Счастливый принц

Счастливый принц
Автор:
Перевод: Корней Иванович Чуковский
Жанр: Сказка
Серия: Уайлд, Оскар. Сказки
Книга "Счастливый принц" рассказывает о статуе Счастливого Принца, установленной на высокой колонне над городом. Принц покрыт золотыми листочками и имеет сапфиры вместо глаз, а на рукоятке его шпаги сияет алый рубин. Городские жители восхищаются Принцем, но один советник выражает сомнения в его практичности, вследствие чего начинает осознавать, что красота может иметь различные аспекты.
Отрывок из произведения:

На высокой колонне, над городом, стояла статуя Счастливого Принца. Принц был покрыт сверху до низу листочками чистого золота. Вместо глаз у него были сапфиры, и крупный алый рубин сиял на рукоятке его шпаги.

Все восхищались Принцем.

— Он прекрасен, как флюгер-петух! — молвил некий городской советник, жаждавший прослыть за тонкого ценителя искусств. — Но, конечно, флюгер полезнее! — прибавил он тотчас же, опасаясь, что его уличат в непрактичности; а уж в этом он не был повинен.

Рекомендуем почитать
Собрание сочинений Оскара Уайльда включает в себя три тома, которые являются наиболее полным изданием на русском языке. Великий писатель конца 19 века, он был известен своей экстравагантностью, парадоксами и стремлением к красоте, хотя его жизненный путь также омрачен унижением и тюрьмой. Одна из его сказок, "Мальчик-звезда", опубликована в одном из сборников в 1891 году. Это собрание, изданное в 2000 году, включает в себя перевод Т. Озерской и украшено фрагментами рисунков О. Бердслея на обложке.
"Английский язык с О. Уайльдом. Звездный мальчик и другие легенды" - это книга, представляющая собой сборник легенд, адаптированных Ольгой Ламоновой и использующих метод чтения Ильи Франка. В этой книге собраны такие легенды, как "Звездный мальчик", "День рождения инфанты", "Рыбак и его душа". Они написаны знаменитым писателем Оскаром Уайльдом и оригинальные тексты на английском языке также включены в книгу. Эта книга представляет интерес для тех, кто изучает английский язык и хочет познакомиться с творчеством Оскара Уайльда.
Оскар Уайльд, знаменитый автор "Портрета Дориана Грея", также известен своими мастерски написанными сказками, которые вместе сплетают богатую фантазию и ироничный рассказ. В этих сказках каждая деталь имеет глубокий символический смысл, а понятия добра и красоты сливаются в единое целое. Если вы любите волшебство и знакомство с глубиной смысла, то эти сказки идеальный выбор для вас.
"Рыбак и его душа" - захватывающая история о молодом рыбаке, чьи сети поднимают на поверхность морскую деву, дочь морского царя. Она просит его отпустить ее, но он требует обещание, что она будет приходить к нему из глубин моря и петь для него свои песни. Дева морская соглашается, и начинается удивительное путешествие между миром людей и морскими глубинами, которое изменит жизнь обоих персонажей навсегда.
"Молодой король" - захватывающая историческая книга, наполненная интригой и тайнами. Ее отрывок рассказывает о молодом Короле, который в преддверии своей коронации находится в своей спальне в одиночестве. Автор описывает окружение и обычаи царедворцев того времени, а также подробности истории Короля, чьим отцом оказывается чужак, а матерью - дочь старого Короля. Главный герой был украден у своей матери незадолго до ее смерти и вырос в семье крестьян в глухом лесу. Отрывок также рассказывает о смерти Принцессы и о том, как Совет провозглашает юношу наследником. Захватывающая история Молодого короля привлекает внимание читателя и вносит загадочность и драматизм в общую сюжетную линию.
Аннотация к книге "День рождения Инфанты" Книга "День рождения Инфанты" описывает особый день в жизни маленькой Принцессы, которая отмечает свое двенадцатилетие. Инфантой Испанской являясь, она живет в дворце и ее день рождения становится важным событием для всей страны. В этот день парк, окружающий дворец, оживает и приобретает новый, яркий облик. Полосатые тюльпаны, блестящие розы, лимоны и гранаты создают красивое и насыщенное окружение. Принцесса играет с детьми королевского достоинства, и только в этот день она может пригласить своих друзей и веселиться с ними. В одиночестве она проводила обычные дни, но в день ее рождения все менялось. Книга позволяет читателю окунуться в мир дворца, ощутить его красоту и великолепие, а также проникнуть во внутренний мир маленькой Принцессы и ее радость от праздника.
Отрывок из книги "Настоящий друг" представляет собой диалог между различными животными и птицами, которые обсуждают дружбу и демонстрируют разные точки зрения на эту тему. Главные персонажи, Водяная Крыса и Утка, обсуждают необходимость быть частью приличного общества и преданных друзей. Во время разговора между ними вступает птичка Коноплянка, которая предлагает рассказать историю о настоящей дружбе. Аннотация для книги "Настоящий друг" может быть следующей: Книга "Настоящий друг" предлагает читателю задуматься о ценности дружбы через историю и диалоги между различными животными. Главные персонажи исследуют и обсуждают темы приличия, преданности и истинной дружбы, подчеркивая важность терпения и взаимного уважения. В книге присутствуют яркие иллюстрации и интересные персонажи, которые помогут молодым читателям понять и ценить ценность настоящей дружбы.
"Преданный друг" - книга о ценности и возвышенности преданной дружбы. Главные герои - старая Водяная Крыса, Утка, Коноплянка и другие персонажи оживают в этом отрывке, обсуждая важные вопросы жизни. Их разговор о детях, воспитании, преданности и дружбе становится проводником к истории о Преданном Друге по имени Ганс. Благодаря изящной словесности и образности, автор рассказывает о самых простых и одновременно глубоких жизненных ценностях.
Другие книги автора Оскар Уайльд
Эта книга была написана Оскаром Уайльдом в виде письма, которое он адресовал своему близкому другу Лорду Альфреду Дугласу. Содержание письма было создано в 1897 году, когда Уайльд находился в Редингской тюрьме. Впоследствии рукопись была передана другому его другу Роберту Россу, который в 1905 году опубликовал сокращенный вариант. Полная версия "Тюремной исповеди" увидела свет только в 1962 году. В этом произведении Уайльд постоянно обращается к молчаливому адресату и рассматривает его предполагаемые ответы. Он отказывается признать свои действия как преступные и считает законы, за нарушение которых его посадили, несправедливыми. "Тюремная исповедь" также рассматривается как любовное письмо, в котором проявляются различные чувства и эмоции, делая его одним из величайших в истории.
В сказке «Соловей и роза» Оскар Уайльд рассматривает тему добра, пользы и красоты. Данная сказка входит в сборник «Счастливый Принц и другие рассказы», который сам автор описывал как «этюды в прозе, выполненные в форме фантазий». В своих произведениях Уайльд поднимает важные философские вопросы и заставляет читателя задуматься над глубокими смыслами.
"Великан-эгоист" - книга, написанная на основе отрывка, который рассказывает историю о Счастливом Принце, стоящем на высокой колонне над городом. Принц покрыт золотом и украшен сапфирами и рубинами. Люди восхищаются его красотой, считая его похожим на ангела. В то время темной ночью по городу пролетает Ласточка, влюбленная в красивого Тростника. Она останавливается над ним и выражает свою любовь, хотя у Тростника нет денег и много родственников. Тростник гнется под ветром, что смущает Ласточку. В конце концов, она предлагает ему полететь с ней, но его реакция остается неизвестной.
Аннотация: "Герцогиня Падуанская" - драма в пяти действиях в стихах, написанная во второй половине XVI века. Место действия - город Падуя, сцены разворачиваются на рынке, в герцогском дворце, в зале суда и в темнице. Главные персонажи - герцог Падуанский, его жена, кардинал Падуанский и другие дворяне. Отрывок рассказывает о прибытии героя Гвидо Ферранти и его друга Асканио Кристофано на рынок, где они ищут человека, который должен рассказать о тайне Гвидо отца.
Аннотация: Книга "Эгоистичный великан" Оскара Уайльда рассказывает о Великане, который возвращается в свой сад после семи лет отсутствия и находит детей, играющих там. Он в ярости запрещает им играть в своем саду и строит высокий забор вокруг него. В результате, дети остаются без места для игр и пробуют играть на дороге, но она оказывается пыльной и полной камней. Книга исследует темы эгоизма, жадности и того, как это влияет на окружающих людей.
Книга "Вера, или Нигилисты" - это драма в четырех актах с прологом. В прологе представлены действующие лица, включая Петра Сабурова, его дочь Веру Сабурову, Михаила (крестьянина), Дмитрия Сабурова, Николая, полковника Котемкина, царя Ивана, князя Павла Мараловского (премьер-министра России), князя Петровича, графа Рувалова, маркиза де Пуаврара, барона Раффа, генерала Котемкина, пажа, гвардейского полковника Нигилистов, Петра Чернавича (председателя союза нигилистов), Михаила (известного как студент-медик), профессора Марфы, Веры Сабуровой, а также солдат и заговорщиков. Аннотация к отрывку: Отрывок из книги "Вера, или Нигилисты" представляет диалог между Петром и Михаилом, где они обсуждают отношения с Верой и характеризуют персонажей, вносящих элементы нигилизма и законности в сюжет книги.
В романтическом замке английского замка, где обитает жуткое привидение, проживает американская семья послов. Не смотря на то, что привидение старается запугать их своими зловещими звуками и воплями, новые хозяева остаются абсолютно непоколебимыми. Но что произойдет, когда два мира столкнутся и они узнают друг о друге? Книгу дополняют прекрасные иллюстрации Максима Митрофанова, которые сделают историю еще более живой и увлекательной.
Оскар Уайльд всегда стремился шокировать викторианскую аудиторию, и его пьеса "Саломея" не стала исключением. Поставка этой работы была запрещена из-за библейской темы, скандального сочетания религии с эротикой и наличия французского языка в тексте. Запрет продолжался в Англии почти сорок лет. В данном сборнике также представлен роман "Портрет Дориана Грея", который был осужден как нравственно неприемлемое произведение, вызывая требования о запрете публикации и наказании самого автора. Перевод книги выполнен Екатериной Андреевой, Константином Бальмонтом и Марией Абкиной. Два произведения, объединенные в этом сборнике, точно вызовут восторг и удивление читателя.
Популярные книги в жанре Сказка
Аннотация: Отрывок из книги "Хочу быть кошкой!" описывает настроение главных героев Антошки и Катюши, которые не счастливы со своей повседневной жизнью. Антошка страдает от нехватки сна, плохой погоды и нервных родителей. Катюша, напротив, несчастна из-за тренировок в лёгкой атлетике, которые ей не доставляют удовольствия. Вместо этого она мечтает проводить время с книгами и тетрадками. Отрывок показывает различные моменты из жизни этих детей и создаёт интерес к дальнейшим событиям их истории.
Аннотация: Книга "Черная трава" рассказывает историю бедного крестьянина из Оперенции, у которого плотно набит дом детьми-лентяями. Отец, решивший больше не работать на них, предлагает им самим зарабатывать на свой хлеб, оставив только младшего брата Яноша. Лентяи, полные лени и безразличия, даже не реагируют на отцовские слова. Но когда приходит время обеда, голод начинает его ощущаться, и они осознают, что они не могут продолжать жить так легко. В книге обсуждаются темы лени, бедности и семейных отношений.
"Ганс и его четыре замка" - это книга о бедной вдове, живущей со своим сыном в землянке. Единственным их богатством является белая коза, которую пасет мальчик. Однако их спокойная жизнь нарушается, когда возвращается Ганс и обнаруживает, что его мать исчезла, а земля вокруг землянки разорена. Он решает отправиться на поиски змея, который унес его мать, и в своем пути встречает слепого старика, сидящего у стола с куриным супом. Ганс просит позволить ему переночевать в его доме и продолжает свои поиски.
аннотация для книги "Как родилась песня": "Как родилась песня" - увлекательная и трогательная история о жизни деда небогатого, который не знал радости, и его сыне Ванюше, мечтающем о лучшей жизни. В мрачные времена, когда труд был лишен радости, Ванюша чувствовал в себе необычное призвание - вызывающий непонимание зов к искусству. Он останавливался в работе, чтобы слушать пение птиц и пересвистывать с ними, но понять его и поддержать никто не мог. Эта история о том, как одна мечта и страсть к музыке могут изменить жизнь человека и привести к появлению невероятного искусства - песни.
Книга "Младен — сын медведя" рассказывает историю о добром медведе, который находит человеческого ребенка в лесу и решает воспитать его. Как медведь и медведица заботливо растили и воспитывали найденыша, учась помогать ему приспосабливаться к жизни в лесу. Аннотация отражает тему книги - доброту и любовь, а также введение в основную сюжетную линию, где медведица и медведь находят младенца и принимают его в свою семью.
Разлучиться с самой близкой подругой – это всегда огромная трудность. Особенно тогда, когда она отправляется в дальние края, за океан. Хоть и возможно поддерживать связь посредством писем и звонков, но это далеко не то же самое, что проводить время вместе после школы. И всё ли так печально? Ведь если с верой в чудо наполнить свое сердце, то о чуде обязательно случится! Эта книга рассказывает о прочной дружбе, которая преодолевает любые расстояния. О душе, способной создавать волшебство и связывать сердца. О силе воли, которой не сломить никакие испытания. И, конечно же, о принцессах, которые пребывают в нас каждого!
Аннотация: Книга "Девочка-печурочка", изданная Карельским книжным издательством в 1969 году, является сказкой о приключении маленькой девочки по имени Печурочка. В начале книги рассказывается о том, как старик и старушка, у которых не было детей, нашли девочку в печи и приняли ее как свою дочь. Далее приводится история о том, как Печурочка отправляется в лес и встречает медведя в хатке, который украдет ее, но в конечном итоге она все же возвращается домой благодаря своему уму и сообразительности. Иллюстрации книги выполнены художником М. Майофисом. Книга рекомендована для детей дошкольного и младшего школьного возраста. Тираж книги составляет 300 000 экземпляров, цена 11 копеек.
Повесть «Пера-богатырь с берегов Лупьи» А. Зырянова рассказывает о жителях теплых земель, которых однажды постигла угроза от крылатого змея Гундыра. Ошъясу, Мизя и Кудыму пришлось противостоять дикому зверю, который требовал жертву. Смелым и решительным действиям братьев пришлось противостоять не только змею, но и его союзнику - черному коршуну, способному поразить все вокруг огнем. Это история о доблестных героях, способных защитить своих сограждан от злобных сил природы.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Книга "Замечательная ракета" рассказывает о свадьбе королевского сына и русской принцессы. Она прибывает в золотых санях, формой напоминающих лебедя, и вызывает восторг у всего народа своей красотой. Принц встречает невесту, восхищается ей и провозглашает ее прекраснее во сто крат, что приводит к пополнению праздничных прозвищ. После трех дней отмечают свадьбу, проходят величественные церемонии, а затем устраивают пир и бал. В ходе бала жених и невеста должны протанцевать Танец розы, а Король играет на флейте, хотя его игра не идеальна. Книга передает атмосферу волшебной и сказочной свадьбы, где все влюбленные и народ восхищаются женихом и невестой.
Эта книга о Винни-Пухе - настоящая редкость, такой нет ни в одной другой стране, даже в Англии, где он родился. Она вышла к юбилею и является самой полной и исчерпывающей книгой о Пухе. В ней содержатся не только все истории, но и все подробности о его жизни. Прежние издания имели восемнадцать глав, а эта уже содержит двадцать, так что издание значительно увеличилось. Более того, книга содержит много другой интересной информации (см. Приложения!). Вся эта информация представлена в книге Бориса Заходера.
Книга "Стихи" содержит несколько отрывков стихотворений. Один из них - "Баллада о королевском бутерброде". В этом отрывке рассказывается о короле, который просит свою жену, королеву, доставить масло на завтрак. Королева обращается к придворной молочнице, которая передает просьбу корове. Однако корова отвечает, что многие предпочитают мармелад и пастилу. Затем королева предлагает королю мармелад вместо масла, но он реагирует отрицательно. Наконец, после некоторых разногласий и поисков, король получает свое масло. В другом отрывке - "Непослушная мама" - рассказывается о маленьком мальчике, который очень заботится о своей рассеянной и упрямой маме. Мальчик просит ее быть осторожной в пути, но она решает отправиться в дальний город самостоятельно. Наконец, "Король" - это стихотворение о короле, который объявляет о пропаже своей матери и обещает награду в сто золотых тому, кто ее найдет. Отрывки содержат смешные и сказочные ситуации.
В книге "Галерея детей" А. А. Милн прекрасно переплел воспоминания из детства с опытом взрослых, создав удивительно нежные и лиричные рассказы. Автор задумывается над сложностями родительства и непростотой быть ребенком, при этом показывая, что жизнь - это увлекательное приключение. Герои рассказов, несмотря на свои серьезные и почтенные образы, оказываются способными потерять голову, услышав первые слова своего малыша, или написать тревожные письма в газету, только потому что у дочери изменился цвет волос. И все эти переживания делают их, а также нас, настоящими людьми. Книги А. А. Милна обладают ценным свойством - они позволяют взрослому и ребенку вместе отправиться в увлекательное приключение в волшебную страну детства. Узнавая о таких рассказах, мы желаем читателям множество сказочных открытий и волшебных путешествий. Иллюстрации Алексея Шелманова придают этой книге особый шарм.