Переводы
"Переводы" - аннотация
"Переводы" - это поэтический сборник Андрея Марвелла, который включает в себя лирические отрывки, рассказы и стихотворения разных жанров. Отрывок, представленный в данной аннотации, является началом книги и посвящен теме любви и вечности. Автор передает свои чувства и мысли по поводу возможности долгой и глубокой любви, которая выдержит испытание временем. Он также обращается к истинной красоте, которая не может быть воссоздана и так же как и любовь, исчезает со временем. В конце отрывка автор обращается к необходимости наслаждаться моментом и жить настоящим, не откладывая на потом, иначе грозит упущение возможностей и расставание с желанными моментами. Аннотация показывает, что в книге "Переводы" читатели смогут насладиться проникновенными стихами о любви, вечности и преходящих моментах.
Отрывок из произведения:
Andrew Marvell
1621–1678
Переводы скачать fb2, epub бесплатно
Другие книги автора Эндрю Марвелл
"Поэтические переводы" - книга, написанная P.D. James. Отрывок из книги представлен в данной аннотации. Глава первая, "Наглядный урок смерти" - начинается с пробуждения мисс Мюриел Бил, инспектора медицинских училищ от Генерального совета медицинских сестер, в начале седьмого утра. Мисс Бил осознает, что сегодня она должна произвести инспекцию в больнице Джона Карпендара, что вызывает у нее чувство обязанности и некоторое беспокойство. В отрывке также описывается ее утренняя рутина и ее некоторые физические недомогания. Мисс Бил готовится отправиться в больницу, обдумывая возможные трудности пути и ощущая власть нарастающего артрита. В это время в комнату входит мисс Андж и привносит свет из коридора.
В аннотации для книги "Горацианская ода на возвращение Кромвеля из Ирландии" можно отразить следующую информацию:
- Книга написана автором Тахере Мафи и впервые опубликована в 2011 году.
- Перевод на русский язык выполнен О.А. Мышаковой и издан AST Publishers в 2014 году.
- Отрывок начинается с вступительной информации об авторе и правах на публикацию.
- Героиня изолирована, находится под замком в психлечебнице, где ей разрешено иметь лишь небольшую записную книжку, сломанный карандаш и цифры в голове. Она чувствует себя одинокой и не знает своей истинной личности.
- Описывается окружающая героиню атмосфера и ее эмоциональное состояние.
- В последних строках отражается ее взаимодействие с ручкой и подчеркивается их общая одиночество и безысходность.
Книга "Оправдание плагиата" представляет собой размышления Эндрю Марвелла о том, почему заимствование идей и мыслей из произведений других авторов не следует считать преступлением, а, наоборот, оценивать как способ обогащения искусства. Автор утверждает, что плагиат может быть не только оправдан, но и признан королем писателей, если произведение, основанное на заимствованиях, будет исполнено с искусством и умением. В своих рассуждениях Марвелл обращает внимание на то, что иногда чужие мысли могут быть более ценными и глубокими, чем собственные, и что искусное использование чужого материала может принести больше пользы и восторга, чем попытка придумать все с нуля.
Популярные книги в жанре Поэзия: прочее
Отрывок из книги "Музыка рифм" представляет собой поэтические произведения, объединенные в одну книгу. Отрывок содержит стихотворения, в которых автор выражает свои размышления о жизни, мечтах, вере и природе. В стихотворениях присутствуют мотивы жизненной борьбы, поиск смысла и надежды на лучшую будущую страну. Они отражают эмоциональные состояния автора, его взгляд на мир и свои идеалы. Тематика стихотворений варьируется от молитв и благодарностей до желания сохранения и роста растений и природного богатства.
Книга "Летейский брег" - сборник стихотворений, написанных в период с 1910 по 1913 годы. В отрывке под названием "Просветы в облаках" автор М. Ю. Лермонтов выражает свою тоску и желание найти ответ на свои вопросы в звездах. В остальных стихотворениях, таких как "Полярная звезда", "Газэлла", "Земля и Луна", "Вечер на Сатурне" и "Свершение", Лермонтов описывает различные космические явления и философские мысли, через которые он передает свои эмоции и настроение. Книга "Летейский брег" представляет собой глубокую и мелодичную поэтическую работу, в которой автор исследует тему бесконечности вселенной и места человека в ней.
Книга, называемая "Трое", была задумана М. Матюшиным весной 1913 года, еще при жизни Е. Гуро. Это должен был быть сборник, где она могла бы представить свое творчество вместе со своими друзьями Хлебниковым и Крученых. Однако этот сборник был опубликован после смерти Гуро и был посвящен ее памяти. В нем были впервые опубликованы стихотворения и прозаические отрывки Е. Гуро. Остальную часть книги заполнили стихотворениями В. Хлебникова и программной статьей "Новые пути слова" от А. Крученыха. Общий тираж книги составил 500 экземпляров.
Книга "Эго-футуристы: Альманах памяти Фофанова" включает в себя стихи выдающихся русских поэтов Валерия Брюсова, Игоря Северянина, Димитрия Крючкова, Ивана Оредежа, а также прозу Ивана Игнатьева и несколько интересных статей. Все тексты написаны в современной орфографии, что делает чтение более комфортным. Эта книга подарит вам возможность окунуться в мир эго-футуристической литературы и открыть для себя удивительные истории и стихи, которые до сих пор оказывают влияние на современное искусство.
Книга содержит сборник стихотворений от А. Крученых, Г. Петникова и В. Хлебникова, а также несколько статей А. Крученых о заумном языке, где он обсуждает его значение и влияние на искусство. В дополнение к этому, в книге присутствует статья под названием "Люд и лад" от В. Хлебникова, где он раскрывает свои мысли о роли искусства в социальной среде. Оформление книги выполнено художником А. Родченко. Книга представляет неповторимое творчество поэтов и философию заумного языка, открывая новые грани искусства.
В наше время, когда медиа активно формируют негативное представление о Исламе из-за политических интриг, появление этой книги становится важным событием. "Свет Полумесяца" - это сборник стихов, переводов высказываний Пророка, а также описаний воспитания души и противостояния грехам. В книге также представлены поэтические рассуждения, произнесенные известным имамом Газали и другими авторами. Благодаря этим страницам, русскоязычный читатель сможет увидеть Ислам с неизведанной и очаровательной стороны. Прикоснувшись к ним, он откроет величие и красоту этой религии.
Книга "Сборник №1" - это воспоминания автора, который на чердаке дома нашел свой старый дневник. В отрывке рассказывается о посещении кинотеатра и театра, и о том, как эти места отличаются друг от друга. Автор описывает свои впечатления от фильма и спектакля, а также задает себе вопросы о том, как часто он ходил в театр и какое значение для него имеют кино и театр. В отрывке показывается ностальгия по театру и его особая атмосфера, в то время как кино кажется более доступным и привлекательным для автора.
В данной книге собраны произведения малых литературных форм – рассказы и новеллы, написанные авторами, получившими престижную Государственную литературную премию Греции в период с 2010 по 2018 годы. Тексты антологии затрагивают актуальные проблемы современной греческой литературы и тесно связаны с политическими, экономическими и социальными вопросами, как в Греции, так и в мире. В этих разнообразных и творческих произведениях ярко отражается облик современной греческой литературы, о которой российским читателям так мало известно. Новогреческий рассказ - настоящий литературный сюрприз, который позволяет окунуться в глубины истории и культуры Греции.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
"Прогульщик" - отрывок представляет собой историю о маленьком мальчике Гоше, который не хочет ехать в интернат и надеется, что его бабушка передумает. Он пытается избавиться от неприятных мыслей о будущем, игнорируя справки и ожидая, что все вернется к прежнему состоянию. Встреча с другом и поход в кино помогают Гоше успокоиться и забыть о своих неудачах. В конце отрывка Гоша ложится спать и чувствует легкость, заключая, что в мире существует спокойствие и возможность избавиться от своих проблем.
Аннотация: Книга "На всех похож" рассказывает о главном герое, который постоянно попадает в ситуации, когда его спутники по ошибке принимают его за других людей. Отрывок начинается с его невероятного приключения, когда парень на улице считает его знакомым. Постепенно читатель узнает о других случаях, когда люди ошибочно принимают его за кого-то известного или знакомого. Герой рассказывает о своих реакциях на подобные ситуации, а также делится своими мыслями о том, почему он постоянно на всех похож. Во второй части отрывка автор вспоминает своих одноклассников и их планы на будущее, а также задает вопрос о значимости пенсии в таком юном возрасте. В заключение, в отрывке приводится история о директоре школы, который прожил гораздо дольше, чем ожидалось при его заболевании. Книга основывается на реальных событиях и показывает, что для любви и жизни нет невозможного.
Аннотация: "Песнь об Уличной Дряни" Константина Макара - это книга, которая рассказывает о жизни Уличной Дряни и ее стремлении найти свое место в мире. Героиня представляет собой персонаж, который часто переключается между жизнью на улице и в приличном обществе. В отрывке автор описывает ее предпочтение проводить время на улицах, где она может свободно выражать свои эмоции и вести нецивилизованный образ жизни. Однако, автор подчеркивает, что любовь всегда присутствует в жизни, независимо от условий, и необходимо открыться этому чувству. Книга призывает читателя рассмотреть иной взгляд на жизнь и любовь, а также обратить внимание на улучшение сочувствия к окружающим.
Книга "Идиллия Белого Лотоса" является одним из наилучших произведений известной английской писательницы Мейбл Коллинз. Автор утверждает, что в книге она записала слова высокого духа, который диктовал ей произведение. Первое издание романа было выпущено в 1884 году. В своих комментариях Субба Роу, влиятельная фигура Теософского общества в Индии, отмечает, что в книге под зашифрованной формой изображены трудности и испытания, которые переживает новичок, а также описывается сословие жрецов в Древнем Египте и упадок египетской религии, когда она начала терять свою первоначальную чистоту и пришла к поклонению тёмным силам природы. В этой книге автор раскрывает мир древней Египетской религии и переносит нас в совершенно новую эпоху, полную загадок и тайн.