Первые воспоминания
| Автор: | Ана Мария Матуте |
| Перевод: | Наталья Леонидовна Трауберг, Наталья Родионовна Малиновская, Скина Хабибовна Вафа, Л. Архипова |
| Жанр: | Современная проза |
| Год: | 1977 |
Сборник произведений известной испанской писательницы Аны Марии Матуте (1926 года рождения) включает роман "Первые воспоминания" и несколько избранных рассказов. Роман "Первые воспоминания" открывает трилогию "Торгаши", каждая часть которой имеет самостоятельное значение. Эта трилогия, состоящая из "Первых воспоминаний", "Солдатов плачут ночью" и "Ловушки", объединена не только по сюжету, но и общей темой - сложиться в честного человека в мире, где все лживо и обманчиво. Рассказы Матуте отличаются темами, связанными с красотой и страданиями детства, героизмом личностного роста, подлинностью чувств, а также глубокими и грустными размышлениями о судьбах Испании.
Отрывок из произведения:
С тех пор как был издан на русском языке роман испанской писательницы Аны Марии Матуте (род. в 1926 г.) «Мертвые сыновья», прошло более десяти лет. За эти годы появились русские переводы второй и третьей части ее трилогии «Торгаши» — романов «Солдаты плачут ночью» и «Ловушка», детской повести «Безбилетный пассажир»[1]; несколько рассказов писательницы были опубликованы в толстых журналах, другие вошли в антологии современной испанской новеллы.
Первые воспоминания скачать fb2, epub бесплатно
Другие книги автора Ана Мария Матуте
"Король Зеннов" - загадочная и захватывающая история о Фербе, который в раннем детстве был пастушонком, а затем учеником сапожника. Рассказывая своему хозяину Мосу о своих встречах с сущностями по имени Зенны, Фербе становится центром внимания и вызывает удивление и недоверие окружающих. Остров Маргарита, каменистый и загадочный, наполнен тайнами и загадками, среди которых мерцает обетованное правление Зеннов. Но что ждет Фербе в их королевстве? Сможет ли он раскрыть тайны своей связи с этими сущностями и достичь истинного совершенства? Неожиданные повороты судьбы и загадочные обещания делают этот роман захватывающим и непредсказуемым.
Книга "Рассказы" Аны Марии Матуте является современной пронзительной историей о несчастной жизни главной героини Луисы, которая постепенно осознает, что ее выборы и разочарования в любви стали причиной ее нынешней неудовлетворенности. Взаимные ссоры с мужем и постоянные размышления о горьком прошлом только усугубляют ее муки. Отрывок романа проникает во внутренний мир героини, подчеркивая ее саморазрушение и стремление найти истинное счастье. Книга предлагает читателям глубокий взгляд на психологические состояния и эмоциональные переживания героев, а также на важность принятия решений, основанных на настоящей любви и искренности.
Аннотация для книги "Современная испанская новелла" может быть следующей:
Книга представляет собой сборник современных испанских новелл, которые уходят своими корнями в древний фольклор и народную мудрость. Новеллистическая традиция жива в Испании и по сегодняшний день, среди ее представителей такие известные писатели, как Бенито Перес Гальдос и Мигель Унамуно. Книга отбирает произведения 30 испанских писателей разных поколений, представляя разнообразие жанров и стилей новеллы. Антология включает произведения, созданные в период с 1955 по 1968 годы и опубликованные в последних изданиях. Целью книги является полное представление современного испанского рассказа, знакомя читателя с новыми именами писателей и разнообразием новеллы как жанра.
В этой книге представлены захватывающие и увлекательные истории для подростков. На обложке и внутренних страницах книги вы найдете яркие иллюстрации, созданные М. Петровым. Внутри книги вас ждут такие произведения, как "Клятва Люка Болдуина" Морли Каллагена, "Происшествие в Оттербери" С. Дей Льюиса, "Безбилетный пассажир" Аны Марии Матуте и "Голуби улетели" Уолтера Мэккина. После повестей вас ожидает трогательное послесловие И.С. Чернявской под названием "Мечты и надежды". Эта книга интересна для юных читателей, а ее оформление выполнено Г. А. Раковским.
Популярные книги в жанре Современная проза
В этой книге автор описывает переживания своей девятнадцатилетней героини, задумываясь о том, что все ее волнует, когда-то волновало и его самого. Он рассматривает поколение своей эпохи как мост между предыдущими поколениями и теми, кто только начинает формировать свое мировоззрение. Автор объясняет свою работу как результат сложного и плодотворного процесса становления. И хотя люди могут по-разному воспринимать героиню, это не беспокоит автора. Он с любовью отправляется в путь, стремясь доставить радость своим читателям.
В книге Марка Берколайко исследуется загадка таинственного авторства знаменитых пьес, которые уже несколько веков завораживают своей гениальностью. Может ли обычный актер Уилл Шакспер из небольшого города стать создателем таких произведений? Или за этим именем скрывается кто-то более высокородный? Сможет ли молодой ученый из будущего разгадать эту тайну с помощью устройства, способного улавливать звуки прошлого? Давайте вместе попытаемся раскрыть эту увлекательную загадку!
В удивительных произведениях Людмилы Улицкой представлены различные жизни ее героев, которые находятся на грани реальности и фантазии. Среди них особенная девочка Милочка, Одинокая Мышь, слепой часовщик, воробей Антверпен, Генеле-сумочница. Каждый из них способен проявить любовь, сострадание, совершить маленький подвиг или обладать великим даром. В книгу включены циклы рассказов, где каждый бедняк может стать Спасителем - "Бедные родственники", "Детство-49", "Истории про зверей и людей". Погружаясь в мир произведений Людмилы Улицкой, читатель обретет возможность пережить несколько жизней одновременно и проникнуться глубокими чувствами и событиями.
Время перемен вошло в нашу жизнь с зажигательной музыкой и танцами, которые казались просто развлечением. Но мало кто задумывался о глубоком смысле слов, с которыми мы двигались в ритме музыки. С тех пор мир не перестал меняться, и современная жизнь стала похожа на сложный лабиринт, где трудно различить правду от лжи. Вавилон становится все ближе к каждому из нас, и мы не всегда осознаем, какими путями он входит в нашу жизнь...
Алла Горбунова - талантливый писатель и философ, чьи произведения вызывают интерес у широкой аудитории. Ее книги "Вещи и ущи" и "Конец света, моя любовь" переведены на множество языков, и ее работы отмечены такими престижными наградами, как премия "НОС" и премия Андрея Белого. В ее произведениях царит атмосфера подлинности и искренности, привлекая внимание как профессиональных критиков и философов, так и широкой аудитории. В этой книге собраны разные рассказы, которые заставляют читателя переживать самые разные эмоции, от улыбок до слез. Авторские истории оживлены светом души писательницы, дарящим им особую притягательность.
Персонажи этой книги выросли в маленьком городке, а сейчас они уже настоящие жители мегаполиса. Воспоминания о своем детстве в провинции всегда с ними, но теперь их дружбу поддерживают другие воспоминания - о шумных улицах столицы, о сложном процессе поиска себя и своего места в этом огромном мире.
Когда-то они соревновались за место в престижных московских университетах, но теперь их ждут более сложные испытания. Деловая жизнь Москвы с ее строгими требованиями и высокими стандартами постоянно ставит под сомнение их профессионализм и нравственность. Но несмотря на все трудности, герои остаются верными друг другу, сохраняя свою мужскую дружбу и ценности молодости в сердце.
Роман "Прощание из ниоткуда" от Владимира Максимова, написанный в конце 1970-х – начале 1980-х годов, является важным этапом в его литературном творчестве. В этом произведении автор соединил в себе отзывчивые эмоции и личные переживания, создавая атмосферу, которая заставляет читателя задуматься. Здесь прослеживается автобиографичность, которая делает роман более живым и трогательным. История Влада Самсонова, главного героя, наполнена глубокими жизненными моментами, которые затрагивают сердце каждого читателя.
Я всегда считала себя счастливой и благополучной. У меня была замечательная семья, любящий муж, два замечательных сына и внучка Маша. Мы прошли через разные трудности, но всегда были вместе и справлялись со всеми препятствиями. Наша семья живет в мире и согласии, благодаря чему я убеждена, что жизнь была счастливой и насыщенной.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Это интересный и познавательный журнал об авиации, издаваемый в Украине. Он был обновлен и адаптирован для соответствия современным стандартам. Улучшенная система распознавания символов, улучшенное качество и увеличенные иллюстрации позволяют полностью охватить содержание публикации. Теперь все иллюстрации снабжены подписями для лучшего понимания, а таблицы и схемы предоставляются в текстовом формате для удобства использования. Будет интересно и полезно погрузиться в мир авиации с этим обновленным журналом!
Эта книга - особенный сборник разнообразных литературных шедевров, который привносит в нашу жизнь великих писателей прошлого и захватывающие истории о любви. Вместе с автором мы отправимся в увлекательные путешествия по Парижу и Амстердаму, раскроем секреты знаменитых итальянских любовников. А как прекрасно, что в конце нас ожидает поэтичное и детективное исследование о Луне и ее магическом влиянии на наши сердца и души. Погрузитесь в мир страстей, романтики и чарующей красоты Луны вместе с этой книгой.
Эта книга рассказывает об истории создания, строительства и использования японских бронепалубных крейсеров типа "Мацусима" в XIX-XX веках. Эти корабли внешне сочетали в себе элементы двух различных времен. Знаменуя конец эпохи парусных линкоров с множеством пушек, они представляли собой огромные суда с палубами заполненными орудий, что позволяло легко перемещаться по ним. Однако, главное орудие барбета, способное стрелять на любой борт, предвещало появление сравнительно малобольшого дредноута, который стал основным классом военных кораблей. Став самыми крупными владениями японского флота, они сочетали в себе характеристики и крейсеров, и броненосцев. Корабли обладали узким корпусом, что позволяло им достигать высоких скоростей, а их мощная 120-мм артиллерия делала их опасными для любого подобного корабля той эпохи. Наличие 320-мм орудия и бронированного барбета придавало им черты броненосца. Эта книга будет интересна всем, кто увлекается историей и кораблестроением.
Книга подробно рассказывает о создании и эксплуатации английских линейных кораблей типа "Орион" на основе исследований источников как отечественного, так и зарубежного происхождения. Впервые в истории были созданы супердредноуты с мощным вооружением, включающим 13,5-дюймовые орудия главного калибра. Расположение башен с орудиями вдоль оси корабля позволило им стать величайшими линкорами своего времени. Когда эти корабли вступили в строй, они стали самыми крупными и самыми мощными военными судами во флоте Англии. В книге приводится подробный анализ дизайна, строительства и важнейших боевых действий этих уникальных линейных кораблей.