Порог

Порог
Аннотация: В книге "Порог" автор С. Лукьяненко рассказывает о будущем и других мирах. Он объясняет, что при описании таких миров возникают сложности в названии вещей, для которых нет точных аналогов. Автор адаптировал некоторые термины под знакомый вид, но оставил некоторые в первозданном виде из-за отсутствия аналогов. Основные меры расстояния Соргоса близки к человеческим, поэтому автор использует термины "метр" и "километр". В книге представлены примеры некоторых слов и терминов, таких как электронная книга, внешний английский и аудио-ксено, чтобы помочь читателю лучше понять мир и ситуации, описанные в книге.
Отрывок из произведения:

Писатель, рассказывающий о нашем мире, как правило, обходится словами, существующими в нашем языке. Писатель, который рассказывает о других мирах или будущем, неизбежно сталкивается с проблемой – как назвать то, чему нет точного аналога?

Поскольку в этой книге действие происходит в будущем и в нескольких мирах, я был вынужден адаптировать бо́льшую часть незнакомых терминов, приведя их к знакомому виду. Однако надо учитывать, что отличия имеются практически всегда. Ряд терминов вообще пришлось оставить в грубой транскрипции – меры длины на Неваре не имеют точных аналогов среди земных языков, и автор счел нужным сохранить их в первозданном виде. В то же время основные меры расстояния Соргоса крайне близки к человеческим (98 сантиметров и 1011 метров), поэтому автор решил использовать термины «метр» и «километр».

Рекомендуем почитать
У многообразного экипажа корабля "Твен" стоит перед трудной миссией выполнить задание от сверхцивилизации Ракс. Это вызов, на который они не могут отказаться, ведь Ракс - это Ракс. Шансы на успех ничтожны, но команде не остается выбора, кроме как совершить невозможное. Им предстоит преодолеть свои различия и использовать все свои ресурсы, чтобы победить в этой эпической битве. Воплотят ли они невозможное в реальность?
Империя людей существовала в течение целого тысячелетия, но со временем ослабла и разрушилась. Теперь стоит вопрос, как снова объединить множество обитаемых миров? Самым практичным и безопасным решением можно считать использование принципов финансовой пирамиды. По всей галактике разъезжают рекрутеры, обещая процветание мирам, призывая их присоединиться к пирамиде. Одна из отсталых планет, Зябь, решила вступить в эту пирамиду. Теперь она ищет пять обитаемых миров, которые станут ее финансовыми вассалами. В космос отправляется необычный отряд: фермер, бродяга, мошенник и звезда эстрады… Как им удастся найти и убедить этих миров присоединиться к пирамиде? Это уникальное приключение, где обычные люди должны отыскать свое предназначение в борьбе за восстановление процветания галактики.
Мощный космический корабль "Твен" выбрал небезопасный путь, пытаясь предотвратить разрушение жизни на обитаемой планете. Однако, их миссия превращается в грандиозное приключение, где великие миры оказываются под угрозой. В центре внимания оказывается загадочная цивилизация Ракс, которая придает этому роману "Порог" удивительный воздух эпического приключения. Терзаемые страхом и мощными силами, герои вновь вступают в схватку с неизвестной силой, раскрывая все больше секретов и поворачивая судьбу всех обитаемых миров.
Раньше люди не могли представить свою жизнь без космических полетов, общения с инопланетными цивилизациями и исследования удивительных миров в других звездных системах. В прошлом нашими героями были Гагарин и Армстронг, но по мере того, как возможность путешествовать в космос отдалась в прошлое, новые авторитеты начали предлагать людям новую реальность - виртуальное пространство, где можно общаться и развлекаться. Это доступно, дешево и безопасно. Тем не менее, существуют люди-романтики, которые все еще верят, что наша высшая цель - исследовать звезды и контактировать с космическими существами. Вот почему этот сборник - попытка вернуть читателя НАЗАД В КОСМОС. Открой страницы книги и отправься в захватывающее приключение среди звезд.
Другие книги автора Сергей Васильевич Лукьяненко
"Черновик" - захватывающая книга о неудачных и удачных днях, о трудностях и надеждах. Главный герой стоит перед приоткрытой дверью своей квартиры, осознавая, что кто-то проник в его жилище. Вместе с ним мы переживаем радость удачных моментов и тревогу перед неизвестностью. Но он не думает о ценных вещах, а о своем любимом скай-терьере по имени Кешью. Может ли он спасти своего питомца в такой ситуации? Автор погружает читателя в интригующий мир повседневных забот и неожиданных испытаний, заставляя задуматься о смысле счастья и страха.
На улицах города скрывается опасность, но не та, что приходит с темнотой. Здесь обитают сущности, страшнее любого преступника или маньяка - вампиры, оборотни, колдуньи и ведьмаки. Они выходят на охоту после захода солнца, обладая силой, неуязвимой для обычного оружия. Но против них встают Ночные Дозоры, охотники, следящие за «ночными охотниками» и выполняющие свой древний Договор. Их борьба с порождениями мрака продолжается веками, воспоминания о которой запечатлены в летописях города.
В приложении, где абсолютная власть принадлежит Злому Правителю, жить можно довольно неплохо. Ученые осваивают тайны науки, жители не страдают от бедности, правоохранительные органы поддерживают закон и рунная магия доступна каждому. Однако, волшебство имеет свою цену, и для каждого чуда придется заплатить самым драгоценным, что у тебя есть. Особенно, если ты станешь врагом правителя Злой Империи. Велик потенциал для написания захватывающего приключения в этом чарующем мире и опасной борьбе против тирании!
Солнце в этом мире яркое, как пламя дракона, окруженное узкими желтыми зрачками. Здесь трава зеленеет, вода прозрачна, а в воздухе витает запах магии. В Срединном Мире, где обитают гномы, эльфы и люди, наступил роковой момент — и героя из Изнанки вызывает исполнить свое предназначение. Для этого ему предстоит пройти через смертельные препятствия, сразиться с могущественными магами и овладеть Силой, чтобы спасти мир от великого зла.
Встреча Землян с другими цивилизациями оказалась неожиданной и ошеломляющей. Галактика уже разделена между Сильными расами, оставив более молодым расам второстепенные роли в межзвездном сообществе. Люди вынуждены принять свою участь и жить как космические извозчики, способные выжить только благодаря способности к мгновенным прыжкам на огромные расстояния. Однако, в глубинах космоса возможно найти свой путь и стать равными Сильным. Новый роман от Сергея Лукьяненко представляет собой захватывающее путешествие во вселенную, которое невозможно отложить до последней страницы.
В начале был "Черновик" - книга, которая завоевала сердца сотен тысяч фанатов фантастики. Теперь герой, который был стерт из реальности, нашел способ освободиться от оков, связывающих его с параллельным миром. Хотя он теперь свободен, его прежние враги все еще ищут его. Судьба продолжает писать свои черновики, и настало время для "Чистовика" - следующей главы этого захватывающего приключения.
Самая известная сага в истории российской фантастики вместе в одной книге! Все шесть романов о культовых "Дозорах" Сергея Лукьяненко в одной обложке! Эта книга обязательно должна быть в библиотеке каждого фаната научной фантастики! Сегодня мы читаем и перечитываем увлекательные истории о приключениях Антона Городецкого и его друзей, врагов и союзников - а завтра будут делать это наши дети тоже. Потому что качественная фантастика никогда не стареет! Погрузитесь в этот захватывающий мир прямо сейчас.
Это история о храбрых охотниках, которые борются с темными силами в ночное время. Они вступают в битву с вампирами, оборотнями и колдуньями, чтобы сохранить равновесие в мире. Они знают, что Тьма имеет такое же значение, как и Свет, и поэтому они противостоят силам белых магов. Но вы не знаете историю Дневного Дозора - они раскроют свои секреты и расскажут о своих прокляниях. Вам станет понятно, что вечная война Добра и Зла далеко не так очевидна, как кажется.
Популярные книги в жанре Научная фантастика
Джонни утверждает, что в лесу обитает чудовище, но Чарли считает его слова сказками. Вместе с подругой Диззи они решают выяснить, кто на самом деле скрывается там, оставляя таинственные следы. Однако их приключение в лесу превращается в кошмарную ночь, когда подростки попадают в ловушку и окружающий мрак лишает их возможности найти выход. Вопрос о том, существует ли на самом деле чудовище, и как расшифровать странные знаки, становится для них центральным. Смогут ли друзья найти путь наружу и закончится ли в итоге это ужасное приключение?
Том Дигби был смущен: по его измерениям, высота холма значительно отличалась от того, что он видел своими глазами. Вместо пяти сот семидесяти футов, указанных на альтиметре, он получил всего лишь около четырехсот пятидесяти футов. Что могло вызвать такую путаницу? Возможно, аппарат неисправен или у самого Тома начались проблемы с восприятием. В любом случае, ситуация казалась странной и непонятной.
Макс Рассел - обычный парень, желающий просто жить своей жизнью, не вмешиваясь в дела других. Однако его жизнь переворачивается с ног на голову, когда узнает, что обладает уникальной способностью контролировать зараженных. Теперь за ним охотятся как военные из проекта "Ковчег", так и группировка выживших под руководством бывшего наркодельца. Макс потерял все: девушку, лошадку Пегасика, и теперь его движет чувство мести. Однако ситуация становится еще сложнее, когда в игру вступают те, кто уничтожил прежний мир. Их возможности и средства гораздо больше, чем у выживших. Максу предстоит сразиться не только за свою жизнь, но и за будущее человечества. Автор обещает регулярно выпускать главы проекта, стремясь к высокому качеству, а не скорости.
Альби уверен, что ради своей любимой мамы он способен на чудо. После ее ухода он ощущает большую пустоту внутри, но верит, что найдя путь в параллельные миры, он сможет встретить ее снова. Теперь ему предстоит узнать, каким образом это сделать и что он обретет в других измерениях. Стремясь к своей цели, Альби отправится в увлекательное путешествие, полное загадок и тайн.
Финальная часть захватывающей трилогии от известного автора бестселлеров Даниэллы Роллинс посвящена Дороти, оставшейся наедине с тайнами времени. Ее близкие отвернулись, и лишь найденные страницы дневника Профессора дают ей надежду на спасение. Дороти готова на все, чтобы вернуться к Эшу, даже если придется рисковать всем, что осталось от их мира. Новые приключения, путешествия сквозь время, любовь и борьба со злом – вот что ждет героиню в этом захватывающем финале.
Сын механика, Норд, и принцесса Люси из королевства Грингард влюблены друг в друга. Однако их счастье рушится, когда Черный дракон похищает Люси с целью реализации своих зловещих планов. Норд решает освободить свою возлюбленную, несмотря на все препятствия, включая убеждения о ее смерти. Однако истина о Люси оказывается гораздо сложнее, чем кажется, и Норд оказывается в ловушке. Теперь, чтобы спасти королевство, на поиски принцессы идут маги. Смогут ли они победить дракона, освободить Люси и вернуть мир в королевство? Новая интерпретация классического фэнтези, которая погрузит вас в мир приключений и волшебства.
Роман "Сариела; или Дисфункция и Желания, Противные Природе Ангелов" Майкла Бишопа представляет собой психологический портрет в одном акте. В центре сюжета - ночь в гриль-баре "Кошачий глаз" на окраине города, где переплетаются судьбы различных персонажей. Автор смешивает ангельские иерархии с "контрангелическими стремлениями", создавая уникальный мир исследования человеческой сущности. В книге Майкл Бишоп поднимает важные вопросы сексуальности и желаний ангелов, используя авторитет Мильтона и свой собственный взгляд на тему.
Книга "Кошечка из Сакурасо 8" рассказывает о сложных чувствах и отношениях главных героев. Сората и Сиина Масиро сталкиваются с новыми переживаниями и испытаниями, когда девушка признается в своих чувствах. Волнение, страх и любовь заполняют страницы, заставляя читателя переживать вместе с персонажами. Какие решения они примут? Какие трудности им предстоит преодолеть? Узнайте об этом в новой главе их истории.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Книга "Сеятели ветра" рассказывает о главном герое, следующем по имени Фил. В данном отрывке герой выражает недовольство своим ручным растением, которое становится все более непослушным и причиняет ему проблемы. Фил также ощущает неприязнь растения к некоторым людям, включая Рози и Аманду, и начинает задумываться о его уничтожении. Вместе с тем, Фил обучается созданию иллюзий и сталкивается с препятствиями со стороны растения. В отрывке также отмечается связь Фила с березкой и прибегание к ней для общения в отсутствие Аманды.
История началась с небольшой случайности – разбитого стекла на портрете, написанном Пикассо. Ева, случайно оказавшаяся в доме богатого старика, решает унести картину, чтобы избежать неприятностей. Однако, когда она возвращается из багетной мастерской, она входит в дом, охваченный хаосом. Владелец был убит грабителями, и полиция уже работает на месте преступления. Еве становится невероятно сложно вернуть картины. В этот момент появляется таинственный юноша, который предлагает Еве и ее семье укрыться в его огромном доме, чтобы переждать опасные времена. Однако, попытки похищения и убийства только усиливаются, и героиня вступает в нелегкую битву за свою жизнь.
Это эмоциональное высказывание поэта несомненно имеет основание: театр является полем действия для актеров со всеми их страстями, интригами и изменами. В театре "Семь гномов" происходит настоящий взрыв эмоций, скрывающийся за его кулисами, которому не смогут соперничать даже самые искусные актеры. Убийство актрисы Ирины Буловой происходит прямо на сцене, и естественно, что первым подозреваемым становится супруга режиссера Раиса Горкина. Однако, Виола Тараканова, присутствовавшая в театре во время преступления, вскоре понимает, что настоящая драма разыгрывается не на сцене, а вокруг ужасной семейной тайны. В ней скрывается самая захватывающая игра.
Даша, обычная девушка из неприметного агентства, вдруг оказалась втянута в сложное расследование. Лидия Банкина, из богатой семьи, была обеспокоена будущим своей сестры и решила проверить жениха под микроскопом. Даша же, в своем изучении, обнаружила не только загадочные секреты Андрея Смирнова, но и скрытые тайны семьи Банкиных. Теперь она сталкивается с трудностями не только в расследовании, но и с замечательными событиями, которые происходят вокруг нее. JediKnightове