Обмен услугами

Обмен услугами
Автор:
Перевод: Иван Логинов
Жанр: Триллер
Серия: Бобок : альманах
Год: 1991
Книга "Обмен услугами" рассказывает историю о гражданине, мистере Уоррене, который обвиняется в убийстве своей жены. В начале отрывка главный герой выражает свою недовольство разрушительным вторжением полиции в его собственность и требует вернуть все в прежний вид. Сержант Литтлер, отвечая на его заявления, выказывает уверенность и намекает на то, что жена мистера Уоррена может быть скрыта где-то на его участке. Мистер Уоррен утверждает, что не знает, где находится его жена, но полиция продолжает проводить расследование и анализировать улики.
Отрывок из произведения:

— Я законопослушный гражданин и исправно плачу налоги, — заявил я высокомерно. — И когда наконец завершится ваше разрушительное вторжение в мое владение, я требую, чтобы все было приведено в прежний вид.

— Полноте, не стоит беспокоиться об этом, мистер Уоррен, — ответил сержант уголовной полиции Литтлер. — Муниципальные службы наведут здесь идеальный порядок.

Он улыбнулся.

— В любом случае, найдем мы что-нибудь или нет.

Он намекал, естественно, на тело моей жены.

Рекомендуем почитать
Аннотация: Книга "Ответ" рассказывает о Дваре Иве, который перед последним событием использует золото в качестве припоя. Как десяток камер Телевидения следят за ним, радиоволны передают изображение того, что происходит. Далее Двар Ив приближается к ручке, предназначенной для установки контакта, и сделав знак головой своему напарнику, опускает ее. Эта ручка поможет объединить громадные компьютеры, распределенные на девяносто шесть миллиардов обитаемых планет Вселенной, в единую гигантскую систему. Таким образом, все искусственные разумы объединятся в одну кибернетическую машину, которая централизует знания всех миров. Книга предлагает увлекательное путешествие в будущее, где технология и объединение различных интеллектуальных сущностей играют ключевую роль в познании мира.
Книга "Весь город спит" начинается с описания громадного города, который много веков ждал наступления определенного события. В то время как планета продолжала свое движение, город терпеливо ожидал. В конце концов, в летний полдень двадцатитысячного года, ракета приземляется неподалеку от городских стен, и люди, покидая ее, начинают исследовать город. Воздушные потоки города, запахи и вентиляционная система говорят о том, что что-то особенное происходит в городе. Машины передают информацию, а запахи и шаги людей разбуждают гигантский орган Нос города.
Один разгневанный шаман расторг связи с своими племенными братьями и отрекается от своих древних верований. Его заветное желание отомстить вмешивается в его мысли, и он замышляет позабрать священное святилище Цаттогуа, чтобы похитить древний свиток с волшебными заклинаниями. Эта история является частью первого тома "Истории старших магов" из "Книги Эйбон". Но ее написал не К. Э. Смит, а Лин Картер, умело воплотивший в жизнь идеи своего предшественника, найденные в его черновиках.
"Меч гоблинов" - фантастический роман, написанный Раулем Гарсиа Капеллой. В отрывке повествуется о двух мужчинах, Далмаске и Брайоте, которые оказываются в осаде на Замке Скернаха. Они поднимаются по веревке и наблюдают сражение внизу, издаваемое звуки миллиона покрытых броней скорпионов. Далмаск, не воин по природе, начинает сомневаться в своей способности выстоять в битве и отвергает свою роль воина. Когда караульный приближается, Далмаск использует заклинание, чтобы заставить его замолчать, но воин наносит им нападение, которое Брайот отражает мечом. Меч застревает в панцире врага, и Брайот и Далмаск понимают, что им нужно срочно покинуть башню из-за приближающихся врагов. В итоге, Брайот освобождает меч, чтобы выбраться из башни, а Далмаску удалось убить воина. Оба героя осознают, что они находятся в опасности из-за магии ведьм или колдунов, и решают продолжить борьбу.
Аннотация: Книга "Ксюрхн" авторства Танит Ли рассказывает историю о Женщине-Демоне, живущей в белой башне. В ее сером и белом мире она ожидает, несмотря на отсутствие памяти и знаний о будущем или прошлом. Однажды на побережье появляется загадочный рыцарь, и Женщина-Демон начинает ощущать оживление. Однако, когда рыцарь справляется с ожиданиями, оказывается, что он ищет ее брата, который ушел в долину Креннок. Читателю предстоит узнать, что произойдет дальше и какой судьбой будет обернута Женщина-Демон. Книга наполнена магией и интригой, захватывая воображение читателя своими яркими описаниями и загадками.
Поздно вечером молодой человек Билли приехал в город Бат. Испытывая усталость от долгой дороги, он не смог достигнуть гостиницы и решил переждать ночь в маленьком пансионе. Это место оказалось уютным и комфортным, а стоимость проживания была весьма невысокой. Хозяйка пансиона была гостеприимной и дружелюбной, и Билли задумался, почему в записи книги постояльцев значилось всего два имени. Однако, несмотря на это, он решил провести ночь здесь и насладиться уютом и покоем.
Аннотация: Книга "Женщина-демон" рассказывает о загадочной женщине, ожидающей в высокой башне. Ее безмятежный мир состоит из серых и белых оттенков, переплетающихся с яркими красными волосами. Ее рутинная жизнь нарушается приходом загадочного рыцаря, который ищет человека по имени Голбрант. Книга описывает встречу женщины и рыцаря, их разговор и конфронтацию. Символика цветов и оображений создает внутренний мир героев и олицетворяет их внутренние борьбы и страсти. "Женщина-демон" - интригующая история о любви, тайнах и судьбе.
«Приглашение на охоту» - это книга с загадочным сюжетом, начинающаяся с рассуждений главного героя о приглашении, которое он получил от светской элиты. Герой отчужден от этого круга людей и считает их поведение высокомерным. В то же время, его жена видит в этом приглашении возможность для прогресса и новых связей. В то время как герой пытается узнать, что могло привлечь внимание элиты к нему, он вспоминает случай с блондинкой на яхте, но понимает, что это не повод для приглашения. Оказавшись в состоянии беспокойства, он уходит из своей работы в агентстве и направляется к таинственному месту, приглашение на которое смущает и занимает его мысли.
Другие книги автора Джек Ричи
"Мисс Пятьдесят Штатов" - интригующий детективный роман, в котором главный герой, судья конкурса красоты, получает анонимную угрозу убийства, связанную с выбором победительницы. Вместе со своими помощниками он начинает расследование, чтобы выяснить, кто стоит за этой угрозой и зачем она была послана. Сквозь интригу и подозрения множества финалисток автор ведет читателя к захватывающему разгадыванию тайны, открывающей множество неожиданных поворотов событий.
никак не ожидал, что его спокойное рабочее утро в мэрии превратится в настоящий триллер. Неизвестный герой с коробкой, которая тикает, требует немедленной встречи с мэром. Но что же находится в этой коробке и почему наступивший кризис вынуждает всех броситься в борьбу со временем? Сможет ли герой добраться до мэра Петтибоуна и разгадать тайну этой загадочной коробки за десять минут? Эта история обещает захватывающие сюжетные повороты и невероятные открытия, которые заставят читателя держать дыхание до самого конца. "Десять минут" - книга, которая заставит вас невольно задаться вопросом: насколько ценно каждое мгновение в нашей жизни.
аннотация: В книге "Веские аргументы" главный герой, мистер Вильямс, оказывается в ловушке с убийцей, наемным убийцей, нанятым его женой. В ходе напряженного разговора, персонажи обсуждают мотивы, желания и силу власти, в результате чего открываются новые и интересные аспекты их отношений. Неожиданные повороты сюжета и интрига делают этот роман захватывающим и непредсказуемым для читателя.
Этот книжный сборник американских детективных произведений обещает захватывающее повествование, заостренный сюжет и незабываемую любовь. В самом сердце романа "Убийство по расчету" скрывается хладнокровное и тщательно запланированное преступление, а краткие истории из жизни обычных людей удивляют нас неожиданными и запоминающимися окончаниями. Эта книга идеальна для всех, кто любит напряженные и захватывающие детективы.
иттлер отнял от меня фильтр и поклацал им по чашке. — Может быть, она шла к друзьям или родственникам. Тогда какой смысл увозить часть вещей?— Возможно, она просто устала от меня. Она все больше и больше становилась недовольной. Недовольной и яростной.— Я думаю, она просто покинула вас, мистер Уоррен. И, возможно, вы и правы. На вашем собственном участке она покончила с собой и легла спать.— На моем участке?— Вам так жаль ее, что вы не дали даже возможности ей отдохнуть.— Только почему тогда вам так быстро потребовалось вскрыть каждый куст и кустарник?— Она могла уколоться чем-то ядовитым и всупить в полусонное состояние.— Откуда у нее мог быть ядовитый языкос Я все внимательно сметал. Она села на берегу тигля вечером, а с утра она ушла. Я гражданин и исправный налогоплательщик и требую, чтобы вы все вернули в прежнее состояние.Литтлер погладил своей грязной рукой чашку, утер ладонью нос и, наконец, заметил:— Нам кажется, что ее не было никогда.— Ага, я совершенно согласен. А то, что ее все-таки не было, ее организм же, наверное, не должен учитываться. — И я добавил: — Никакая земля не отменит основы, лежащие в ее основе, вы согласны?— Безусловно, мистер Уоррен. И тем не менее беспокоиться не стоит. — Итак, господи утром, день отошел в сторонку. И пусть тебе не будет равною серафим, милосердно.
Уважаемый читатель, Альфред Хичкок, известный своим мастерством вызывать у страх у своих читателей, представляет вам свой сборник, созданный специально для непростых ночей. В этой книге вы найдете истории самых разных авторов, включая ужасы, приключения и детективы - истории, которые заставят вашу спину затрепетать от ужаса и захватят ваше дыхание. Эта антология впервые доступна на русском языке и представляет собой коллекцию рассказов, переведенных и читаемых со страхом во всех уголках мира (за исключением, возможно, Монголии и Вьетнама).
Иллюстрации книги выполнены разными талантливыми художниками: Ю. Макаровым, В. Лукьянцем, И. Айдаровым и В. Чижиковым. Каждый из них придал свой неповторимый стиль и характер персонажам и сюжетам книги, делая ее более яркой и запоминающейся.
"Бомба №14" - захватывающий роман о напряженном деле спецбригады, где каждая деталь имеет значение. Главные герои, О'Брайен и Хейстингз, сталкиваются с новым вызовом - четырнадцатой бомбой за последние шесть лет. В то время как грузовик с минерами приближается к коробке, напряжение нарастает, и каждое решение может привести к непредсказуемым последствиям. Под напряженным фоном операции по обезвреживанию бомбы, отношения между персоналом спецбригады начинают трескаться, а давние секреты подвергаются опасности. В это напряженное время важно оставаться на чеку и не допустить ошибок, потому что даже один мгновенный момент может изменить все.
Популярные книги в жанре Триллер
В течение целых эпох люди стремились обрести бессмертие, продолжая искать ответы и выходы из ситуаций, связанных с смертью. Однако что если бессмертие - это не дар, а проклятие? Как предотвратить наступление Апокалипсиса, когда четыре всадника уже находятся на горизонте? Главная героиня, Кристина Маркелова, будет вынуждена пройти через мистические события и исследования, чтобы разгадать загадку своего происхождения и справиться с испытаниями, которые бросил ей судьба. Погрузитесь в опасное приключение вместе с ней в поисках ответов и истины о Смерти.
«Утраченный дом», увлекательная и ужасающе мрачная новая книга из популярной серии Хелен Файфер о героине по имени Энни Грэм. Энни наконец-то решает справиться со своими страхами и оставить их позади, и для этого приобретает новый коттедж, который кажется идеальным убежищем от прошлого, наполненного тяжелыми воспоминаниями. Однако в скором времени таинственные силы прошлого начинают проявляться в новом доме, а Энни ощущает, что кто-то или что-то следит за ней, не давая шанса на спасение...
Марта Бекетт живет в изоляции со времен исчезновения своего брата. Она клянется защищать всех от зла, скрывающегося в их доме. Когда она обращается за помощью к полиции, Энни Грэм откликается на ее просьбу. Однако в это же время из психиатрической клиники сбегает серийный убийца Генри Смит. Когда в ее округе начинают происходить странные события, Энни понимает, что Генри вернулся и готов продолжить свои убийства. Времени остается все меньше, и Энни должна остановить двух монстров, прежде чем им удастся довести свои планы до конца.
В 340 году до нашей эры молодой брамин, поклявшийся мстить за смерть отца, становится великим политическим стратегом в Бхарате. Он объединяет страну против вторжения армии Александра Великого и устанавливает на трон империи Маурьев Чандрагупту. После своего успеха он отступает в тень, чтобы написать свою Артхашастру, науку о богатстве. Однако многие века спустя история возрождает его в облике учителя-брамина, который играет ключевую роль в судьбе современной Индии. В мире, раздираемом коррупцией и политическими интригами, Гангасагар Мишра сталкивается с множеством проблем. Сможет ли он повторить успехи Чанакьи и спасти свою страну? В своем новом историческом триллере "Линия Розабаль" Ашвин Санги предлагает увлекательное путешествие в прошлое и настоящее Индии.
С выходом книги "Покровители" и "Госпиталь брошенных детей" мы впервые можем погрузиться в мир здорового феминизма на русском языке. Автор, Стейси Холлс, погружает нас в историю 1904 года в Англии, где главная героиня, Руби Мэй, начинает работу няней у богатой и успешной пары. Однако работа в их доме оказывается сложной из-за темных секретов и напряженных отношений с прислугой. Руби сталкивается не только с тайнами хозяев, но и со своими собственными демонами, что приводит к настоящему потрясению. Критики отмечают книгу как одну из лучших в жанре феминистского исторического романа, исследующую сущность брака и силу женщин.
Каждую осень Джон возвращается на ферму своей семьи, чтобы помочь пригнать овец с болот на зимовку. Но в этот год все меняется: умирает дед Джона, а на ферму приезжает его загадочная жена Кэт. Жители деревни Эндландс таинственным образом борются с Дьяволом, используя старинные обряды и рассказы. Однако наступает момент, когда зло подкрадывается к ним слишком близко, заставляя всех окружающих пересмотреть свои убеждения и принять решительные меры.
Роман о таинственных убийствах местных девушек, совершенных серийным убийцей, известным как Бугимен. Жители Эджвуда живут в страхе, а лишь выпускник журналистики, Рич Чизмар, способен противостоять этому злу. Его расследование приводит к шокирующим открытиям и разоблачению мрачной правды. Он пытается остановить убийцу, но не подозревает, что таинственный Бугимен может быть не совсем человеком. Автор книги, также участвовавший в расследовании, внедряет элементы ужаса и детективного напряжения, создавая захватывающую и пугающую атмосферу.
Бетти живет в опасном районе Большого Тель-Авива, переживая страшные события в окружении насилия и пренебрежения. Она старается притворяться, что это все не происходит с ней, но когда ее жизнь становится еще сложнее, она встречает Мики, чья судьба также полна трагедий. Они обнаруживают друг в друге нечто особенное и начинают бороться за справедливость в этом безумном мире. "Девушка из JFK" - захватывающий триллер, который переворачивает представления о добре и зле, раскрывая скрытые стороны человеческой натуры. Погружение в этот роман - задача непростая, но невозможно оторваться!
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
"Мастер историй о комиссаре Сан-Антонио, Фредерик Дар, предлагает своим читателям еще одно захватывающее приключение. В этот раз, когда опасность поджидает весь мир, комиссару приходится поступиться своим снобизмом и язвительностью. Хотя он уже отошел на покой, а его бывший напарник изгнан из полиции, им всем будет предоставлена возможность снова собраться вместе и создать новую, неподотчетную бригаду. Таким образом, их расследование проведется с неизменной лихостью, привлекая внимание даже самого "императора всех французов". В то время как предыдущие переведенные романы о комиссаре Сан-Антонио радовали нас в 90-х годах, эта книга не уступает им ни в чем."
Аннотация: Книга "Потерянная собака" рассказывает историю о докторе Фроличе, который проводит эксперимент, связанный с гипнозом, и приглашает мистера и миссис Смоллетт принять в нем участие. Отрывок делает нам небольшое введение в дом доктора Фролича, где Джулия Смоллетт выглядит усталой, а ее муж, Джордж, описывается как обеспокоенный. Они встречаются с доктором Фроличем, и начинают обсуждать детали эксперимента. Тем временем, Джулия уже частично привыкает к этому процессу, а Джордж убеждает доктора, что он не суеверный человек. Этот отрывок предоставляет некоторую предисторию и создает атмосферу загадочности, в то время как читатель начинает интересоваться исследованием и его последствиями.
В центре сюжета этой книги находится главный герой, друг рассказчика, который уже с малых лет был увлечен животными и никогда не обращал внимания на девушек. Однако все меняется, когда на его пути появляется загадочная высокая стройная красавица, словно из другого мира. Ее обаяние и полная жизни энергия моментально очаровывают молодого зоолога. Новая пара, Хантеры, казалась идеальной, и никто не мог предположить, что под красивой оболочкой скрываются невероятные события...
"Ловелас" - это книга, изначально происходящая в Англии перед второй мировой войной. Главная героиня приезжает провести выходные в загородном доме своего знакомого, Ноэля Коварда, и чувствует облегчение, когда его встречает у ворот. В гостиной она знакомится со всеми приглашенными и замечает, что ее чемодан уносят на кухню, но решает не обращать на это внимание. Главная компания веселится до темноты, а Ноэль сообщает героине, чтобы она не одевалась и не умывалась, потому что они решили проводить выходные "грязными". В конце отрывка героиня отправляется в свою комнату в вестибюле, а на обед подается традиционная английская еда.