Пип!

Пип!
Автор:
Перевод: Ирина Михайловна Михайлова
Жанр: Детская проза
Серия: «Лучшая новая книжка»
Год: 2010
ISBN: 978-5-902326-99-1
Эта книга - мудрая и современная сказка-притча о девочке по имени Птишка. У нее были необычные крылышки вместо рук, и ее приемные родители очень боялись, что кто-нибудь узнает об этом. Однажды Птишка решает улететь, и ее родители отправляются на ее поиски. Книга «Пип!» вызывает размышления о значении быть разным, о ответственности, привязанности и свободе, и она адресована не только детям, но и их родителям. Она была возможна благодаря финансовой поддержке фонда публикации и переводов литературы Нидерландов. Но что произойдет, когда Птишка будет найдена, и куда приведут нас поиски? Эта история подарит вам незабываемые приключения и море эмоций.
Отрывок из произведения:

Bappe любил птиц. Он считал, что наблюдать за птицами — лучшее занятие на свете. Лучше, чем разглядывать картины или смотреть телевизор. Каждый день он гулял по окрестностям. Местность вокруг дома напоминала картинку. Три изогнутые линии с кустами и деревьями, а сверху солнце — если было лето и стояла хорошая погода.

Варре всегда носил с собой бинокль: птицы не любят, когда к ним подходят слишком близко. И еще у него была книга о птицах. В ней говорилось обо всех птицах в тех краях. Перечислялись названия и расцветки, описывались лица. (Или у птицы нет лица? Может быть, лицо только у человека? Но иногда кажется, что как раз у зверей и птиц и есть настоящие лица, а вот у людей, наоборот, морды.)

Рекомендуем почитать
Роман "Вкусное сердце", опубликованный в 2005 году, является первой книгой молодой норвежской авторки Марии Парр. Критики сравнивают ее с Астрид Линдгрен. Книга уже вышла в нескольких странах, где она была отмечена престижной премией "Серебряный грифель". Роман описывает год в жизни двух детей из небольшой норвежской деревушки - девятилетнего Трилле и его подруги по классу Лены. В этом периоде происходит множество событий и приключений - забавных, трогательных, даже опасных. Их спокойная жизнь в деревне нарушается, но не разрушается, из-за драматических обстоятельств. Эта история подчеркивает, что дружба оказывается сильнее всего.
Среди бескрайней белизны выделяется маленькая точка, готовая вот-вот разорвать тишину своими криками. Эта точка - Тоня Глиммердал, стоящая на вершине высокого и крутого лыжного склона. У нее рыжая грива, похожая на небольшие львиные кудри, и в скором времени ей исполнится десять лет. "Тоня Глиммердал", последняя книга норвежской писательницы Марии Парр, автора известного российскому читателю романа "Вафельное сердце", впервые вышла на оригинальном языке в 2009 году и была награждена престижной премией Браге, самой престижной литературной наградой в Норвегии. За счет ее тонкого юмора, оптимистичного взгляда на мир и отношений между людьми, Парр завоевала славу второй Астрид Линдгрен, а ее книги не только читаются детьми в Норвегии, но и во Франции, Польше, Нидерландах и других странах. И теперь история маленькой Тони, чей девиз - "скорость и самоуважение", может быть прочитана и российскими читателями, благодаря поддержке норвежского фонда NORLA (Норвежская литература за рубежом).
Друзья Лена и Трилле, живущие в маленькой бухте Щепки-Матильды, наблюдают, как меняется их жизнь, поскольку они все больше взрослеют. Дедушка Трилле стареет, в их округе появляется загадочная девочка из-за границы, а новый тренер футбольной команды только усугубляет неприятности для Лены. Несмотря на все сложности, друзья продолжают вместе вздорить и осуществлять смелые затеи, заговариваться и помираться. Вокруг них то и дело происходят исключительные события и они ведут обсуждения о мелочах и важных вещах. Очень сложный год ожидает их, который принесет любовь и ревность, страх близости смерти и отчаяние, необходимость проявить мужество в трудные минуты и настойчивость на пути к своей цели. Эта находчивая и трогательная история, как и предыдущие произведения Марии Парр, захватывает дух и читается на одном дыхании: вместе с главными героями мы смеемся и плачем – и воспринимаем каждое слово как истину. Подходит для детей младшего и среднего школьного возраста.
В романе "Танцуй, о белый медведь" шведского писателя Ульфа Старка, основной герой - обычный подросток по имени Лассе. Он не оправдывает ожиданий в учебе, одевается в потрепанные джинсы и слушает музыку Элвиса Пресли, всегда гуляя на грани закона. Внезапно, его жизнь кардинально меняется, когда Лассе принужден столкнуться с выбором: быть модельным человеком с блестящим будущим или остаться верным себе и своим корням, похожим на угрюмого отца, как медведь. В чрезвычайно сложной ситуации, герой пытается объединить два противоположных мира, найти свое место в жизни и доказать самому себе, что способен на неисполнимое. В этой захватывающей истории, Лассе сталкивается с реальными проблемами подростка, которые волнуют каждого из нас.
Книга "Изумрудная рыбка" привлекает внимание необычным искренним стилем на "русском детском" языке. Автор Николай Назаркин сам является бывшим пациентом больницы, и он позволяет нам заглянуть внутрь этого мира. Однако, не думайте, что в книге будут только грустные и скучные истории - герои этих рассказов умеют дружить и радоваться жизни, и мы можем только подражать им. "Изумрудная рыбка" - это дебют Николая Назаркина в мире литературы, и он сразу же привлек внимание критиков, а также получил Малую премию Национальной детской литературной премии "Заветная мечта" за свою повесть или рассказ.
В 1991 году вышла книга Бьянки Питцорно "Послушай мое сердце", которая моментально покорила сердца читателей. В этом автобиографическом романе писательница делится историей одного школьного года в 1950-х. Волшебное сочетание абсурдности поведения взрослых и беззащитности детей перед их несправедливостью переплетается с забавными сочинениями главной героини, историями о черепахе, битвой с Подлизами и Лицемерками, а также просто девичьими болтовнями. Книгу оживляют красочные иллюстрации Квентина Блейка. Это поистине шедевр итальянской литературы. Опубликовано при поддержке Министерства иностранных дел Итальянской Республики.
Невероятно забавные и остросюжетные истории о жизни хулиганского мальчика Фридера и его энергичной бабушке. Вместе они переживают множество приключений - смеются, ссорятся и даже меняются местами, чтобы узнать, каково это быть в чужой шкуре. Мы, читатели всех возрастов, от малышей до взрослых, с удовольствием следим за ними через щелочку в замке, получая уроки эмоциональной чуткости и важности взаимного понимания. Это издание книги благодаря финансовой поддержке Германского культурного центра имени Гёте.
Это история о жизни людей в Амстердаме после Второй мировой войны. Ледяные улицы города отражают холодный настрой и чувство потери, которые испытывают герои, стремящиеся найти баланс в своей жизни. Маленький Томас живет с отцом, который борется с горем после смерти матери мальчика. Отец полностью поглощен своей печалью, и Томасу не хватает его внимания. Но в этом городе у каждого есть своя история и свои способы согреваться. Друзья Томаса, Пит Зван и Бет Зван, помогают ему выжить в этом трудном времени. Вместе они открывают мир людей, которые пережили ужасы войны, и находят радость в каждом солнечном луче. Эта история подойдет для читателей от 12 лет.
Популярные книги в жанре Детская проза
Аиша и ее семья переехали в прекрасный новый дом, наполненный очаровательными предметами. Однако, самое удивительное ждало их на чердаке - там находился проход в загадочную Долину единорогов, где обитали волшебные существа. Оказалось, что этот магический портал открывается только для тех, кому нужна помощь в волшебном мире. Вместе с новыми друзьями, Аише предстоит исследовать и спасать этот удивительный мир от опасностей, которые подстерегают его обитателей.
Аиша и Эмили попали в удивительное место - Долину единорогов, где каждый шаг - настоящее чудо. Но их приключения принимают неожиданный оборот, когда на них с лейки проливается зловредный Летун и они вмиг становятся крошечными. Теперь бабочки и цветы, которые раньше казались им обычными, невероятные размеры. Девочки понимают, что им необходимо расколдоваться, но сначала им придется разгадать, какое зелье использовал Летун и как его найти. Ведь только возвращение к нормальному размеру поможет им продолжить своё увлекательное путешествие.
Маленькому единорогу по имени Снежок всегда снились волшебные приключения. Он мечтал стать волшебником, но знал, что для этого нужно стать взрослым. Решив отправиться в увлекательное путешествие, Снежок узнал, что взрослыми делают не только магические способности, но и смелость, готовность прийти на помощь и ответственность за свои поступки. Он понял, что подлинная сила заключается не только в заклинаниях, но и в сердце, и что каждый может стать героем своей истории.
В удивительной Долине, где живут единороги, медальон с магической силой наполняет каждого жителя яркими сновидениями. Но в один момент этот ценный артефакт исчезает, оставив единорогов пленниками своих собственных кошмаров. Что же предстоит сделать нашим героям, чтобы спасти Долину и вернуть медальон? Помощь придут талантливые девочки – Аиша и Эмили, которые оказываются в сказочном мире и предлагают свои уникальные подходы к решению этой загадки. Они обладают способностью преодолевать любые преграды, и теперь все зависит от их смелых и дружеских действий. Вас ждет захватывающее приключение, волшебные сны и незабываемая история о дружбе и смелости.
Рассказ о действиях партизан во время Великой Отечественной войны в городе, оккупированном врагом. Автор повести, сам участвовавший в партизанском движении, посвящает свою книгу всем героям, взрослым и детям, которые сражались не только в Брянщине, но и в других регионах нашей Родины, включая Белоруссию, Псковскую, Новгородскую области. Тонкая линия между жизнью и смертью, мужеством и отчаянием, история о людях, готовых пожертвовать всем в нелёгкой борьбе за Родину.
"Времена года" - сборник рассказов, сквозь которые пропитана волшебная атмосфера каждого времени года. От весенней радости игривой рыбки до зимней злой ведьмы, каждая история перенесет читателя в уникальный мир природы и чудес. Иллюстрации К. Высоцкой дополняют тексты, создавая яркое и увлекательное впечатление от чтения. Книга наполнена теплом, мудростью и радостью, и рассчитана как на самых маленьких читателей, так и на взрослых, готовых окунуться в мир сказок и художественных произведений о природе.
Книга Эмилияна Станева содержит множество увлекательных детских повестей и рассказов, которые стали важной частью болгарской детской литературы. Автор, который также является страстным охотником-любителем, в своих произведениях уделяет внимание природе и ее взаимодействию с животным миром. Изданный недавно первый том романа "Иван Кондарев" показывает, что Станев способен также создавать крупные и глубокие произведения, охватывающие различные темы и сюжеты. Одним из его ранних произведений, которое рекомендуется к прочтению, является повесть "По лесам, по болотам", рассказывающая историю необычных приключений ежа Скорохода и черепахи Копуши. В этой книге автор не только развлекает маленьких читателей увлекательным сюжетом, но и знакомит их с разными животными, их особенностями и поведением, что позволяет расширить кругозор детей.
Эта книга расскажет вам о жизни современного югославского писателя Драгутина Маловича через призму его детства и воспоминаний о семье. Он описывает своего отца - коммуниста-подпольщика, своих младших братьев и сестер. Действие происходит в небольшом городе Суботице на границе с Венгрией в период с 30-х по 40-е годы. Погрузитесь в мир автора и узнайте его историю, оставившую глубокий след в его литературе.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
В мрачном городе Брэдфилде, что находится на Севере Англии, наступает время ужаса. Жестокий серийный убийца бесследно исчезает после каждого своего преступления, оставляя полицию в растерянности. Но когда обнаруживается четвертая изувеченная жертва, полицейский инспектор Кэрол Джордан наконец-то признает, что дело становится все серьезнее. Чтобы разобраться в путанице улик и понять мотивы убийцы, они приглашают психолога Тони Хилла. Вместе они затевают отчаянную попытку проникнуть в мощный и больной ум преступника. Но кто будет первым, кто придет к разгадке – они или сам убийца? Вот вопрос, требующий ответа, полного опасностей и интриги.
Аннотация: Отрывок из книги "Нюрнбергский процесс. Т. 3" представляет собой конвенцию о законах и обычаях сухопутной войны, принятую в Гааге 18 октября 1907 года. В нем рассматриваются меры для сохранения мира и предотвращения вооруженных столкновений, а также необходимость пересмотра общих законов и обычаев войны с целью их более точного определения и введения ограничений. Отмечается, что эти решения должны служить общим руководством для поведения воюющих сторон и населения, и что, в отсутствие письменных постановлений, непредвиденные случаи должны подчиняться международному праву. Отрывок завершается объявлением о желании Высоких Договаривающихся Сторон заключить Конвенцию и назначить уполномоченных для этой цели.
Аннотация: "Нюрнбергский процесс. Том 1" - третье издание сборника материалов, подготовленных под редакцией К.П. Горшенина, Р.А. Руденко и И.Т. Никитченко. Книга содержит важнейшие материалы процесса, представленные Международным Военным Трибуналом в Нюрнберге, включая вступительные и заключительные речи обвинителей, документальные доказательства, показания свидетелей, Устав, регламент и приговор Трибунала. Третье издание также включает материалы о роли германских монополий и гитлеровского генералитета в агрессивных войнах, стенограммы допросов подсудимых и информацию о преступных организациях гитлеровского режима. Разделение материала на два тома облегчает пользование книгой, а уточненная транскрипция терминов и иностранных слов обеспечивает ясность в процессе чтения.
"Легенда о гибели богов" - аннотация Книга "Легенда о гибели богов" рассказывает о судьбе древнего и проклятого бога, заключенного в вечное пленение. Он безустанно пытается сократить время, бросая гадальные кости, но все его попытки обречены на неудачу. Однако, в одном из бросков кости он предсказывает свое возвращение и освобождение. В его сон врываются три злобные твари, которые буквально разорват его сердце, и он просыпается от собственного крика. Вторая часть отрывка знакомит нас с описанием гористой местности и четверью героями - двумя богами и двумя демонами. Они прибывают на вершину горы, где планируют размышлять о вечности. Одному из богов поручается выполнить свой долг - быть богом-кузнецом. Книга "Легенда о гибели богов" обещает захватывающую и мрачную историю об истории и судьбе богов.