Пиявка

Пиявка
Автор:
Перевод: Н. Лебедева, Н. Ермакова
Жанр: Современная проза
Серия: дю Морье, Дафна. Рассказы
Год: 1989
ISBN: 5-289-00446-7
Книга "Пиявка" - история женщины, чья чувствительность становится причиной ее личных несчастий. Жизнь главной героини разбита, и она оказывается вынуждена принимать непопулярные решения ради тех, кого любит. Она осознает, что ее возраст и здоровье ухудшаются, подвергая ее будущее финансовым трудностям. Однако, ее чувство юмора и сильный характер спасают ее от полного отчаяния. Главная героиня описывает свою повседневную рутину, где ей приходится балансировать между заботой о себе и о мире вокруг нее. Она сталкивается с отвержением и несправедливостью, но продолжает бороться за свое счастье, даже если это означает принимать болезненные решения. Через ее рассказ оживает душа главной героини - женщины, которая всегда обязана приходить на помощь другим, даже если сама нуждается в поддержке.
Отрывок из произведения:

Никто не станет спорить, что я женщина чувствительная.

Но как дорого мне это обходится! Если бы я не принимала так близко к сердцу чужие судьбы, все у меня сложилось бы иначе. А теперь, увы, жизнь моя разбита, и не по моей вине, — просто я не в силах причинить боль людям, которых люблю.

Как жить дальше? По сто раз в день задаю себе этот вопрос. Мне уже под сорок, красоты возраст не прибавляет, а если и здоровье пошатнется — что вполне вероятно, ведь мне столько пришлось пережить, — тогда я вынуждена буду оставить работу и существовать на смехотворное пособие, которое выплачивает мне Кеннет. Веселенькая перспектива, нечего сказать.

Рекомендуем почитать
Мало кто может себе представить, как тяжело быть всю жизнь неспособным видеть окружающий мир в своем истинном обличии. Мада Уэст долго ждала дня, когда сможет наконец осветить свою душу волшебными синими линзами. Но она не знает, что эти линзы не только откроют ей глаза на настоящую красоту, но и преподнесут острые ощущения и особый свет. С каждым слоем ваты, который будет снят, ее мир будет меняться, открывая новый, захватывающий пейзаж.
В книге "Самоубийство без всяких причин" рассказывается история загадочной смерти Мэри Фаррен, жены богатого английского аристократа. Никто не ожидал, что она способна на такой отчаянный шаг, и все вокруг пытаются понять причины ее самоубийства. Под руководством сэра Джона Фаррена, старшего брата покойной, начинается расследование, в ходе которого становится ясно, что в жизни Мэри было немало скрытых тайн и загадок. Книга наполнена интригой, обманом и неожиданными поворотами событий, заставляя читателя задуматься о том, что может скрываться за видимой благополучностью и роскошью.
Бэрри Джинз был всегда востребованным актёром, играющим роли сильных и опасных мужчин, что делало его любимцем женщин на протяжении нескольких поколений. Его карьера стояла на пике успеха, пока в кинематографии не появились новые технологии. Теперь зрители желают получать от фильмов не только зрительное и звуковое впечатление, но и переживать настоящие эмоции героев. К сожалению, Бэрри оказался неспособным производить эмоциональный заряд, который так требуется современным зрителям, и приборы показали нулевое значение его эмоционального тока. Может быть, это был конец для "опасного мужчины"? Но, может быть, у Бэрри есть шанс изменить себя и свою жизнь?
В центре этой книги мы встречаем пожилую пару, которая уже долгое время живет вполне устроенной, но довольно напряженной рутине. Однако смерть жены неожиданно заставляет героя переосмыслить свою жизнь. В отчаянии избавиться от всех воспоминаний о жене, он решает отгородиться от них, включая даже старое яблоневое дерево во дворе. Это дерево стало для него символом всего, что ему причиняло дискомфорт и гнетение, особенно визуально оно напоминало ему жену. Таким образом, уборка старого дерева становится единственным путем избавления от этих тягостных помыслов. И здесь герой начинает сталкиваться с серьезными неприятностями.
"Маленький фотограф" - книга, начинающаяся с описания маркизы в своем кресле на балконе отеля. Отрывок описывает ее процесс выбора оттенка лака для ногтей, раскрывая ее тонкий вкус и внутренние переживания. Глубокие эмоции и тщательность в деталях создают образ маркизы, погружая читателя в ее внутренний мир и настроение. Аннотация приоткрывает завесу загадочности этой книги, обещая увлекательное чтение о путешествиях и фотографии, воплощенном в действиях главной героини.
После внезапной смерти отца, Шейла ощущает сильное замешательство. Несмотря на отсутствие информации о его давнем друге, с которым тянулись нити неразрывной связи, она решает отправиться на поиски, дабы попрощаться и извиниться от имени отца. Но что она обнаружит на этом пути, пролитая светом ее любопытства и тайны? Великая сила неустанного поиска скрывается в ее душе, готовая раскрыть таину, которая превратит ее жизнь неузнаваемо.
Книга рассказывает историю одного талантливого художника, который решает сменить обстановку и отдохнуть на приятном курорте. Его главная цель - создать новые полотна для ожидаемой выставки. Однако вскоре он сталкивается с загадочной и таинственной судьбой предыдущего постояльца его шале. Пытаясь разобраться в этом таинственном происшествии, художник находит себя в смертельной опасности. Сможет ли он разгадать загадку и спасти свою собственную жизнь? В этой увлекательной истории автор привносит элементы интриги, которые заставят читателя держать в напряжении до последней страницы.
Эта история рассказывает о молодом и наивном парне, который в один прекрасный день влюбляется в очаровательную билетершу кинотеатра и предлагает провести ее домой. Вначале все идет гладко - они садятся в автобус, приятно беседуют, и девушка даже соглашается на поцелуй. Однако внезапно она просит водителя остановить автобус возле кладбища... Может быть, в этой необычной истории скрывается что-то таинственное или сверхъестественное? Сможет ли наш герой понять загадку, которая раскрывается в окрестностях кладбища? Его любовь и смелость будут проверены на прочность в этом фантастическом произведении.
Другие книги автора Дафна Дю Морье
Вторая книга из серии «История любви» представляет собой роман, написанный знаменитой английской авторкой Дафной Дюморье в 1938 году под названием «Ребекка». Эта книга стала широко известной на Западе, хотя в нашей стране она была переведена только через 30 лет и издавалась малыми тиражами, поэтому она не так известна здесь, как заслуживает. Роман «Ребекка» является одним из самых популярных произведений Дафны Дюморье, которые пользуются успехом во всем мире. Это увлекательная история любви, сочетающая элементы психологического детектива. Сюжет книги полон загадок и неожиданных поворотов, в которых герои переживают страсть, опасность и ошибки. Действие разворачивается в прекрасной старинной усадьбе на берегу моря, где происходит противостояние добра и зла, любви и коварства, окруженные множеством тайн. Конфликты в сюжете непрерывно поддерживают читательский интерес и достигают своего пика в финале романа. Эта книга удовлетворит как любителей романтической литературы, так и почитателей детективных жанров.
Книга "Ребекка" - это не просто литературное произведение, которое прославило Дафну Дюморье и стало основой для культового фильма А.Хичкока. Она представляет собой уникальный исторический триллер, который до сих пор вызывает у читателей много эмоций и впечатлений. Роман обладает великолепным стилем, который заложил основы для многих современных интеллектуальных триллеров. "Ребекка" - это произведение, оставляющее незабываемый след в сердцах читателей, которые ощущают странное сочетание страха и понимания, простоты и изысканности. Можно с уверенностью сказать, что без "Ребекки" мы бы не увидели такие шедевры, как "Степной волк" и "Кэрри".
Книга «Таверна «Ямайка» написана известной английской писательницей и рассказывает историю, происходящую в Англии в начале XIX века. Главной героине, Мэри Йеллан, приходится переместиться в Корнуолл после смерти матери, и там она сталкивается с опасностью. Мэри, смелая и умная девушка, вступает в борьбу с контрабандистами, мародерами и убийцами. В процессе преодоления множества смертельных опасностей, она находит свою настоящую любовь. Эта захватывающая история полна волнения, интриги и непредсказуемых поворотов событий.
Дафна Дюморье (1907–1989) стала известной в 1938 году после выпуска своего седьмого романа "Ребекка". За свою жизнь она написала много книг, включая романы, рассказы и пьесы, а также биографии и книгу о Корнуолле. Ее сборник рассказов, изначально выпущенный в 1952 году под названием "Яблоня", а затем в 1953 году как "Поцелуй меня еще раз, незнакомец", включает историю "Счастливого Рождества", которая ранее не переводилась на русский язык. Работы Дюморье не являются историями о сверхъестественных явлениях, но они показывают, что природа может быть самым страшным, когда она ведет себя противоестественно. Книги Дюморье перевернули современный готический жанр и раскрыли наши скрытые страхи. Если вы хотите отдохнуть с книгой, лучше выберите что-то другое.
Предлагаем вашему вниманию роман "Дом на берегу" от известной английской писательницы Дафны дю Морье. Это произведение сочетает в себе элементы реальности и фантазии, повседневности и романтики, а также явного и загадочного. Роман разворачивается в живописной местности Корнуолла, перенося читателя одновременно в настоящее время и в средневековье, создавая таинственную связь между прошлым и настоящим. Это увлекательное произведение, наполненное неожиданными поворотами событий, поразит своими загадками и завораживающей динамикой чтателя любого возраста.
Новый роман Дафны Дюморье «Мери Энн» был встречен прессой как лучшая книга из тех, что она когда-либо написала. В центре этой истории - женщина, чья жизнь была наполнена противоречиями: она поднялась по социальной лестнице от самых низов до вершин, чтобы потом быть снова сброшенной. Мери Энн была известной куртизанкой, любовницей герцога Йоркского, а ее жизненная судьба считается вдохновением для сюжета романа. Это произведение по мнению критиков смогло затмить даже знаменитую Скарлетт О'Хару и сравнивается по качеству с «Ребеккой», которая принесла писательнице мировую славу.
Филиппа был очень молод, когда его родители умерли, и поэтому двоюродный брат Эмброз взял на себя роль родителя и воспитал его. Они сильно связаны не только кровными связями, но и большой любовью к их уединенному поместью, где они вместе живут. Однако их спокойная жизнь разрушается, когда Эмброз решает отправиться на лечение во Флоренцию и там влюбляется и женится внезапно. Но судьба неожиданно отнимает его у них... Теперь Филиппа остается одна, осужденная вернуться в то самое поместье и справиться со своей потерей.
Книга "Козел отпущения" открылась мне проникновенным психологическим описанием событий, создающим потрясающую атмосферу. Дафна Дю Морье, английская писательница, изображает героя-англичанина, преподавателя нашего университета, в его удивительном путешествии по Франции. В ресторане на его пути возникает встреча с его двойником - французским помещиком и владельцем стекольного завода. У них возникает безумная идея поменяться местами, словно обмен жизнями, что повлияет на их судьбы навсегда. Некоторые пропорции в жизни героев стремительно развиваются, захватывая нас в их мир и заставляя нас задумываться о нашей собственной сущности.
Популярные книги в жанре Современная проза
Когда Уолдо Мердок, обычный житель Брайтона, неожиданно узнал о наследстве, его радость и волнение стали известны всему городу. Десси, его разумная жена, оставалась спокойной и собранной в то время, как другие горожане уже начали горячиться и волноваться за будущее. Возможно, эта неожиданная перемен в жизни Уолдо и его семьи принесет не только радость, но и некоторые непредвиденные изменения.
"Джо Крэддок и его старуха" - это история о тяжелой жизни Джулии, жившей всю свою жизнь на ферме и никогда не чувствовавшей себя женственной или красивой. После ее смерти ее муж Джо узнает, что она была настоящей красавицей, но никогда не имела возможности выглядеть так. Похоронный ритуал превращает ее в прекрасную молодую девушку, вызывая у Джо чувства, которых он никогда не испытывал. Эта книга рассказывает о том, как важно любить и ценить друг друга в жизни, несмотря на внешние обстоятельства и внутренние борения.
Аннотация: Вечер в Нуэво-Леоне - это захватывающая история о приключениях супружеской пары, которая приезжает в гостиницу "Реформа" после долгого пути через пустыню и горы. Встречая радушного хозяина, они сталкиваются с недопониманием из-за записи в книге для приезжающих. Их искренние переживания и юмористические ситуации создают захватывающую обстановку и делают книгу невероятно увлекательной.
Одержимая желанием уйти от рутины повседневной жизни, главная героиня решает исследовать фантастический мир, который ей представляется во сне. Стремясь обрести свое место и радость, она устраивается работать в удивительном кафе и начинает изучать секреты магических улиц города. В этом путешествии ей помогают загадочные существа, проживающие в этом удивительном месте - Чайный Вампир, хозяйка книжного магазина из Общества Безнадежных Мечтателей, а также владелица кафе, овладевшая искусством создания волшебного кофе и загадочная Амфорная Кошка.
Этот текст рассказывает о том, как автор работал на кафедре истории русской литературы и вечерами писал забавные истории, напоминающие произведения Хармса. Он начал пересматривать их и видел, что некоторые из них кажутся ему глупыми. В итоге он начал переписывать их, добавляя новые характеры и сюжеты. Он выкладывает истории на своей странице в сети и занимается этим с увлечением. Получившиеся рассказы он будет выкладывать по вторникам и пятницам.
В книге рассказывается о различных мифах и легендах о ведьмах, которые ходят по Чернотопску. Главная героиня, Маргарита, отправляется на проверку слухов о ведьмах и их действиях. В процессе она сталкивается с различными странными событиями и загадочными встречами. Каждая из главных героинь – Юля, Таня, Анжела, Лика – находится в своей уникальной ситуации, но их истории объединяет стремление к силе и понимание, что всегда приходится платить за свои поступки. Книга наполнена грустными и смешными, счастливыми и пугающими моментами, но в каждой из них прослеживается человечность и живость.
Финальная часть трилогии от Филипа Рота о писателе Натане Цукермане представлена в виде романа и новеллы, объединенных общей обложкой. В "Уроке анатомии" знаменитый Цукерман сталкивается с загадочной болезнью, лишающей его способности к творчеству. Окутанный болью, лекарствами, алкоголем и наркотиками, он обращается к собственным произведениям в поисках причины своих страданий. В заключительной "Пражской оргии" Натан погружается в опасное творчество в социалистической Праге, понимая, что цена за свободу слова может быть высока. Блеск и юмор присущи как самим произведениям, так и заботливому взгляду автора на своего альтер эго.
"Оскверненные" - захватывающий рассказ о человеке, который стал убийцей ради спасения своей души. В отрывке автор рассматривает свою судьбу с иронией и задается вопросами о том, что привело его к такому поступку. Он осознает, что у каждого убийцы есть своя история, и решает поделиться своей, несмотря на то, что многие не поймут и осудят его. Это произведение заставляет задуматься о темных сторонах человеческой души и принимать не всегда легкие решения в жизни.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Жизнь Миссис Эллис была спокойной и рутинной. Она наслаждалась своими обязанностями хозяйки, заботой о доме и общением со своей дочерью, которая регулярно приезжала в гости. После удачного запуска нового месяца и обеда, она решает отправиться на прогулку, полная энергии и хорошего настроения. Однако, по возвращении домой, она сталкивается с полной неожиданностью - в ее доме находятся незнакомые люди, которые утверждают, что это их дом. Миссис Эллис ощущает, что мгновенно все изменилось и ее мир перевернулся с ног на голову. Теперь она придется искать ответы на эту загадку и понять, что произошло, чтобы вернуть свою обычную жизнь обратно.
Во время прогулки по набережной с супругой, мистер Фентон вдруг осознает, что его существование лишено страсти и предраспределено. Он понимает, что все люди, включая его самого, подчиняются судьбе, как марионетки, а их поступки определяет нечто высшее. Однако этот момент просветления толкает Фентона на освобождение от контроля и позволяет ему выбрать свою жизнь, наполненную риском и загадками. Изменить судьбы других, совершить ограбление или даже совершить убийство становится возможным. Единственное, что требуется — искусное планирование, чтобы остаться незамеченным в своих дерзких поступках. Эта история открывает нам глаза на то, что скрыто под поверхностью каждого человека и готово измениться в непредсказуемых обстоятельствах. Но что произойдет, если Фентон начнет играть с «ниточками» судьбы, не подозревая о том, что за ними следит призрачная рука непостижимых последствий?
В центре города, на оживленной Кольцевой улице, куда-то спешат поезда и люди. Весь поток передвигается с неумолимой скоростью, и если ты не идешь вместе с толпой, она просто унесет тебя безвозвратно. В этом безудержном движении напоминающем нашу жизнь, мы часто забываем о самом главном - о нахождении настоящей любви. Мы ищем ее в суете, среди лиц, мимолетных событий и случаев. Однако столь часто мы ошибаемся, встречаем не тех людей и делаем неправильные выборы. Но каждая ошибка может иметь катастрофические последствия! Героини Евгении Кайдаловой - это обычные современные женщины, такие же как мы. И они понимают, что для того, чтобы избежать ошибок, нужно остановиться. Отрешиться от суеты, замедлить ход, ислушать свое сердце, потому что оно всегда говорит правду и не обманет нас.
Бен так и не научился говорить. Все вокруг считают его отсталым и игнорируют, в том числе и его собственные родители. Мальчику сильно не хватает любви, тепла и понимания. И вот однажды он сбегает из дома, отправляясь вместе с волшебными верещатниками в захватывающее и загадочное приключение. В их компании Бен надеется найти все, чего ему так не хватает.