Свистопляска

Свистопляска
Автор:
Перевод: Вера Селиванова
Жанр: Иронический детектив
Серия: Пани Иоанна
Год: 2001
ISBN: 5-94176-060-4
Книги Иоанны Хмелевской - это не просто захватывающие детективы и остросюжетные комедии, это уникальное явление, где есть все: загадочные преступления, невероятные приключения героев и уморительный юмор. В романе "Свистопляска" пани Иоанна сталкивается с грандиозной аферой, которая, кажется, превосходит все предыдущие по масштабу. Погружайтесь в мир загадок и приключений вместе с этой захватывающей книгой!
Отрывок из произведения:

На ярком надувном матрасе, спиной вверх, лежало большое и толстое тело. Оно пришло на пляж и легло на матрас вскоре после обеда и, похоже, заснуло, потому что с тех пор не изменило положения, даже не шевельнулось. Близился вечер. Постепенно курортники расходились с пляжа, торопясь на ужин. На спящее тело никто не обращал внимания.

Я наблюдала за телом с того момента, когда оно появилось и плюхнулось на матрас, предварительно надув его. Наблюдала не специально, просто смотрела в ту сторону, чтобы заранее обнаружить появление на пляже настырного кузена и вовремя скрыться от него. Настырный кузен совсем не походил на заснувшего толстяка, напротив, был худой как жердь. Однако тело на матрасе настолько отличалось от других телес на пляже, было таким огромным и громоздким, что невольно приковывало взгляд, и я то и дело поглядывала на него. И даже с завистью подумала: наверняка такому битюгу ничего не стоит поднять самый большой чемодан. Хотя, основываясь на многолетних наблюдениях, тут же решила, что у этого громилы все чемоданы на колесиках. Вот такие глупые мысли приходили в голову, не иначе, умственное затмение нашло... Сидела я, значит, и поглядывала издали на толстяка краем глаза, высматривая кузена.

Рекомендуем почитать
В романе "Роман века" главная героиня оказывается запутанной в большом скандале по воле судьбы. Интригующий сюжет переплетается с необычной историей любви и загадками, которые держат в напряжении каждого читателя. Но несмотря на сложные ситуации, она всегда сохраняет свою неповторимую самоиронию и чувство юмора, что делает ее еще более привлекательной и обаятельной.
В романе "Проклятое наследство" героиня Хмелевская оказывается в новой непонятной ситуации, связанной с мистическим преступлением. Она сталкивается с "долларовой аферой", которую пытаются разгадать специалисты безрезультатно. Но несмотря на все трудности, героиня сохраняет спокойствие и чувство юмора, радуя читателей своими приключениями.
В новой захватывающей истории загадочной лошади по имени Флоренция, юная Моника, жокей Зигмусь и пани Иоанна становятся неожиданными героями. Скачущая быстрее ветра, Флоренция привлекает внимание криминальных типов, которые умудряются шантажировать игроков на ипподроме. Только пани Иоанна вместе со своей преданной лошадью смогут разгадать головоломку, сталкиваясь с опасностями и тайнами раскрытия двух мафий — русской и польской. Но прежде им придется преодолеть множество препятствий, включая драки, убийства и предательство, чтобы наконец рассеять пелену тайны и найти истину о Флоренции.
Перед русскими читателями впервые предстают романы Иоанны Хмелеаской под названиями «Таинственные тропы» и «Предковые загадки». Известная писательница из Польши, Иоанна Хмелевская, завоевавшая популярность и любовь читателей, в этих книгах продолжает придерживаться своего стиля: напряженный и драматический сюжет, глубокий психологический анализ персонажей и яркие образы. «Таинственные тропы» и «Предковые загадки» являются двумя частями одного романа. Они объединены общими героями, одним местом действия и основной идеей - поиском сокровищ. Необходимо отметить, что Вам обязательно запомнится юмор, который пронизывает язык автора и ситуации, и благодаря которому детективы Иоанны Хмелевской непохожи ни на какие другие.
«Все красное» - необычное продолжение забавного детективного романа, написанного популярной писательницей из Польши - Иоанной Хмелевской - под названием «Что сказал покойник». В этой книге, как и всегда, гениальный сюжет развивается с несравненным юмором и тонкой иронией, которые стали особенным и узнаваемым стилем Хмелевской. Прекрасное издание для любителей расследований и приятного прикосновения к польской литературе. Книга является сокращенным переводом оригинального романа, который впервые был опубликован в журнале «Смена» в 1990 году.
Узнав, что против нее выступает загадочная Бледная Холера, пани Иоанна понимает, что на этот раз столкнулась с еще большим вызовом, чем обычный криминал. Хотя никто никогда не видел эту Холеру, ее страшные последствия очевидны - вокруг трупы и разрушение. В прошлом пани Иоанне уже доводилось противостоять Белой Глисте в знаменитом детективе "Все красное", но эта глиста несравнима с Бледной Холерой. Погрузитесь в новое детективное приключение Иоанны Хмелевской, которое выполнено в ее уникальном стиле, наполненном юмором и сюжетными кульбитами.
В тихом голландском городке происходит странное происшествие – в багажнике одной из машин обнаруживается труп. Совсем рядом приезжает уставшая путешественница по имени пани Иоанна. Она оказывается втянутой в опасную игру, в которой ей придется столкнуться с убийцей. Но жертва может оказаться гораздо опаснее, чем ее преследователь. Ставки высоки, и пани Иоанна готова на все, чтобы выиграть эту смертельную игру.
Переведенное описание книги: "Все Красное" - перевод датского названия маленького городка Аллерод в Дании, сделанный остроумной Иоанной, оказался совершенно пророческим. На веселой вечеринке польских друзей происходит загадочное убийство и Алиция становится целью серии неудачных покушений. Вместе с Иоанной они распутывают тайну убийцы, используя логику, азарт и искусное понимание людской природы. Несмотря на то, что в книге есть внушительное количество трупов, она не для любителей "крутых" детективов. Она привлекает читателя своим искрометным юмором и иронией. Иоанна Хмелевская восхищает своими способностями видеть иронию и гротеск в самых неожиданных ситуациях. Роман "Все Красное" справедливо считается одним из самых ярких и динамичных произведений польской писательницы. Книга, которая увлекает и держит в напряжении до последней страницы.
Другие книги автора Иоанна Хмелевская
Случайные обстоятельства приводят к тому, что главная героиня повести И. Хмелевской "Что сказал покойник" становится неожиданно обладательницей страшной тайны - местонахождения гангстерских сокровищ. Незначительное совпадение имени Иоанны с именем автора создает иллюзию полной достоверности происходящего. Окажись в плену бандитов, героине придется столкнуться с опасностью и пытками, по мере того как преступники пытаются выведать шифр от нее. Она становится на грани между жизнью и смертью, пытаясь сохранить тайну и одновременно спастись.
Иоанна и Алиция оказываются втянутыми в запутанное дело убийства, происходящего на веселой вечеринке в датском местечке. Хозяйка дома, Алиция, оказывается под угрозой после нескольких «неудачных» покушений на ее жизнь. Смешивая логику, азарт и знание людей, друзья пытаются раскрыть тайну убийства. Несмотря на количество трупов, книга привлекает своим искрометным юмором и иронией, которые автор способен увидеть в самых неожиданных ситуациях. "Все красное" - это яркое и динамичное произведение, которое захватывает с первых страниц.
В книге Иоанны Хмелевской рассказывается о страсти к азартным играм, которой поддается множество людей, включая саму авторку. Она знакомит читателей с миром рулетки, покера, блэк-джека и других азартных развлечений, позволяя им заглянуть внутрь этой захватывающей атмосферы. Книга адресована как опытным игрокам, так и новичкам, желающим испытать свою удачу. Иоанна Хмелевская, сама являющаяся знатоком игры, делится своими знаниями и советами, полученными в ходе посещения казино по всему миру. Важный вывод, который делает автор – азартная игра должна приносить не только азарт, но и радость, добавляя в жизнь немного веселья.
В тихом офисе, где работают скучающие архитекторы, появляется внезапное событие - в зале находят труп. Убийца задушил жертву поясом от обычного пиджака. Все сотрудники, ходящие в таких пиджаках, становятся подозреваемыми. Оставив милицию в стороне, Пани Иоанна решает сама разобраться в этом деле. Однако ее коллеги - великие бестолочи, не могут дать адекватные ответы на любые вопросы, они только подозревают друг друга и лживо отвечают. Помимо всего этого, они постоянно едят, пьют, занимаются своими любовниками-любовницами, рисуют абстрактные картины, подслушивают и наблюдают. В этой суматохе Иоанне необходимо найти убийцу и в то же время понять свои чувства к следователю, которого она называет Дьяволом.
Популярный персонаж Пани Иоанна отправляется в Париж в поисках своей любви из прошлого, и неизбежно сталкивается с захватывающими приключениями, которые казались бы настолько захватывающими, что хватило бы на несколько книг. Новая книга Иоанны Хмелевской обещает стать интересным читательским опытом, проводя нас сквозь пучины загадочного Парижа и драматических любовных лабиринтов.
Иоанна, главная героиня захватывающего детективного романа "Тайны Шарлотты", известного своими шуточными комментариями, вступает в волнующую погоню за злодеем, ответственным за смерть ее близкой подруги. При помощи своего второго половинки, следователя, которого зовут Дьявол, они начинают свои собственные расследования, чтобы раскрыть тайну этого загадочного убийцы и привести его перед лицом правосудия. Неожиданные повороты событий и подробности, которые станут ключом к разгадке этой загадки, ждут нас внутри страниц этой захватывающей истории. Поверьте, вы не сможете оторваться от этой книги, пока не узнаете, кто на самом деле скрывается за маской убийцы.
В романе "Золотая муха" Иоанны Хмелевской читатель окунется в захватывающее приключение с обаятельной и находчивой героиней по имени Иоанна, которая ищет янтарь. Вместе с ней мы будем разгадывать запутанное преступление, погружаясь в мир загадок и тайн. Автор предлагает нам увлекательный путь к разгадке загадочной заговора.
В великолепном особняке Алиции происходит вечеринка, на которой все любопытно ожидают прибытия загадочной пары – супругов Буцких. Когда они наконец появляются, оказывается, что они очень странные: пан Вацлав никогда не закрывает рот и всюду влезает, а пани Юлия молчит и ссылается на свое недомогание. Их поведение начинает раздражать всех в округе, особенно когда пан Вацлав внезапно исчезает. После нескольких дней поисков его труп обнаруживают в озере и понимают, что несчастный мужчина, вероятно, попался жертвой маньяка. Вдова Алиция решает самостоятельно начать расследование, чтобы найти убийцу и отомстить за своего мужа.
Популярные книги в жанре Иронический детектив
Главный герой истории – молодой человек по имени Дима, который обладает непревзойденным талантом актера. Он готов воплощать в жизнь любую роль за небольшую оплату: будь то неверный муж, хулиган-сосед или старушка. Люди обращаются к нему, чтобы решить свои проблемы, но на этот раз Дима сам становится персонажем невероятных событий. На вечеринке своего заказчика он становится свидетелем нападения на молодую девушку. В другой ситуации ему приходится иметь дело с фиктивной аристократической семьей. К тому же, у самого актера возникают странные родственники. Постепенно Дима понимает, что оказался втянутым в трагедию, которую не представляли даже великие драматурги.
Главная героиня книги, Настя, является настоящим гением в разгадывании сложных загадок виртуального детективного клуба, и ее навыки приносят ей возможность провести настоящее расследование. Но вместо инструкций и полезной информации, она обнаруживает убитого человека, привлекая тем самым внимание опасного криминального элемента. Этот злодей настолько хитр и изобретателен, что даже полиция не может ему противостоять. Он начинает свою игру, и теперь Настя рискует стать его следующей жертвой.
Прямо после освобождения из тюрьмы, Дортмундеру было предложено уникальное задание – украсть драгоценный африканский изумруд, который выставлен в местном музее. Благодаря своему уникальному таланту в планировании и организации, оставшемуся нетронутым даже во время заключения, он согласился на эту сложную, но возможную задачу. Но никто не мог предвидеть, что на этом пути возникнут столько неожиданностей, переворачивающих его жизнь с ног на голову.
Чарли Дэвидсон, неповторимая ангел-смерть, бросается в пучину разочарования. Отправлена в изгнание с Земли навсегда, ей остается лишь безумие и бесконечность. Но с каких-то неизвестных источников даруют ей возможность вернуться через сто долгих лет. Можно ли ожидать, что что-то останется нетронутым? Сомневаюсь. Таким образом, ситуация складывается печально. Чарли скучает по своей дочери и Рейесу. Скучает по Куки, Гаррету и её дяде Бобу. Но собравшись вернуться на Землю, наступает время найти ответы на наболевшие вопросы. Что случилось с матерью Чарли? Как она на самом деле умерла? Кто её убил? И существуют ли какие-то средства излечить разбитое сердце с помощью кофе и кексов? Все это и многое другое развернется перед нами на фоне захватывающей схватки добра и зла в финальном, забавном и захватывающем романе о Чарли Дэвидсон. Книга представлена в специальном переводе для клуба Charley Davidson Club: https://vk.com/clubcdc
В моей компании тимбилдинг - это необычный процесс, который противоречит общепринятым представлениям о его целях и результате. Наши мероприятия построены на инверсии: вместо укрепления командной работы, они разбивают группу на разные места и интересы. И на последнем тимбилдинге произошло нечто удивительное - случилось убийство. Теперь все подозреваемые находятся в фокусе, даже сам начальник. Не только в уголовном деле, но также в других грехах смертных: измена, чревоугодие и прочее. На работе у нас никогда не бывает скучно - это постоянное переживание, радость и стресс, испытываемые одновременно. Поэтому неудивительно, что наша компания специализируется именно в этой области.
В сборнике Фантастические дни мы окунемся в различные варианты будущего, которые представляют собой смесь киберпанка и фантастики. Здесь мы найдем места, где тоталитарный режим высылает непонятно кого в космос, а также где обитают охотники за кибернетическими существами. В одном из рассказов обычный парень с бластером бросает вызов даже самым высоким богам подземного мира. Короткие и увлекательные истории в этой книге заставят задуматься о том, каким может быть наше будущее. А может быть даже вдохновят нас изменить его ход.
В этой книге ты найдешь пару небольших историй и несколько стихов. Первая история рассказывает о том, как иногда возникает желание делать что-то вместе с другом, но его абсолютно не интересуют твои увлечения. Вторая история о детективе по имени Аонгас, который раскрывает таинственное и жестокое убийство чиновника. А стихи... они сами по себе, трудно описать их в двух словах. Отмечу только, что в книге присутствует жесткий и неприличный язык.
Удастся ли вам притвориться кем-то другим на протяжении целой недели? Сможете ли вы отказаться от роскошной работы в поисках захватывающего приключения, когда в вашей жизни стало слишком много порядка? А что если вам придется одновременно встречаться на свиданиях и раскрывать сложную детективную загадку? Понадобится ли личное мужество, чтобы проводить ночи в засаде, несмотря на все риски? И не забывайте о том, что вам предстоит играть роль другого человека, заводить новые знакомства и находить союзников для разоблачения злодеев. Все это требует быстроты и осторожности, потому что криминал всегда подстерегает, и небрежное слово или поступок могут вскрыть вашу игру. Москвичка Варвара Шевелева смело справляется с проблемами и становится победителем в сложной ситуации благодаря своему таланту в организации, искренности, чувству юмора и умению заводить друзей. Она доказывает, что даже в самые непростые времена можно найти сладость победы и настоящих друзей.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Роман "Бесконечная шайка" Иоанны Хмелевской предлагает читателям захватывающее приключение в поисках сокровищ, награбленных во время Второй мировой войны. Главные героини романа - честные люди, стоящие на пути жадных преступников, готовых на все ради наживы. История переплетается с элементами тайны, обещая захватывающее чтиво для любителей загадок и приключений.
Доротка Павляковская росла без забот и внимания семьи, воспитываясь тремя жестокими тетушками. Однако однажды из Америки пришло письмо от ее крестной, миллионерши, которая решила вернуться домой. Но визит богатой родственницы вызвал не радость, а подозрения - особенно после страшной находки. Теперь все подозрения взлетают в воздух, и Доротке предстоит распутать клубок интриг.
"Маленькая женская хитрость" - захватывающий роман о жизни ответственного редактора Али, работающей в НИИ географии и о молодом аспиранте, пытающемся пристроить свою статью в журнале. Смешные ситуации, недопонимания и неожиданные повороты событий делают эту книгу захватывающей и увлекательной. Как сложатся отношения между Алей и аспирантом? Какие сюрпризы приготовит им судьба? Этот роман о любви, работе и самопознании оставит читателя в нетерпении до последней страницы.
Предлагаем вашему вниманию перевод бестселлера Павла (Пола) Хлебникова, опытного журналиста и старшего редактора журнала «Форбс». В книге рассказывается о политических интригах и экономических скандалах в новой России, о встречах автора с людьми у власти, журналистами и сотрудниками спецслужб. Вы узнаете много нового о тайнах Семьи, чеченской войне и других ключевых событиях последних десятилетий. Это журналистское расследование поможет вам понять, кто стоит за многими бедами, с которыми сталкивается Россия. Книга предназначена для широкого круга читателей и откроет вам глаза на многие аспекты современной политики и экономики.