Повинная голова

Повинная голова
Автор:
Перевод: Ирина Исаевна Кузнецова
Жанр: Современная проза
Серия: Иллюминатор
ISBN: 5-94145-093-1
"Повинная голова" – это история о моральных дилеммах и нарушении границ, которые вынуждают героя, американца по имени Кон, столкнуться со своим прошлым и принять ответственность за свои действия. Встретившись с китайцем в Таити, где стычка между ними началась с кражи, он вынужден встать на путь самоисправления и принять последствия своего поведения. А главное – ему придется принять то, что его действия не остаются незамеченными и могут повлечь за собой серьезные последствия.
Отрывок из произведения:

Чонг Фат удрученно взирал на оборванца: это был момент горестного братства, когда человек, видя падение ближнего, чувствует, что затронута и его собственная честь. Кон стоял с пристыженным видом, опустив голову и пряча руки за спиной: он только что утратил право носить имя, под которым до сих пор фигурировал в энциклопедии «Ларусс» — прямоходящее млекопитающее.

Отпираться не имело смысла: китаец накрыл его на месте преступления. Кон забрался в кухню через окно, однако холодильник оказался заперт на ключ, и когда Чонг Фат вышел на шум с веером в руке, со спущенными подтяжками и голым пузом, выпиравшим из расстегнутых штанов, он застал американца на четвереньках лакающим жидкую кашу из плошки, которую владелец ресторана «Поль Гоген. Настоящая кантонская кухня» оставлял по вечерам для котенка.

Рекомендуем почитать
Роман "Возлюбленная" Тони Моррисон рассказывает историю чернокожей рабыни, которая решает убить свою дочь, чтобы спасти ее от жизни в рабстве. Эта книга стала настоящим бестселлером и была удостоена Пулитцеровской и Нобелевской премий. Экранизация романа получила номинацию на Оскар, а саму главную героиню в фильме "Возлюбленная" великолепно исполнила Опра Уинфри.
Роман "Шёлк" от известного итальянского писателя А. Барикко стал настоящим хитом в конце прошлого века. События разворачиваются в таинственной Японии, где главные герои вплетаются в историю страсти и загадочности. Автор предостерегает нас от ожидания самолетов, стиральных машин и психоанализа, обещая вернуться к этому позже. В центре повествования - женщина-призрак, пленяющая Европу и Америку своей тонкостью и изяществом, что отражено на обложке романа в фрагменте картины Клода Моне "Мадам Моне в японском костюме".
Книга "Пока мы лиц не обрели" является последним великим произведением Клайва С. Льюиса, известного английского писателя и апологета христианства. Авторство этой книги считается его лучшим достижением. В книге Льюис представляет многообразие своего мира, который настолько разносторонен, что многочисленные почитатели не могут сразу догадаться, что "Хроники Нарнии" и "Просто христианство" написаны одним автором. В свете этого, хвалебные отзывы о книге были бы неуместны. Существует прекрасная легенда о том, что Льюис писал эту книгу во время болезни своей жены Джой, которая умирала от рака, и читал ей написанные главы. Замечательное событие произошло, когда была прочитана последняя глава - болезнь Джой отступила. Эта легенда имеет свое основание, ведь "Пока мы лиц не обрели" рассказывает о искуплении Любовью. И о восстановлении Любови.
В этой книге рассказывается ироническая история о герое, который является сторонником курения и активно защищает его, хотя сам не верит в его пользу. Он ведет борьбу с противниками курения и демонстрирует свою циничность в спорах на эту тему. В романе также заметны эпизоды, где появляются известные личности, которых можно узнать даже под вымышленными именами.
Роман "Дом доктора Ди" представляет собой увлекательное сочетание реальности и фантазии, истории и современности. Главный герой, 29-летний Мэтью, унаследовал старинный дом и начинает замечать в нем странное. Он обнаруживает, что дом принадлежал знаменитому алхимику и чернокнижнику XVI века – доктору Джону Ди. Мечта доктора Ди о создании гомункулуса и рецепт этого процесса, который известен как "Рецепт доктора Ди", становятся ключевыми элементами сюжета. Автор Питер Акройд умело сочетает исторические факты с фантазией, создавая неповторимую атмосферу эпохи и оживляя образы героев.
Этот культовый роман - не просто история, а игра, в которую вы становитесь участником с первых страниц. Итало Кальвино создал оригинальную мозаику из десяти романов, объединенных двумя главными героями - Читателем и Читательницей. В процессе чтения вы окунетесь в удивительный мир, где переплетаются темы непрерывности жизни и неизбежности смерти.
В новом романе "Избранные дни" Майкла Каннингема все снова сводится к событию. Автор, удостоенный Пулицеровской премии за свой предыдущий бестселлер "Часы", вновь удивляет читателей своим талантом. В книге объединены три разных жанра - мистическая история из прошлого, современный триллер о терроризме и новелла о постапокалиптическом будущем. События разворачиваются в Нью-Йорке, где главные персонажи - мужчина, женщина и мальчик - переплетают свои судьбы под тенью американского поэта Уолта Уитмена.
В своей книге "Маленькое Чудо" Патрик Модиано, искусный писатель, исследует жизненные пути наших современников через призму метафизического детектива. Он пишет о тех, кто теряет свою собственную историю в водовороте исторических событий. В центре внимания - восемнадцатилетняя героиня, которая, стремясь раскрыть тайну своего рождения, путешествует по древним лабиринтам прошлого, пронизанным мистическими парижскими загадками. В этом романе автор погружает нас в мир непредсказуемого и изысканного искусства слова, не давая нам покоя до самой последней страницы.
Другие книги автора Ромен Гари
"Обещание на рассвете" - захватывающий роман о жизни и любви, наполненный ностальгией и теплотой. Главный герой, лежащий на пляже в Биг-Суре, вспоминает свою прошлую жизнь, в том числе моменты военной службы и встречу с матерью, которая ехала к нему на такси, чтобы проститься перед отправлением на фронт. Очарованный нежностью и заботой матери, герой вспоминает ее многогранный характер и связь между ними, которая выходит за рамки обыденных отношений. Автор умело переплетает сюжеты прошлого и настоящего, создавая волнующий портрет человеческих отношений и внутреннего мира главного героя.
Роман "Корни неба" - известное произведение Ромена Гари, французского писателя русского происхождения. Этот роман, награжденный в 1956 году Гонкуровской премией, является первым во французской литературе "экологическим" произведением. В нем описывается мир, где переплетаются различные типы людей - безумцы, террористы, проститутки, журналисты, политики. Однако сквозь этот трагический хаос XX века прослеживается уверенность автора в том, что человек заслуживает уважения.
Ромен Гари - знаменитый французский писатель русского происхождения, человек действия и интриг. Его произведения отличаются глубоким содержанием и загадочностью, притягивая читателей со всего мира. "Свет женщины" - произведение, в котором раскрывается тема истинной любви, верности и трагизма жизни. В нем Гари завораживает нас своим уникальным стилем и взглядом на человеческие отношения.
Аннотация: "Обещание на заре" - это история о главном герое, который находится на пустынном пляже и озадачен тем, что его окружают плавающие птицы и тюлени. В отрывке также описывается поездка матери героя, чтобы попрощаться с ним перед мобилизацией. Она уговаривает таксиста Ринальди отвезти ее до Салон-де-Прованса, что вызывает смешанные чувства у героя. Аннотация: В этой книге читатели познакомятся с главным героем, который находится на пляже и наслаждается тихими моментами природы. Отрывок также рассказывает о поездке матери героя для прощания перед его уходом на военную службу. Книга "Обещание на заре" обещает захватывающие приключения и открывает окно в эмоциональный мир героя.
Книга "Европейское воспитание" - произведение великого Ромена Гари, одного из наиболее загадочных писателей ХХ века. Он написал эту книгу под пулями Второй мировой войны, между боевыми заданиями. Уже в 1945 году роман был удостоен престижного Приза французской критики, а затем переведен на 27 языков. Сейчас же вы можете насладиться этим маленьким шедевром поэтического реализма на русском языке. В книге Гари рассказывает о том, какое настоящее европейское воспитание получает человек, когда сталкивается с кровавыми войнами, голодом и разрушением. Он подчеркивает, что именно в таких ситуациях мы узнаем настоящую ценность жизни и познаем себя.
"В романе "Пожиратели звезд" рассказывается история о диктаторе, который предлагает свою душу стареющему циркачу, чье существование он сомневается. Сюжет переплетается с властью, наркотиками, пулями, смертью и глубокой потерей любви, создавая атмосферу таинственности и напряжения. Латиноамериканская версия легенды о Фаусте преподносит читателю уникальный взгляд на цену, которую приходится платить за желания и амбиции."
В книге "Белая собака" рассказывается о странной серой собаке с бородавкой наподобие мушки, которая вызывает у главного героя непонятные чувства. История начинается с встречи героя с этой загадочной собакой и описывает их взаимодействие, которое становится все более загадочным и интригующим. Автор обращает внимание на детали внешности собаки, отмечая ее необычные черты и странный взгляд, который вызывает у героя чувство тревоги. Подробное описание взаимодействия героя и собаки создает захватывающую атмосферу загадочности и интриги, заставляя читателя задуматься над тайной, скрывающейся за поведением этой белой собаки.
Книга "Старая-престарая история" рассказывает о приключениях главного героя, Шоненбаума, и его стремлении к успеху в незнакомой стране. Начиная свою историю в концлагере, Шоненбаум мечтает о Ла-Пасе, столице Боливии, и упорно стремится получить боливийскую визу. После многих лет работы и труда он открывает собственное дело и достигает процветания как портной. Однако, ему становится трудно найти себе помощника, и все его надежды вновь оказываются на грани разрушения. Но внезапно удача поворачивается в его сторону, когда он встречает нежданного союзника. Аннотация включает описание трудностей, с которыми сталкивается Шоненбаум, и поясняет важность лам в окружении и утренних сценах в Ла-Пасе. Это лишь отрывок из книги, который обещает захватывающие приключения и эмоциональное развитие главного героя.
Популярные книги в жанре Современная проза
В этой книге автор описывает переживания своей девятнадцатилетней героини, задумываясь о том, что все ее волнует, когда-то волновало и его самого. Он рассматривает поколение своей эпохи как мост между предыдущими поколениями и теми, кто только начинает формировать свое мировоззрение. Автор объясняет свою работу как результат сложного и плодотворного процесса становления. И хотя люди могут по-разному воспринимать героиню, это не беспокоит автора. Он с любовью отправляется в путь, стремясь доставить радость своим читателям.
В книге Марка Берколайко исследуется загадка таинственного авторства знаменитых пьес, которые уже несколько веков завораживают своей гениальностью. Может ли обычный актер Уилл Шакспер из небольшого города стать создателем таких произведений? Или за этим именем скрывается кто-то более высокородный? Сможет ли молодой ученый из будущего разгадать эту тайну с помощью устройства, способного улавливать звуки прошлого? Давайте вместе попытаемся раскрыть эту увлекательную загадку!
В удивительных произведениях Людмилы Улицкой представлены различные жизни ее героев, которые находятся на грани реальности и фантазии. Среди них особенная девочка Милочка, Одинокая Мышь, слепой часовщик, воробей Антверпен, Генеле-сумочница. Каждый из них способен проявить любовь, сострадание, совершить маленький подвиг или обладать великим даром. В книгу включены циклы рассказов, где каждый бедняк может стать Спасителем - "Бедные родственники", "Детство-49", "Истории про зверей и людей". Погружаясь в мир произведений Людмилы Улицкой, читатель обретет возможность пережить несколько жизней одновременно и проникнуться глубокими чувствами и событиями.
История, которая произошла сто лет назад, оставила свой след на наших предках, оставив много неясностей и тайн. Многие из них предпочитали молчать о тех странных временах, когда войны и революции оставляли свой отпечаток на жизни обычных людей. Но стоит ли погружаться в прошлое, когда в нем могут скрываться опасные и неизвестные истины, как ядовитые змеи в темной лесной яме? Этот роман заставляет нашего героя столкнуться с этим важным вопросом и сделать свой выбор, решив, стоит ли раскрывать тайны или пусть они останутся забытыми.
Время перемен вошло в нашу жизнь с зажигательной музыкой и танцами, которые казались просто развлечением. Но мало кто задумывался о глубоком смысле слов, с которыми мы двигались в ритме музыки. С тех пор мир не перестал меняться, и современная жизнь стала похожа на сложный лабиринт, где трудно различить правду от лжи. Вавилон становится все ближе к каждому из нас, и мы не всегда осознаем, какими путями он входит в нашу жизнь...
Алла Горбунова - талантливый писатель и философ, чьи произведения вызывают интерес у широкой аудитории. Ее книги "Вещи и ущи" и "Конец света, моя любовь" переведены на множество языков, и ее работы отмечены такими престижными наградами, как премия "НОС" и премия Андрея Белого. В ее произведениях царит атмосфера подлинности и искренности, привлекая внимание как профессиональных критиков и философов, так и широкой аудитории. В этой книге собраны разные рассказы, которые заставляют читателя переживать самые разные эмоции, от улыбок до слез. Авторские истории оживлены светом души писательницы, дарящим им особую притягательность.
Новая книга Льва Трутнева пронизана образами современных людей, их жизненными коллизиями и психологическими ломками. В книге три романа и четыре повести, каждая из которых заставляет задуматься о бизнесе, любви, семье и социальных перипетиях. "Братья" рассказывают о семье, переживающей необычные события в переходный период для страны. "Иметь и не потерять" передает атмосферу ранних лет перестройки, а "Таёжник" погружает нас в мир охоты и приключений с изображением живой таежной природы. Повести наполняют книгу еще большим теплом и глубиной смысла.
Персонажи этой книги выросли в маленьком городке, а сейчас они уже настоящие жители мегаполиса. Воспоминания о своем детстве в провинции всегда с ними, но теперь их дружбу поддерживают другие воспоминания - о шумных улицах столицы, о сложном процессе поиска себя и своего места в этом огромном мире. Когда-то они соревновались за место в престижных московских университетах, но теперь их ждут более сложные испытания. Деловая жизнь Москвы с ее строгими требованиями и высокими стандартами постоянно ставит под сомнение их профессионализм и нравственность. Но несмотря на все трудности, герои остаются верными друг другу, сохраняя свою мужскую дружбу и ценности молодости в сердце.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Когда Майкл Гэбриэл исчез в результате своего подвига, его сыновья-близнецы были совсем маленькими. Согласно древней легенде, им предстояло отправиться в Нижний мир, чтобы спасти отца и предотвратить новый Судный день. Однако их судьба сложилась совершенно иначе, чем планировалось...
Жизнь Октавиана Августа была полна сложностей и вызовов, но именно благодаря его усердию и решимости, Древний Рим пережил период золотого века. Он сделал неимоверное количество для своей страны, начав строительство, внедряя социальные реформы и укрепляя власть в руках. В итоге, Рим стал могущественным и процветающим государством, пережившим долгий период мира и процветания. Октавиан Август стал примером для будущих поколений императоров, соединив в себе качества консерватора и прогрессивного правителя.
Когда Эль-Борак стремится скрыться от своих преследователей, он встречает загадочного незнакомца, который спасает его, ведя в глухую долину Искандера. Там они находят убежище среди жителей этого места, и вместе они противостоят преследователям, готовые защищать свою свободу любой ценой.
"Дочь Эрлик Хана" - захватывающий роман о трех отважных путешественниках, отправившихся на поиски пропавшего старинного сокровища в горной местности на границе страны Черных Киргизов. Их путешествие станет испытанием не только для их физической выносливости, но и для их духовной прочности, ведь им придется столкнуться с тайнами этой древней местности и ее обитателями, о которых ходят мрачные легенды. Автор, увлекая нас захватывающими приключениями и загадочными персонажами, погружает нас в мир, где реальность переплетается с мифом, создавая захватывающую атмосферу загадочности и приключений.