Номер 10

Номер 10
Автор:
Перевод: Андрей Егорихин
Жанр: Юмористическая проза
Серия: Зебра
Год: 2004
ISBN: 5-86471-338-4
Политики словно герои из фэнтези, совсем не похожие на простых смертных. Даже если пристально вглядываться в лицо политического деятеля, человеческие черты трудно найти. Но иногда даже у них случаются смешные промахи. Так однажды премьер-министр Великобритании решил провести недельный отпуск, выдав себя за женщину. И тогда началось настоящее приключение, в которое привлекся даже сам премьер! Сатиричная книга о премьере под названием "Мэрилин Монро" стала британским бестселлером 2002 года, отличившись острой актуальностью и яркими персонажами. Но увы, подобной забавы о нашем президенте, похоже, не видать.
Отрывок из произведения:

Эдвард Клэр чистил зубы в гулкой ванной дома номер пять по Анн-стрит в Эдинбурге. Он считал про себя движения щетки, как учила мама — ни в коем случае не меньше двухсот. Он уже почти закончил, когда вспомнил, что накануне вечером остановился на ста пятидесяти, потому что не терпелось сесть за книгу — одно из произведений г-жи Блайтон[1], где речь идет о «Славной пятерке» и злом смотрителе маяка.

Достигнув рубежа в двести движений, он сошел с уютного резинового коврика перед умывальником и совершил еще пятьдесят движений щеткой, переступая босыми ногами по холодному линолеуму. Он знал, что Бог наблюдает и радуется, видя, как примерно ведет себя Эдвард Клэр.

Рекомендуем почитать
Нед Маддстоун имеет все, что только можно захотеть: красоту, ум, богатство и даже благородный характер. Он имеет любящего отца и прекрасную девушку. Но его жизнь резко изменяется, когда злобная школьная шутка лишает его всего: свободы, любви, отца и богатства. Теперь вместо этого у него только безумие и огромное желание мести. "Теннисные мячики небес" - это забавная, энергичная и умная книга, как и оригинал, "Граф Монте-Кристо", но в современной интерпретации. Стивен Фрай не просто эксплуатирует известный роман Дюма, он наполняет его новыми смыслами и нюансами, делая его еще более увлекательным. Это "взрослая" версия "Монте-Кристо", которая является настоящим подарком для тех, кто с ожиданием погружался в страницы книги Дюма. Стивен Фрай - выдающаяся личность современной Англии. Он яркий актер-интеллектуал, писатель и шоумен, который покорил сердца читателей и получил положительные отзывы даже от самых требовательных критиков.
Тед Уоллис, бывший поэт с прозвищем Гиппопотам, оказывается втянут в загадочное расследование в аристократической усадьбе по просьбе умирающей от рака Джейн. Он принимает эту задачу на условиях оплаты и виски, однако быстро понимает, что ему гораздо сложнее найти ''Чудо Господне'', чем он думал. Пока в поместье собираются странные гости, Тед ищет ответы, оказываясь в центре событий, которые выходят за рамки его понимания. Автор книги, Стивен Фрай, известен своим необычным стилем, в котором сочетаются сюжетное развитие, цинизм, теплота и абсурд.
В центре сюжета оказываются два главных героя - шестнадцатилетний Асаф и странная девушка Тамар. Они оба ищут что-то в этом мире, причем их поиски переплетаются на улицах Иерусалима. Асафу поручили найти потерявшегося пса, а Тамар стремится найти свое место в мире музыки и искусства. В их приключениях они сталкиваются с необычными местами, людьми и собственными судьбами, что заставляет их по-настоящему понять себя и мир, в котором они живут. Автор романа, Давид Гроссман, представил читателям интересное сочетание романтики, приключений и реалий современной Израильской жизни.
В романе "Агнец" рассказывается история о детстве и юности Иисуса Христа, его друге по имени Шмяк и их путешествии на восток в поисках ответов на неразгаданные вопросы. Джошуа, избранный с самого рождения, стремится понять свое предназначение, пока Шмяк пытается разгадать тайны плоти. Каждый из них приходит к выводу, что мир нуждается в любви. Этот роман — смесь умной сатиры и сказочного повествования, наполненного фантазией и юмором автора Кристофера Мура.
Представь, что девушке 14 лет, как и Деве Марии в момент непорочного зачатия. Она решает объявить, что беременна Мессией. Однако современное общество не примет такую новость с пониманием. Ей чрезвычайно велика вероятность быть выпавшей из общества, осужденной, отстраненной от ребенка и отправленной в психиатрическую больницу, не смотря на свободные нравы нашего времени. Именно этот парадокс давно беспокоит Стеллу Даффи и она решила придумать притчу о современной деве Софии… София далека от непорочности. Она танцовщица в ночном стрип-клубе и ее главная цель - разжигать в мужчинах похоть. Но однажды после ночи, полной танцев и выпивки, к ней приходит необычный гость по имени Габриэль. Он сидит на постели, не прикрываясь одеялом, и его тело нежно мерцает в темноте. Предложение, которое он делает Софии, оказывается еще более необычным - стать матерью нового Мессии... "Идеальный выбор" - очередная горькая и провокационная притча от английской сказочницы Стеллы Даффи, насыщенная иронией и сочувствием.
Когда Владимиру Гиршкину было двенадцать лет, его родители решили переехать с Ленинграда в Нью-Йорк. Но теперь, спустя тринадцать лет, он все еще не понимает своего места в этом мире. Русский, американец или еврей? Все остается загадкой. Однако, его скучная жизнь внезапно меняется, когда на сцену выходит загадочный русский старик, известный как Вентиляторный. С этого момента жизнь Владимира Гиршкина становится бурной и непредсказуемой. Он попадает из элитного круга Нью-Йорка в криминальный мир Барселоны, затем оказывается в объятиях русских гангстеров, живущих в Париже 90-х. Перемены в его русско-американской судьбе захватывают не меньше, чем захватывает стиль Штейнгарта, где прослеживается классическое влияние русской литературы. "Приключения русского дебютанта" - это не только захватывающий приключенческий роман, но и серьезное рассмотрение того, что значит быть чужим в Америке и что значит быть американцем. Это история о поиске себя и о принятии того, кем ты на самом деле являешься.
Адриан Моул, молодой человек, страдающий от неудач и неприятностей, продолжает вести свой дневник, рассказывая о своих любовных разочарованиях, работе, семейных проблемах и поисках своего места в жизни. Влюбленный в замужнюю Пандору, он терпит обиды и разочарования, пытаясь найти истинное счастье. Стерпит ли он все испытания, которые преподносит ему жизнь? Откройте для себя историю Адриана Моула и его нелегкий путь к счастью, описанный смешным и грустным образом в его дневнике.
Робин Грант - человек, который потерял себя после очень тяжелого разочарования в любви. Он стал изолированным от общества, проводит все свое время в университете, стремясь получить ученую степень. Однако, его настоящее призвание - это чувственное и глубокое писательство. В своих рассказах, Робин отображает свою странность и непредсказуемость. Он ищет любовь, хотя его отношение к ней очень двусмысленное. Жизнь преподносит Робину неожиданные сюрреалистические ситуации, раскрашенные нелепо и мрачно. Возникает вопрос, что такое любовь на самом деле? В конце концов, история Робина может быть комической для одних и трагической для других, но книга наполнена особой меланхоличной, тревожной и лукавой атмосферой. "Прикосновение к любви" - второй роман Джонатана Коу, который привлек внимание к себе как талантливого и оригинального писателя современности. В отличие от простых развлекательных произведений, Коу в своих книгах отражает странность нашего мира и обращает внимание на его необычные стороны.
Другие книги автора Сью Таунсенд
Дневники Адриана Моула - книга, которая завоевала огромную популярность на книжном рынке, была переведена на множество языков и экранизирована. Ее главный герой - английский подросток, который мечтает стать поэтом и сравнивается с героями Диккенса. Однако, мало кто знает об авторе книги, Сьюзен Таунсенд. Она сама происходит из простой рабочей семьи и имеет трудную жизнь. Однако, благодаря силе воли и любви к чтению, она сумела добиться успеха в писательстве. Книга "Дневники Адриана Моула" получила огромный спрос у читателей, что стало причиной серьезных проблем со здоровьем автора. Несмотря на обещания сделать перерыв, Сьюзен Таунсенд продолжает писать новые части книги под давлением своих преданных читателей.
В день, когда дети покинули родной дом, Ева приняла решение лечь в постель и не вставать оттуда целый год. Она устала от домашней рутины, эгоизма мужа, неприятности со старшими детьми и нелепости окружающих. Теперь она решила проводить время, лежа в постели и размышляя о приятных вещах, позволив остальным позаботиться о себе самих. Ее муж Брайан, неуклюжий астроном, был потрясен таким ее поведением. Кто будет готовить вечер? Обходить магазины в поисках подарков на Рождество? Кто уберет в туалете? Любой сможет! Евы хватит. Это необычное действие Евы стало триггером для смешных и грустных событий, которые начали происходить в семье Боберов. А что происходит с Евой? Она проводит дни в постели, заводит новых друзей, становится знаменитостью, переживает трагедии, переосмысливает свою жизнь и… меняется. Великая английская писательница Сью Таунсенд создала умную, смешную и грустную историю о наших тайных желаниях. Ева осуществляет то, о чем мы все мечтаем - прятаться в кровать и забыть о проблемах. Именно за это мы любим Таунсенд: ее герои, на грани абсурда, удивительно реальны и правдоподобны. Сью Таунсенд уникально показывает абсурдность нашей повседневной жизни, но при этом она никогда не заставит читателя чувствовать себя подавленным или оскорбленным. Это последний роман самой остроумной писательницы нашего времени, который стал своего рода завещанием.
История подростка в возрасте 13 лет, который стал суперзвездой благодаря книге, написанной анонимно. Он стал так же известен, как Робинзон Крузо, но его настоящее имя никто не знает. В то время как его жизнь кажется полной неприятностей и сложностей, его история показывает, что важно найти смех и радость в самых трудных моментах. 'Дневники' - это книга, которая заставляет задуматься о дружбе, любви, одиночестве и поиске самого себя. АдрианМоул покорил сердца читателей со всего мира, так как его история могла бы приключиться с каждым из нас.
Подросток по имени Адриан Моул продолжает вести свой секретный дневник, в котором откровенно делится своими жизненными перипетиями. Взрослея, он сталкивается с новыми вызовами и испытаниями, которые не обошли его стороной. Родители заняты своими проблемами, друзья не всегда оказывают нужную поддержку, а самому Адриану приходится бороться за свои права и чувства. Все это отражается в его записях, которые описывают жизнь подростка среди проблем и разочарований, но также с искренней надеждой на лучшее.
Фантазия Сью Таунсенд переносит английское королевское семейство из роскошных палацов и замков в трущобный район, где они сталкиваются с проблемами, которых они никогда не предвидели. Как справиться с тараканами, плесенью на стенах и сажей на потолке, как варить суп и зажечь убогий камин - все это становится испытанием для королевы, принцов и принцесс. Но в этом мире жестоких реалий найдется место и нежной дружбе, юмору и креативному подходу к решению проблем. Смеяться над злоключениями королевской семьи и одновременно переживать их будут читатели весьма насмешливого и сочувственного романа.
"Признания Адриана Моула" - книга, в которой Адриан рассказывает о своих детских и взрослых убеждениях, тревогах и разочарованиях, связанных с празднованием Рождества. Он вспоминает свои доверчивые верования в Санта-Клауса и разочарование открытием его несуществования. Взросление не делает Рождество лучше, и даже хорошие подарки уже не радуют его так, как раньше. В этом выдержке тонкое сочетание иронии, трогательности и ностальгии создает живописный портрет героя и его отношения к этому празднику.
В состав этой книги вошли отрывки из личного дневника Маргарет Хильды Робертс, написанные ею в юном возрасте. Их нашли случайно, спрятанными между страницами старой книги, в лавке старинных вещей в городе Грантем. Вот эти записи Сью Таунсенд передала редакции журнала "Нью стейтсмен", описывая их как "Интимный дневник Маргарет Хильды Робертс в возрасте четырнадцати лет и трех месяцев". Впервые они публикуются на русском языке, и раскрывают необычно интересный взгляд на жизнь и мысли юной девушки.
Адриан Моул возвращается на страницах новой книги, и фанаты всего мира в восторге. Взрослый и ответственный семьянин, он все так же пытается найти свое место в суете современного мира. Новый пентхаус, кредиты, назойливые лебеди и странные встречи – все это сопровождает героя в его повседневных злоключениях. Ведь жизнь Адриана Моула и в этой книге продолжает быть полна непредсказуемых событий. Странные персонажи, смешные ситуации и ирония автора делают его таким неповторимым. И с каждой новой строчкой можешь быть уверен, что ты встретишь в нем самого успешного комического героя нашего времени.
Популярные книги в жанре Юмористическая проза
Книга "Шаг за шагом" является авторским текстом, в котором автор рассказывает о своем отношении к горам и о впечатлениях от наблюдения за авантюристами, которые пытаются покорить высоты. Автор отмечает, что для авантюристов важно не только просто подняться на гору, но и выбраться на самые высокие вершины, где кончается обычная жизнь и начинается опасная "зона смерти". Он обращает внимание на то, что погибающие альпинисты часто погибают на спуске и что смертность на некоторых вершинах достаточно высока. Автор объясняет, что авантюристы выбиваются из общепринятых норм и поэтому часто считаются ненормальными. Он упоминает о том, что они осознанно рискуют и инвестируют свои ресурсы в походы на горы. Обложка и фотографии в книге являются авторскими. (Аннотация на основе отрывка.)
Расследование тайны загадочной собаки, покоряющей Баскервиль-Hолл. "Мы с другом решили отправиться в усадьбу Баскервиль-Холл, неся с собой тайну идеального плана. У нас был план разобраться в наследстве, продать поместье и затем вернуться в свои города, наслаждаясь славой справедливых джентльменов. Это была наша возможность раскрыть легенду о настоящем владельце поместья, знаменитом своей изысканностью и безупречным стилем… и не забыть назвать его именем."
Эта книга рассказывает о человеке, который оказался в глубоком кризисе и испытывал непреодолимое желание перекрасить статую Ленина в необычный желтый цвет. Важную роль в его жизни сыграли малоизвестный талантливый актер Вован, загадочный Артур Тараканчиков, представляющий подвид "yazhematikus", а также отсутствие космической программы в Эритрее и древний потерявший вид состарившийся кот. Наслаждайтесь увлекательным рассказом об удивительных событиях, которые сопровождали этого главного героя в его путешествии самопознания и преодоления личных преград.
Книга "Дышите и обрящете" рассказывает о том, как автор, сомневаясь в неукоснительном следовании правилу дыхания через нос и рот, обнаруживает, что его тренер по легкой атлетике, тренер Рискин, также не придерживается этого правила. В дальнейшем, Рискин сталкивается с угрозами со стороны друзей юной гимнастки, с которой он ухаживает, и автор оказывается в ситуации, где ему приходится выбирать сторону правил или своих моральных принципов. Книга вызывает размышления о роли правил в жизни и свободе выбора.
"Дядя Серёжа и К°" - это книга, в которой рассказывается история о встрече директора парка культуры и отдыха Олега Давидовича с неким старичком по имени дядя Сережа. Дядя Сережа предлагает свои услуги по очистке парка от пустых бутылок, но директор подозревает, что у него есть скрытые намерения. Однако, после некоторых размышлений, директор соглашается на предложение дяди Сережи и устанавливает условия сотрудничества. Отрывок показывает конфликт между двумя персонажами и их разные взгляды на деловые отношения.
Аннотация: Книга "Когда поет душа..." рассказывает о необычном факте, который взволновал общественность города. Воскресным днем по улицам проехал трамвай, из которого доносилось религиозное пение. Свидетелями этого явления стали множество людей, и начали распространяться различные слухи. Автор рассказывает один случай, который сам стал очевидцем. Он описывает веселую компанию, состоящую из нескольких мужчин, женщин и бабушки, которая вошла в трамвай. Они были хорошо подгулявшими, но не до такой степени, чтобы потерять контроль. Вскоре они начали петь песню, и пассажиры сначала улыбались, позволяя им шутить, но затем переходили к более серьезным мыслям.
"Страшное проклятие (Шедевр и другие похождения Эдика. Утриш.)" - захватывающая история о повести, которая строит свои хитросплетения в мире друзей и бывших однокурсников. Эдик, будучи не литературным критиком, принимает приглашение своего знакомого Фёдора Шкоды на чтение его повести, к которой он утверждает, что на уровне лучших мировых стандартов. Эдику предстоит столкнуться с невероятными приключениями и загадками, которые раскроют тайны истории и дружбы. Эта книга принесет читателям волнующие моменты и заставит задуматься о значении искусства и творчества.
"Отдай мою кровь" - захватывающая история о родственниках, чьи отношения оказываются на грани из-за неожиданного прошлого. В центре внимания - жестокая правда о реальности, которая может изменить все представления. Автор увлекает читателя в загадочный мир Верхнего Сволочка и высказывает странные предположения о жизни после смерти. В этом фрагменте две женщины, по-видимому, мать и дочь, разговаривают о тайнах прошлого и крови. На что они готовы, чтобы сохранить свои семейные связи? И какие удивительные секреты скрывает их прошлое?
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
"Лекции: Сценарий" - книга, которая развеивает миф о сценариях как литературном жанре. Автор утверждает, что сценарий должен быть записан так, чтобы быть понятным всем, необходимым для создания фильма. Книга рассматривает различия между сценариями и литературными произведениями, подчеркивая важность ясного и понятного изложения в сценариях. Читатель узнает о том, как писать сценарии так, чтобы они были ближе к кинематографическому воплощению, и увидит, что фильм и сценарий - это два разных способа восприятия истории.
История, переплетенная судьбами врача, системного администратора, миротворца и археолога, начинает раскрываться по мере того, как им приходится столкнуться с таинственным артефактом и возможностью путешествия между мирами. Неожиданные встречи, тайны прошлого и потрясающие открытия заставляют героев пересмотреть все, что они когда-либо знали о человеческой истории. Возможно, их судьбы переплетены не только дружбой и взаимной привязанностью, но и важной миссией изменить ход событий во имя будущего всех миров.
Аннотация: "Кандидат в коммандос" - захватывающий расследовательский роман об особом секретном военном батальоне "Колумбус", который опережает свое время в жестокости и секретности. Главный герой сталкивается с загадочным исчезновением солдата Джо Карпентера, чьи останки приводят его к раскрытию тайны этого батальона. Совершая опасное расследование, он погружается в мир интриг и предательства, где людская жизнь стоит меньше, чем выполнение задания. Роман наполнен драматическими поворотами и неожиданными открытиями, заставляющими пересматривать представления о военной службе и человечности.
В книге автор из Смоленского клуба исторического фехтования исследует искусство боевого фехтования, которое было важной частью воинских конфликтов на протяжении веков. С развитием нового вооружения в XX веке, такого как стрелковое оружие и танки, боевое фехтование потеряло свое значение, но некоторые его аспекты все еще актуальны и в наше время. Автор рассматривает различные техники и тактики европейского фехтования, включая фехтование на шпагах и саблях, которое считается вершиной искусства. Эта книга будет интересна как для тех, кто желает улучшить свои навыки рукопашного боя, так и для любителей военной истории и фехтования вообще.