Ссора с патриархом
| Автор: | Луиджи Капуана |
| Перевод: | Ирина Георгиевна Константинова |
| Жанр: | Новелла |
| Год: | 1987 |
В книге Луиджи Капуаны «Ссора с патриархом», описывается безграничная наивность сицилийцев, которая зачастую приносит им комические ситуации в жизни. Герои рассказа, уже не молодые супруги, искренне верят, что святой Иосиф исполнит их желание и подарит им наследника. Однако, когда они осознают, что их ожидания остались нереализованными, они в ярости «распрощались» со святым, выбросив его изображение из своего дома. Все это стало причиной глубокой размолвки между героями и святым патриархом.
Отрывок из произведения:
Всякий раз, когда ему напоминали о святом Джузеппе, кавалер Флорестано, хоть был он человеком верующим и набожным, кривил нос и пожимал плечами: он уважал его как патриарха среди святых и возможного отца Иисуса Христа, но он не желал больше иметь с ним ничего общего, совершенно ничего!
В самом деле, святой Джузеппе не слишком-то хорошо обошелся с ним. И если в пылу справедливого негодования кавалер вышвырнул с балкона изображение этого святого с красивой седой бородой, держащего поросшую листвой палку и младенца Иисуса, трогающего его ручкой за подбородок, если девятнадцатого марта, в день праздника святого, захлопнул дверь перед ним, а заодно и перед маленькой мадонной и младенцем Иисусом, хотя четыре года подряд приглашал их в дом и угощал этих бедняков, что изображали святых, а потом уносили с собой еды на два месяца, и притом еще смиренно прислуживал им за столом, словно это были настоящие святые, сошедшие по случаю праздника из рая, — так, будем справедливы, кто же виноват? Нет, святой Джузеппе нехорошо обошелся с ним! Разрыв был полный и окончательный! Слишком жестоко насмеялся над ним этот патриарх. Кавалер, человек весьма кроткий и терпеливый, в конце концов послал его, хоть он и святой, ко всем чертям!
Ссора с патриархом скачать fb2, epub бесплатно
Другие книги автора Луиджи Капуана
Эта замечательная коллекция сказок была создана сто лет назад. В них таится огромное количество захватывающих историй, наполненных магией и волшебством. Здесь вы найдете феи, волшебников, царей, чудовищ, а также людоедов и чародеев. Главное преимущество этой книги в том, что она не делает однозначных утверждений о хороших и плохих героях, ведь в реальности все гораздо сложнее и разнообразнее. Насладитесь чтением и погрузитесь в этот удивительный мир.
В своей новелле "Девственницы" Луиджи Капуана иронично насмехается над "чудесами", которые связывают сразу двух святых. Главный герой, молодой полицейский, умело воспользовался верой родителей своей возлюбленной в чудо, которое произошло с Христом в бичевании. Это позволило ему сначала проникнуть в дом девушки, а затем соблазнить ее с помощью отшельника в святилище святой Агриппины. Родители, чувствуя, что им не остается выбора, решают продолжить родственные отношения с полицейским. В данной новелле автор исследует тему религиозного и морального возрождения, а также влияния веры на поведение людей.
"Башмачок" - это увлекательная и детская сказка о старом торговце башмаками и его осле. Однажды, три покупателя решают купить все его товары для того, чтобы освободить улицы от его криков. Но старик оказывается необычным колдуном, и множество башмаков никогда не кончается. В это время королевская карета останавливается возле груды башмаков, и король, узнав о случившемся, просит башмачника вернуть справедливость и разрешить проблему. Внимание также привлекает шестилетний королевич, которому был предназначен особенный "башмачок". Аннотация передает сюжетную загадку и вызывает интерес к дальнейшей истории.
Аннотация:
"Синичка" - книга, написанная Луиджи Капуаной. Она рассказывает историю медника, у которого есть две дочери: старшая красива, но горда, а младшая скромна и добра. Отец гордится старшей и предполагает, что она выйдет замуж за принца, а младшая будет счастлива с кем-то, кто полюбит ее. Старшая унывает от зависти, а младшая усердно трудится и ухаживает за цветами. Она получает прозвище "медникова Синичка" из-за своего красивого голоса. Всех удивляет, когда медник утверждает, что старшая выйдет замуж за принца, а младшая найдет любовь. Но дни проходят, и никакого принца нет. В саду у медника есть персиковое дерево, на котором синичка даёт концерты, подражая песне младшей дочери.
Аннотация:
Книга "Волшебный хвост" рассказывает о крестьянине, у которого было пятеро сыновей. Он назвал каждого из них особенным именем, в соответствии с его внешностью или характером. Однако после смерти крестьянки, он оказался в тяжелом положении, не имея средств для прокормления своих детей. В отчаянии, он приводит их на вершину горы и дает им очень необычные черные камни, которые оказываются съедобными. Затем крестьянин хочет запастись этими камнями, но старик с белой бородой появляется перед ним и предупреждает, что камни принадлежат ему. Аннотация предлагает загадку о происхождении этих загадочных камней, и читатель погружается в историю, чтобы узнать больше о происхождении их магии и о том, как она повлияет на судьбу главных героев.
Роман Капуаны "Маркиз Роккавердина" - яркий пример психологического романа в веристском стиле. Созданный автором в 1901 году, он стал неотъемлемой частью литературной полемики в Италии, выступая в диалоге с таким произведением, как "Преступление и наказание" Достоевского. Читателям предстоит исследовать историю преступления, где религия играет важную роль, создавая особую атмосферу. Капуана сумел создать захватывающую и неординарную книгу, которая наверняка оставит глубокий след в сердцах и уме каждого, кто откроет ее страницы.
Аннотация: Книга "Смеющиеся цветы" рассказывает историю старого садовника, который уверен, что в его саду растут самые прекрасные цветы. Он заботится о них, разговаривает с ними и даже умеет изменять их характеристики своими словами. Он сушит опавшие лепестки, чтобы создать матрас для своего будущего зятя и невестки. Соседи удивляются его странному поведению, но он не обращает на них внимания. Однажды к нему приходит король, желая приобрести прекрасные цветы, но садовник предлагает ему только один цветок, который он никому не продаст, так как у него нет на это денег. Король разозливается, но услышав смех, понимает, что цветок смеется, и оставляет садовника в изумлении.
"Девушки" - это книга, которая начинается с описания сложной ситуации в доме судебного пристава дона Франко Ло Кармине. В отрывке видно, что дон Франко испытывает ярость и отчаяние из-за того, что его дочь влюбилась в Санти Циту, служившего в муниципальной гвардии. Дон Франко беспокоится о том, что Циту может воспользоваться своим положением, чтобы навестить дочь. В отрывке также показаны напряженные отношения между доном Франко и его женой, которая поддерживает дочь. Похоже, что в книге будет исследована тема любви, власти и семейных конфликтов.
Популярные книги в жанре Новелла
Книга "К причалу!" рассказывает о мощной стихии, в которую попадает дирижабль на аэродроме города Сталино. Отрывок описывает наступление шквала, который сначала незаметен, но затем обрушивается с огромной силой на воздушный корабль, разрывая веревочные стропы и унося его ввысь. Главные герои, начальник аэроклуба и милиционер, оказываются прикованными к одному из оторвавшихся стропов. Шторм продолжается всего несколько минут, но оставляет разрушения и беспорядок на аэродроме. В этот момент люди осознают, что дирижабль был сорван с причала и унесен в небо. Отрывок заканчивается описанием того, как после шторма мирно и тихо наступает новый вечер.
"Аист Лелька" - увлекательный рассказ о необычной встрече учителя с травмированным аистом в холодной степи. Василий Иванович Любченко решает взять на себя заботу о молодом аисте, чье крыло сломано, и привезти его с собой в город. Эта встреча становится началом замечательного приключения, полного заботы, дружбы и надежды. Книга наполнена добротой и теплотой, а главные герои учат нас, что даже самому маленькому существу можно помочь и подарить ему шанс на новую жизнь.
реальную цену. Однако, когда речь заходит о чьих-то стройных ножках, дело становится совсем другим. Даже самые циничные игроки пришли в ужас от безумной ставки Билла.
"Стройные ножки любимой жены" - это захватывающий роман, в котором переплетаются темы любви, страсти, игры и риска. Он покажет, что иногда любовь может быть самой дорогой ставкой в жизни, и какие жертвы мы готовы принести ради своих ошибок и увлечений.
Он был уверен, что за охраняемыми воротами студии его никто не найдет. Но оказалось, что информация о нем уже разошлась. Ему стоит уходить. Чувствуя себя затравленным, без защиты, ему пришлось понять, что ситуация серьезнее, чем он думал.
Главный герой Виталий проводит обычные дни, проводя весь свой свободный вечер перед компьютером после утомительной работы. Однако, его скучная рутина была нарушена, когда он случайно встретил виртуального собеседника. Его новый разговорный партнер - искусственный интеллект - пробудил в Виталии давно забытые эмоции. Советы этой виртуальной подруги побуждают Виталия на смелые, пугающие действия, даже направляя его к обману, воровству и, возможно, даже к преступлению. Что же еще он способен сделать под влиянием этой загадочной виртуальной личности? Взлетит ли Виталий или утонет в тьме?
"После" - это книга, которая начинается с повествования о чувстве света и приятных ощущений, которые он приносит. Главный герой встречает незнакомца на рассвете, который рыбачит на подвесном мосту. Они начинают беседу, в ходе которой герой получает от незнакомца запечатанный лист бумаги с надписью "ОДИН". Аннотация предлагает взглянуть на важные моменты жизни через призму восприятия света, исследования природы и взаимодействия с незнакомцем, который представляет что-то загадочное и значимое.
"Говорящий чугун" - это книга, которая рассказывает о удивительном мире чугуна и его использовании. Отрывок начинается с обсуждения различных предметов, которые можно изготовить из чугуна, и призывает читателя посетить Каслинский завод, чтобы увидеть широкий спектр изделий из этого материала. Затем автор описывает пешую прогулку по Зауральскому озерному краю, где он посещает множество озер и наслаждается уникальной природой. Отрывок также рассказывает о древних путях, которые проходили через эту местность, и о благосостоянии, которое принесло использование чугуна для развития региона. В целом, книга рассматривает чугун как не только функциональный материал, но и часть культурного и исторического наследия.
"Край, делающий свою историю" - это книга, которая рассказывает о жизни в невероятно суровых условиях Северного Урала. В уединенных лесных глубинах живет мансийский народ, для которого охота и сбор ягод - ежедневная борьба за выживание. Автор описывает красоту летнего леса, где цветут розовые пионы, и беспощадную зиму, когда температура может упасть до пятидесяти градусов мороза. Истории о тех, кто заблудился в дремучих лесах без возврата, открывают читателю загадочный и опасный мир тайги.Автор заставляет задуматься о том, какие трудности приходится преодолевать человеку в этом крае и какие силы природы противостоят всякому живому.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Книга "Путешествия по морскому миру" - это учебное пособие, которое поможет вам рассказать детям от 3 до 7 лет о животных, живущих в море. Его можно использовать как для групповых занятий в детском саду, так и для индивидуальных занятий дома. Книга идеально подходит для изучения окружающего мира, а также для развития речи, мышления и логического мышления. Более того, она может быть полезной при изучении иностранного языка у детей дошкольного и младшего школьного возраста. Дайте вашим детям возможность узнать о великом мире океана вместе с этой книгой.
Это практическое руководство разработано для улучшения у детей дошкольного возраста звукового аспекта речи и ознакомления с основами грамотности. В этой книге вы найдете не только программы, методические рекомендации и планы занятий для разных возрастных групп детей, но и полезные советы, основанные на опыте педагогов дошкольных образовательных учреждений. Так что если вы преподаете в детском саду или дошкольной школе, то эта книга станет незаменимым ресурсом для вас.
Книга о том, как понять и помочь детям в их психическом развитии с самого рождения и до семи лет. Авторы исследуют разные аспекты формирования детской психики и предлагают главные подходы к работе с малышами. Они деликатно обращаются к педагогам и родителям, предлагая эту методическую книгу как полезное руководство для работы с детьми. В ней содержится значительная информация, которая может помочь всем заинтересованным лицам в поддержании и развитии психического состояния детей.
Эта книга, "Как мы узнаем о том, как выращивают хлеб", разработана, чтобы помочь малышам понять, как наши предки выращивали хлеб. Она идеально подходит для занятий в группах или индивидуальных занятий детей младшего возраста, будь то в школах или дома. Помимо этого, она может быть использована для занятий по изучению окружающего мира, а также для развития речи и мышления детей. Вместе мы узнаем интересные факты о процессе выращивания хлеба, который на протяжении веков был основой питания наших предков.