Повести и рассказы писателей ГДР. Том II

Повести и рассказы писателей ГДР. Том II
Авторы:
Перевод: Екатерина Николаевна Вильмонт, Евгений Пинхусович Факторович, Ира Аркадьевна Горкина, Л Бару, В Милютин, Галина Чистякова, Елена Исааковна Маркович, Валентин Николаевич Девекин, Ирина Михайловна Солодунина, Ирина Львовна Грицкова, Л И Соколова, Борис Пчелинцев, Елена Михайловна Закс, Геннадий Гаев, Александр Александрович Артёмов, Елена Владимировна Приказчикова, Инна Бобковская, К Старцев
Жанр: О войне
Серия: Библиотека литературы ГДР
Год: 1973
В этой книге собраны произведения старших поколений писателей из ГДР, которые внесли значительный вклад не только в немецкую литературу, но и в мировую. Из основных тем повестей и рассказов можно выделить антифашистские и антивоенные мотивы, рисующие ужасную картину фашистской Германии. Под фоном жестокой истории "третьего рейха" оживают судьбы героев, борющихся за свою страну. Кроме того, произведения отражают реальность ГДР в последнюю четверть XX века, показывая, как миллионы граждан присоединяются к трудовому ритму республики и строят социализм.
Отрывок из произведения:

Трумпетер, или Петер Трум, идет себе да идет, бредет сквозь строй палисадников, цветников, коттеджей; они и справа, они и слева; воскресный вечер, то есть отдых, и люди любовно отполировывают свои машины. Из одной доносится музыка, именно о ней Ханна сказала, что это почти наверняка Бах. В палисаднике кто-то звал: «Беата! Беата!» Наступившая радиопауза подтверждала: отдыхать так отдыхать.

Идя по поселку, Трумпетер не спешил: тут есть на что посмотреть. Он возвращался с футбола и, конечно, мог сесть на автобус, но при этом поселок остался бы по левую руку, и Трумпетер отправился пешком — говорят, это полезно, — прошел всю Тельманштрассе, потом Ранштетские ворота и Розенхоф. Наконец через реку, лесом, Тайгой свернул в Нейштадт. Дорога за поселком красива, черепичные крыши убегают назад, и взору открываются сады. Над прибрежными лугами аромат тысячелистника и чабреца — его семена заносит из палисадников ветер. Одуванчики выкрасили луга охрой. Луга вздыхают.

Рекомендуем почитать
"Лейтенант Бертрам" - роман великого немецкого писателя Бодо Узе, который переносит нас в нашествие войны и рассказывает о жизни людей, проживших в тяжелом времени. Вы узнаете о судьбе эскадрильи нацистского вермахта, о важных событиях Испанской войны, в которой сам автор принимал участие на стороне республиканцев. Это уникальная антивоенная книга, отражающая суровые трагические события и нелегкие судьбы людей. Первый раз на русском языке.
Другие книги автора Дитер Нолль
Молодой немецкий парень, только что закончивший школу, оказывается призванным в зенитные части в 1943 году, в самый разгар Второй мировой войны. В книге описываются события, происходящие на фоне капитуляции Италии, провала немецкого наступления под Курском и страшных бомбардировок Германии. Вторая часть рассказывает о жизни после войны. Помимо захватывающего сюжета, книга увлекает своими бытовыми деталями, а знакомство с ней неизменно напоминает о произведениях Эриха Марии Ремарка.
Издательство радо представить вниманию читателей вторую книгу романа Дитера Нолля «Приключения Вернера Хольта», продолжение захватывающей истории о герое послевоенной Германии. Вернер Хольт, переживший войну и пытающийся адаптироваться к новой жизни, оказывается в водовороте политических событий и стремится найти свое место в построении социалистической страны. Книга, наполненная напряженной атмосферой послевоенного времени и поисками смысла, окунет читателя в непредсказуемую судьбу героя.
"Весь свет" - сборник произведений советских и зарубежных публицистов, писателей и поэтов, ориентированный на молодую аудиторию. Книга знакомит читателей с судьбами молодых людей со всех уголков мира, рассказывая об их участии в строительстве новой жизни и борьбе за свои права. Содержание сборника охватывает разнообразные темы и представляет новые имена в зарубежной литературе. В нем также публикуются произведения, впервые переведенные на русский язык. "Весь свет" призван помочь читателям понять сложные процессы и проблемы молодежного движения, а также узнать исторические факты и события через глаза героев их рассказов.
"Марсианин" - захватывающий рассказ о загадочном появлении живого существа с Марса на Земле. Автор, повествуя о событии, которое известно лишь немногим, подчеркивает важность этого открытия для науки и расширения понимания Вселенной. Но исчезновение героя делает невозможным дальнейшее изучение и общение с ним, что ставит под угрозу потенциальные открытия и прозрения. Прочитав эту книгу, вы окунетесь в атмосферу таинственности и невероятного, оставшегося неразгаданным.
"Альманах немецкой литературы. Выпуск 1" - книга, авторства Фридриха Дюрренматта, начинается с отрывка "Переворот". Рассказ освещает события в зале заседаний высшего руководящего органа партии, где главный персонаж, Н, занимает место Министра связи. Описано ощущение безопасности только в этом помещении, в то время как его предшественники исчезли без следа. В отрывке также присутствует обыск, произведенный перед залом заседаний, и визуальное описание самого зала. Упоминаются другие члены Политсекретариата, а также некоторые их характеристики. Отрывок создает атмосферу внутриполитических интриг и напряженности.
В этой книге 17 известных авторов из ГДР поделились своими воспоминаниями о войне и моменте освобождения. Каждый из них описывает свои мысли и чувства, которые возникли в этот долгожданный момент свободы. Значение этого часа освобождения оказалось уникальным и неповторимым для каждого автора. Некоторые из них освободились 8 мая, а другие только через несколько дней, когда они начали новую жизнь и осознали ее истинный смысл. Эта книга предлагает увлекательные рассказы о том, как герои проживали этот неповторимый исторический момент.
Мастерски созданный роман, написанный знаменитым автором из Восточной Германии, который был выпущен в честь тридцатилетия страны, был удостоен Национальной премии. Основным фокусом автора становятся сложные вопросы, связанные с взаимодействием научно-технического прогресса и морально-нравственных ценностей в условиях социализма и их значимость для создания коммунистического общества. Вместе с живыми и яркими персонажами, он раскрывает глубинные дилеммы, с которыми сталкиваются люди в этой новой реальности. Этот роман является запоминающимся литературным произведением, которое дает возможность окунуться в искусство и философию немецкого социализма.
В специальном выпуске журнала рассказывается о немецкой мемуарной литературе, посвященной двум тоталитарным катастрофам ХХ века – в Германии и России. Книга носит название "Москва – Берлин: история по памяти" и включает фрагменты из разных произведений. Первая часть посвящена книге "Осеннее молоко", которую написала пожилая немецкая крестьянка Анна Вимшнайдер. В этой книге она рассказывает о своей жизни до, во время и после войны, о ее борьбе за выживание. Следующая часть содержит фрагменты из книги Маргарет Бубер-Нойман, немецкой писательницы и коммунистки, которая описывает свою жизнь в Москве в период 1930-х годов и сталкивается с террором и утопией. Третья часть включает очерки из книги "Мои школьные годы в Третьем рейхе. Воспоминания немецких писателей", которые рассказывают о том, как евреев изгоняли из Германии в 1930-е годы. Завершая выпуск, включены также воспоминания других писателей о своей жизни во время нацистского режима. Аннотация описывает разные аспекты жизни и страданий в Германии и России во время двух тоталитарных режимов. Каждый автор поделится своими личными переживаниями и взглядами на происходящее тогда. Эта книга представляет собой важный вклад в изучение истории двух стран и их наследия в современном мире.
Популярные книги в жанре О войне
В этой книге талантливого писателя Фатеха Ниязи (родился в 1914 году) мы найдем роман "Солдаты без оружия" и несколько захватывающих рассказов. Роман рассказывает историю трудовых батальонов из Таджикистана, которые были отправлены на Урал во время Великой Отечественной войны. В этих рассказах, написанных сразу после войны, автор описывает повседневность военного времени, яркие воспоминания с фронта и встречи с друзьями на трудных дорогах. Эта книга является настоящим памятником военной истории и героизму таджикских солдат.
В книге представлены несколько произведений. Одной из главных работ является история В. Веденеева «Обвиняется в измене?..», где рассказывается о событии, произошедшем в 1943 году в кабинете И. В. Сталина. В этом эпизоде генерал А. Е. Ермаков пытается опровергнуть обвинения в измене, которые были предъявлены советскому полководцу К. К. Рокоссовскому, и настаивает на проверке версии, которую распространяли гитлеровские спецслужбы. Действия, следующие после этого события, подтверждают правоту А. Е. Ермакова. Кроме этой работы, в книгу также включены две захватывающие повести: «Иду за горизонт» И. Подколзина и «Пуля на ладони» С. Дышева.
Книга "Возвращение к легенде" - подлинный рассказ о героической эпопее защитников Перемышля, которая началась 22 июня 1941 года и закончилась после полутора месяцев боев на территории Украины. Автор Александр Васильев раскрывает важность и неоценимый вклад советских воинов в борьбе с немецко-фашистскими захватчиками, обрисовывая горькие тяжелые дни отступления и жестокие бои. Книга является своего рода восхвалением мужества, силы духа и преданности родине, демонстрируя высокие моральные и боевые качества советских воинов в условиях крайних испытаний.
Олег Савич был очевидцем борьбы Испании с фашистским мятежом Франко. Он провел два года в стране в качестве корреспондента ТАСС и других российских изданий, погружаясь в самые важные события и встречаясь с выдающимися деятелями различных коммунистических партий. В его книге "Два года в Испании" собраны рассказы о героях этого периода и зарисовки запоминающихся моментов, которые остались в памяти автора.
Эта книга рассказывает о двух выдающихся личностях Российской Императорской армии во время Первой мировой войны - Великом князе Николае Николаевиче Младшем и Императоре Николае II. В ней собраны воспоминания их современников, аналитические статьи и документы, позволяющие более глубоко понять их роль в военном конфликте и их личностные качества. Какими качествами отличались эти два лидера? Как их видели современники и оценивают их историки? Вся эта информация поможет читателям рассмотреть их деяния с новой точки зрения и получить более объективное представление о их вкладе в историю. Книга подойдет для широкого круга читателей, интересующихся историей и военными лидерами.
Аннотация: В книге "#Ихтамнет" создается атмосфера напряженного современного мира, где герои переживают реальные события и сталкиваются с вызовами судьбы. В центре внимания - обычные люди, которые отправляются на войну, ищут свое место в жизни и сталкиваются с непредвиденными ситуациями. Автор описывает жизнь через призму таможенных контролов, напряженности и борьбы за выживание. Каждый герой стремится найти свое истинное лицо в этом постапокалиптическом мире, где живут тайные соратники и брутальные парни. Они делают свой выбор во имя жизни, сталкиваясь с вызовами судьбы.
Эта книга рассказывает о героических действиях солдат 530-го истребительного противотанкового полка, в частности артиллерийской батареи, на протяжении всей Великой Отечественной войны. Автор, сам участник событий, был командиром взвода и батареи в те годы, а сейчас является генерал-майором и Героем Советского Союза. Эта книга рассчитана на широкую читательскую аудиторию, чтобы передать важные исторические сведения о подвигах на фронтах Второй мировой войны.
Народная мудрость утверждает, что жизнь - это не просто путь, который нужно пройти. На нашем пути мы можем столкнуться с непредвиденными трудностями и препятствиями. Готов ли ты к тому, чтобы преодолеть все трудности? Юрий Ковалев в своих повестях, таких как "Выстрела он не услышал", "След на земле", "Конец волчьего логова", ставит перед нами различные жизненные вопросы, заставляя задуматься о смысле жизни и наших поступках.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Когда речь заходит о жертвах сталинского режима, невозможно охватить все страшные масштабы трагедии. По оценкам историков, уже в январе 1937 года в тюрьмах и лагерях содержалось 5 миллионов человек. За годы жестокого террора, с января 1937 по декабрь 1938 года, было арестовано около 7 миллионов людей, из которых более 1 миллиона были расстреляны, а примерно 2 миллиона умерли в заключении. Миллионы советских граждан, многие из которых были невинны, стали жертвами абсурдных обвинений и фальсифицированных процессов. В этой книге на основе уникальных архивных материалов детально рассматривается механизм террора, который завершился тем, что обвинители сами стали жертвами страшной системы. Кроме того, в этом издании в формате PDF A4 сохранен оригинальный макет книги, чтобы читатель мог окунуться в атмосферу времен, когда руины судьб людей возвеличивались помпезными парадами побед.
Биография Уинстона Черчилля, написанная российским историком А.И. Уткиным, представляет живой рассказ о жизни и политической деятельности выдающегося лидера. В книге автор не только раскрывает личность Черчилля, но и погружает нас в атмосферу его времени, где Россия и политика Черчилля переплетаются. Несмотря на обилие фактов, книгу легко читать, что подтверждается признанием ее лучшей иностранной биографией в США.
Евгений Сатановский, известный предприниматель и меценат, разбирается в главных событиях современности: конфликте в Карабахе, напряженных отношениях между Россией и Турцией, а также актуальных внутриполитических ситуациях. Он проводит анализ событий в Беларуси, пытается понять, когда и как закончится эпоха Лукашенко. В своем телеграм-канале "Армагеддоныч" автор максимально откровенно и не скрывая ничего пишет о происходящем в мире. Книга представлена в формате PDF A4, сохранив издательский макет.
Военная техника всегда притягивала внимание своей мощью и оригинальным дизайном. Танки, истребители, ракеты - все они вызывают интерес и восхищение своими возможностями. Автор книги даже немного увлеклась этой темой, посещая музей военной техники и участвуя в экскурсиях, организованных доктором, который был настоящим экспертом в области оружия. Постепенно она начала понимать, почему танки и другие боевые машины так завораживают людей, предлагая надежность и защиту в неспокойном мире.