Поставь на карту жизнь. Любить, но не терять рассудка. Что сказал покойник
Авторы: | Джозефина Тэй , Иоанна Хмелевская |
Перевод: | Татьяна Иосифовна Воронкина, Вера Cергеевна Селиванова, Вера Константиновна Ефанова, О И Кокорин, М Н Миронова |
Жанр: | Детективы: прочее |
Серии: | Зарубежный детектив, Антология детектива |
Год: | 1994 |
ISBN: | 5-280-02952-1 |
Вовсе не собираюсь хвастаться, но до сих пор девицы легкого поведения в нашем городе не слишком-то наживались на мне. Впрочем, и они со своей стороны ничуть не способствовали процветанию моего бизнеса, так что мы были квиты. Вплоть до настоящего момента.
А в данный момент… Не требовалось особой мудрости и житейского опыта, чтобы догадаться о ремесле дамочки, сидящей напротив меня. Тут и десятилетний ребенок сообразил бы. Бабенка была что надо. Если бы только не ядовито-пунцовая помада, излишне толстый слой косметики, чересчур короткая юбка и подчеркнуто зазывная походка… И все же она была хороша, черт побери, и сама сознавала это, явно принадлежа к той породе женщин, что упиваются вниманием окружающих. Она уселась, закинув ногу на ногу, чтобы короткая юбчонка вздернулась еще выше, и предоставила мне возможность любоваться ее прелестями. И я не замедлил воспользоваться этой возможностью.