Считалка
Автор: | Тамта Мелашвили |
Перевод: | Александр Л. Эбаноидзе |
Жанр: | Современная проза |
Серия: | Недетские книжки |
Год: | 2015 |
ISBN: | 978-5-91759-367-8 |
Книга "Считалка" является дебютом Тамты Мелашвили, молодой грузинской писательницы, и является сильным протестом против войны во всех ее проявлениях. Она рассказывает историю двух подростков, которые оказываются в зоне вооруженного конфликта и проживают три дня, наполненные страхом и неопределенностью. Книга "Считалка" получила признание в грузинской литературе и удостоена премий в молодежной категории от Немецкой литературной премии и Грузинской литературной премии SABA. Это яркое произведение призывает к миру и рассказывает о том, что война оставляет глубокий след в сердцах и душах молодых людей.
Отрывок из произведения:
Тамта Мелашвили
Считалка
Любое использование текста и иллюстраций разрешено только с согласия издательства.
First published by Diogene Publishing, Tbilisi
Copyright © Tamta Melashvili, 2012
Translation rights arranged by Rachel Gratzfeld, Literary Agent for Georgian Literature, Zurich.
© Эбаноидзе А. Л., перевод на русский язык, 2014
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательский дом «Самокат», 2015
Считалка скачать fb2, epub, pdf, txt бесплатно
Скачать FB2
Скачать EPUB
Скачать PDF
Скачать TXT
Представленные ссылки на скачивание ведут на легальные копии книг, предоставленные партнером.
Рекомендуем почитать
Клеберу, едва исполнившемуся семнадцати, и его старшему брату Умнику, достигшему двадцати двух лет, поручена необычная миссия. Умник, несмотря на свой взрослый возраст, оказался запутавшимся в мире головоломок и загадок, из-за генетического нарушения застрявшим на уровне трехлетнего ребенка. После потери матери отец отправляет Умника в интернат, чтобы предоставить ему заботливое окружение, однако Клебер решает не покидать его одного. Собрав свои вещи, они отправляются в Париж, где снимают комнату в квартире, где уже живут студенты. Так начинается их незабываемое приключение, в котором столкнутся противоположные миры и интриги.
Это история о двух аутсайдерах, которые решают отправиться в небольшое приключение. Летние каникулы только начинаются, и они решают совершить поездку на старой машине по окрестностям Берлина. В своем путешествии они знакомятся с интересными и необычными людьми, которые, хоть и кажутся "не в своем уме", оказывают удивительное соприкосновение с добротой и душевностью. Они плавают в ледяном озере, покоряют высокую гору и буксуют по просторам пшеничных полей. Один из самых важных открытий, которое им удается сделать во время путешествия, - это то, что люди, окружающие их, не такие уж и плохие, как говорят.
Добро пожаловать в Кукборг, та заброшенная часть города, где собираются никому не нужные и сломанные игрушки. В начале истории все кажется как в детской книжке – полна приключений и фантастики, словно сказка с куклами. Но постепенно выясняется, что сюжет намного более серьезен и герои превращаются во взрослых персонажей. В этой интригующей сатирической истории привлекает не только острота, но и нежность, любовь, смех и грусть. Это особый стиль и уникальный взгляд на мир, присущий автору – Евгении Мальчуженко. Рекомендуется для лиц 16+.
Ролан Топор, знаменитый французский художник и писатель, родился в Париже, в семье польского иммигранта. В компании своих друзей, беженцев и скитальцев, Топор основал группу "Паника". Он не только создавал карикатуры, ставшие классикой искусства, но и писал романы, рассказы и пьесы. У него были многосторонние интересы - создание мультфильмов, написание стихов для песен, иллюстрация книг и съемки в кино. Его сказка "La Princesse Angine" была издана отдельной книгой в 1967 году и была вдохновением для студентов Сорбонны, которые взметнулись против буржуазного Парижа, подняв лозунги сюрреализма и воображения. Книга Топора оказалась головокружительной и заполненной странными сновиденческими образами черным юмором. Издание было осуществлено с поддержкой французского Министерства иностранных дел и Посольства Франции в России в рамках программы "Пушкин".
В небольшом городке Вингродене, где жизнь течет скучно и спокойно, самым ярким событием является приезд нового автомобиля на автозаправку. Главный герой Бен, всего 16 лет, в отличие от остальных местных жителей, ищет свое место под солнцем, будучи самым молодым среди всех. Он посвящает свое время уходу за старым дедушкой, заботится о саде и ремонтирует старые машины.
Однако, для того чтобы сделать Вингроден интересным и привлечь внимание, один из жителей решает распустить слухи о появлении НЛО. Внезапно, в городе появляется загадочная девушка с фотокамерой. Может ли это оказаться частью замысла? Но план с отпущенным в небо макетом НЛО быстро рушится, когда в город приезжает полиция и пресса, инициировав расследование убийства. В этот же момент становится ясно, что девушка далеко не журналистка, и Бен начинает испытывать к ней особые чувства, которые невозможно объяснить.
В Париже 1968 года три девушки-подростка сталкиваются с несвободным образом жизни, которая противоречит их стремлениям и идеалам. Сюзанна, дочь богатого банкира, задыхается от размеренности своей буржуазной семьи. Магда, только что приехавшая из ГДР в Западный Берлин, борется с памятью о страшных событиях, которые потеряла. Гречанка Клеомена, коммунистка, сбегает в Париж, чтобы убежать от диктатуры «чёрных полковников» и спасти свою семью. Каждая из них ищет свое место в мире и пытается разобраться в своих личных тайнах. В романе, словно в старом сундуке, полном секретов, для читателя открываются архивные фотографии, карты, фрагменты дневников и письма, раскрывая историю их судьбы.
Первая встреча Татьяны и Онегина произошла, когда им было всего по 14 и 17 лет соответственно. Было лето, и Онегин испытывал скучность, но судьба имела совсем другие планы для них. Они встретились лишь спустя 10 лет, но на этот раз не на балу, а в метро. Татьяна не стала отдаваться кому-то другому, она посвятила себя карьере - получила высшее образование и сейчас работает над своей докторской диссертацией. Онегин понимает, что теперь не может жить без нее, но что ответит ему Татьяна? Эта прекрасная история любви между современными Евгением и Татьяной звучит как роман в стихах искренней авторки Клементины Бове и, несомненно, была бы вдохновением для Пушкина и Чайковского.
Популярные книги в жанре Современная проза
В книге рассказывается о различных мифах и легендах о ведьмах, которые ходят по Чернотопску. Главная героиня, Маргарита, отправляется на проверку слухов о ведьмах и их действиях. В процессе она сталкивается с различными странными событиями и загадочными встречами. Каждая из главных героинь – Юля, Таня, Анжела, Лика – находится в своей уникальной ситуации, но их истории объединяет стремление к силе и понимание, что всегда приходится платить за свои поступки. Книга наполнена грустными и смешными, счастливыми и пугающими моментами, но в каждой из них прослеживается человечность и живость.
"Оскверненные" - захватывающий рассказ о человеке, который стал убийцей ради спасения своей души. В отрывке автор рассматривает свою судьбу с иронией и задается вопросами о том, что привело его к такому поступку. Он осознает, что у каждого убийцы есть своя история, и решает поделиться своей, несмотря на то, что многие не поймут и осудят его. Это произведение заставляет задуматься о темных сторонах человеческой души и принимать не всегда легкие решения в жизни.
Размышления об искусстве существования, об отношениях между людьми и о вызовах, которые ставит перед нами современный мир. Автор рассматривает возможные сценарии будущего и призывает нас задуматься, осталось ли у человечества время для изменений. Возможно, ответы на вопросы уже у нас под рукой, но удастся ли нам разгадать их тайны и принять верные решения, прежде чем станет слишком поздно? Автор остаётся оптимистом, оставляя нам надежду на перемену.
В книге рассказывается история двух семей из Северной Каролины, которые пересекаются и взаимодействуют на протяжении более двух десятилетий. Одна семья воспитывает троих дочерей, борясь со сложностями жизни и отношений. Другая героиня — мать-одиночка, которая вынуждена принимать трудные решения в своей жизни. Все персонажи проходят через различные испытания и травмы, начиная с детства и заканчивая взрослой жизнью, но они не перестают искать свою собственную истину и смысл жизни.
В ночь на пятнадцатое апреля 1912 года произошла трагедия: легендарный «Титаник» столкнулся с айсбергом и начал тонуть. Страшные крики утонувших и паника на палубе наполнили воздух. Капитан Смит приказал первым спасаться женщинам и детям, но время на спасение было очень ограничено.
Редж, стюард из ресторана первого класса, оказался среди немногих выживших. Его душа была раздираема горем и виной за происшедшее. Уцелевшим предстояло преодолеть утрату и страх, но справится ли он с этим испытанием и сможет ли наслаждаться жизнью снова?
"Пир у золотого линя" - захватывающая история о семье линей, Трумписе и его подруге Ауксе, которые живут мирной жизнью в старом русле реки Мелсвойи. Однако спокойствие их дома нарушается прибытием замлечерпалки, которая начинает засорять реку, угрожая их жилищу. Теперь Трумпис и Ауксе вынуждены бороться за сохранение своего дома, сталкиваясь с непредсказуемыми испытаниями. Их судьба переплетается с приключениями и опасностями, открывая им новые грани мужества и преданности.
В новой книге от украинского писателя Е. Гуцало рассказывается история о Хоме Прищепе - легендарном герое, который попадает в забавные и необычные ситуации. Писатель подходит к рассказу весело и увлекательно, используя элементы украинского фольклора. В своем фантастико-реалистическом романе он также касается актуальных проблем современности, высмеивая негативные явления современного мира.
Джеймс Боуэн - уличный музыкант из Лондона, который стал всемирно известен благодаря своему верному другу - коту по имени Боб. Его серия книг рассказывает трогательную историю их непростых отношений, а в этой книге он передает читателям уроки жизненной мудрости, которые он почерпнул из совместной жизни с котом. Они делятся моментами радости, горя, и вдохновляют на саморазвитие и жизненный успех.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Бывший участник известной мировой рок-н-ролльной группы дает нам возможность заглянуть внутрь истории группы и своей собственной. Ронни Вуд, родом из цыганской семьи и выросший недалеко от аэропорта Хитроу, всегда мечтал лишь о музыке и живописи. Вуд был замечен своим талантом уже в молодости, и в 60-х годах судьба пришлась к нему благоприятно - он начал работать как гитарист с такими знаменитостями, как Бёрдс, Джефф Бек, Фейсы и Род Стюарт. Однако настоящая смена в его карьере произошла, когда Ронни присоединился к Роллинг Стоунз. Никакой другой группе никогда не удалось достичь такого успеха, каким могут похвастаться Роллинг Стоунз - как в творческом, так и в финансовом плане. И ни одна другая группа не сталкивалась с таким количеством крупных личностей, занимающихся творчеством. Однако вместе с успехом пришли и проблемы - безумный распутник, алкоголь и наркотики преследовали Ронни на его пути к рок-н-ролльной славе. Его отношения, особенно с Миком Джаггером, Китом Ричардсом и женщинами в его жизни, становились все более сложными. Это увлекательное путешествие не только по истории Роллинг Стоунз, но и по величайшим рок-музыкантам - от Эрика Клэптона до Рода Стюарта, от Джимми Пейджа до Кит Муна, от Джими Хендрикса до Пита Таунсенда. Погрузитесь в удивительный мир рок-н-ролла вместе с нами.
Пэлин Реналль, оказавшийся на Ауру, одном из множества атоллов в Тихом океане, смог устроиться на этом архипелаге. Он стал незаменимым помощником местным жителям, обучая их принципам сельского хозяйства и направляя во взаимоотношениях с "цивилизованными" торговцами, занимающимися продажей копры, жемчуга и рабами. В итоге он завоевал их доверие и почтение, став их лидером, врачом и основным судьей. Так прошло больше двадцати лет, пока Пэлин не почувствовал волнение и желание переменить свою жизнь... Он задумался о том, что сокровища ждут его в глубинах неизведанных мест, и поставил перед собой новую цель - отправиться в путешествие, которое изменит его судьбу.
Это книга о Жаклин Кеннеди-Онассис, неподражаемой женщине, которая воплотила стиль, элегантность и безупречный вкус. С его помощью она стала моделью для мировых художников, а ее очарование охватило сотни женщин. Но что скрывалось за этой загадкой? В книге Сары Брэдфорд описывается жизнь Джеки, ее ум и страсть, интеллект и противоречия, ее роль в качестве первой леди и ее великолепное семейное воспитание, которое сформировало ее личность.
Диана Уэльская - имя, которое не отпускает газетные заголовки, ее фото можно увидеть на страницах разных изданий. Она стала одной из самых известных женщин нашего времени. Это история о ее жизни, которая настолько непохожа на обычные судьбы, что заслуживает внимания. Молодая девушка без опыта смогла за шестнадцать лет с момента свадьбы с будущим наследником британского трона оказать огромное влияние на монархию и стать знаменитостью. Биограф и историк Сара Брэдфорд, использовав множество первоисточников, создала четкий и объективный портрет удивительной леди Ди. Погрузитесь в этот захватывающий рассказ об исторической иконы и человеке, ставшем ею.