на то, к которому он привык. Здесь ведьмы реальны и обладают магическими способностями. Роланду предстоит сразиться за трон со своими жестокими братьями и сестрами. Однако король объявил его безнадежным, и ситуация кажется безвыходной. Время, в котором он жил раньше, дарует ему знания современных технологий, а помощь ведьм, которые защищаются от Церкви-охотников, дает Роланду некоторое преимущество. Сможет ли он победить в этой схватке и привести себя к трону? Давайте откроем двери в его приключение!
Оказавшись в средневековой Европе, Ченг Ян становится принцем по имени Роланд. Однако, его новое окружение совсем отличается от привычного мира. Тут реальны ведьмы, которые обладают настоящей магией. Вместе с Роландом отправляйтесь в его битву за престол с его жестокими братьями и сестрами. Может ли он одолеть их, даже когда король уже сочел его безнадежным и поставил в самое тяжелое положение? Совмещая знания современных технологий и силу ведьм, известных как слуги Дьявола и преследуемых Церковью, сможет ли он победить в этой смертельной битве? Теперь дайте ему начать свое захватывающее путешествие.
Колесо Судьбы перевернулось, перекресток мира сдвинулся в сторону Тьмы и Хаоса. Габриэль Восставший, отважный архангел, решивший стать против Триединого. Его любимую убили, его дочь выросла, не зная своего истинного происхождения. Габриель погрузился в Бездну, а Темная империя готовит новое нашествие на Протекторат святой веры. Судьба его дочери становится вязкой с непредсказуемыми событиями, которые изменят мир навсегда. Сможет ли Габриэль выбраться из Бездны и спасти мир, принадлежащий его дочери по наследству? На этот раз автор обложки был кем-то другим.
Энни была объявлена Первой Наездницей Каллиполиса и теперь служит своему народу в сражении против Повелителей драконов. Чтобы выиграть битву, ей необходимо найти наездника, способного говорить на драконьем языке. Однако на ее пути стоит Ли, который после трагических событий присоединился к отверженным, стремящимся к новой жизни. Теперь им нужно решить, стать ли союзниками или встать друг против друга в этой битве.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Эта книга посвящена эффективному использованию современного С++11 и С++14 с учетом преимуществ и возможностей этих стандартов. Она поможет разработчикам создавать программы, которые будут не только корректными, эффективными и переносимыми, но и легко поддерживаемыми. Книга охватывает широкий спектр тем, описывая, например, правила и подходы к инициализации переменных, работу с умными указателями, использование лямбда-выражений, параллельных вычислений и многое другое. Автор, Скотт Мейерс, известный специалист в области архитектуры программного обеспечения на С++, дает ключевые рекомендации и идиомы, необходимые для эффективной работы современного С++. Эта книга является незаменимым ресурсом для всех разработчиков, желающих улучшить свои навыки программирования на С++.
Книга "Дворцовые тайны" рассказывает о том, как Джейн Сеймур, самая преданная фрейлина Екатерины Арагонской, неожиданно оказывается в постели короля Генриха VIII. Она никогда не думала, что станет его любимой и займет место королевы. А вот в "Сопернице королевы" Летиция Ноллис решила покорить сердце Роберта Дадли, вызвав тем самым ярость своей кузины, Елизаветы I. Они оба влюблены в этого живого и харизматичного мужчину, и теперь им придется соперничать за его любовь и внимание.
Книга "Летней ночью" рассказывает о главном герое, по имени Генри Армстронг, который несмотря на похороны и темное окружение, ощущает себя живым. Он болен и чувствует слабость и апатию, поэтому безразличен к своей судьбе. В то время как он спит, над ним происходит нечто странное - темная летняя ночь, близкая гроза и свет молний в кладбище, где трое мужчин раскапывают могилу Генри. Его похороны оказываются необычными, а трое мужчин, среди которых два молодых студента и негр по имени Джес, чувствуют себя относительно безопасно. Этот отрывок представляет непривычные события и введение в главного героя, который оказывается в странной ситуации после своей смерти.
Аннотация: Книга "Настоящее чудовище" рассказывает о Хэрди-Гэрди - заброшенном лагере старателей, где два года назад люди приехали в поисках золота, но вместо богатых залежей они нашли только обман и разочарование. Отрывок описывает пустоту и запустение лагеря, где остались только руины и повисшие на облезлых домах лохмотья. Книга раскрывает тему алчности, мечты и иллюзий, а также нравственного распада общества.