Ночи подобный

Ночи подобный
Автор:
Перевод: Михаил Николаевич Петров
Жанр: Магический реализм
Год: 2018
Когда корабль наконец отплыл от берега под ударами весел, у меня вдруг очнулось, что все праздности и радости позади - теперь предстоит только жестокая реальность войны. Сейчас зазвучит труба на рассвете, будут грязные лагеря, презрительные командиры и кровь, пролитая зря. А запах гангрены будет витать повсюду, напоминая о ненавистной невзгоде, наступившей с прибытием на поле битвы.
Отрывок из произведения:

Море только начинало зеленеть меж скал, которые пока окутывал сумрак, когда рожок дозорного известил о прибытии пятидесяти черных судов, направленных к нам царем Агамемноном. И те, что столько дней ждали сигнала у сложенного на гумне навоза, потащили на берег пшеницу, а там уже нами были заготовлены круглые чурбаки для подтягивания судов к крепостным стенам. Едва кили коснулись песка, пошла ругань с кормчими, пытавшимися отпихнуть нас шестами, а ведь столько раз говорилось микенцам, что нам не хватает сноровки в делах морских. Да еще и на берег высыпали дети, они путались под ногами воинов, мешали движению, лезли на борта, чтобы натаскать себе орехов из-под лавок гребцов. Под крики и ругань, под оплеухи накатывались на берег прозрачные рассветные волны, и во всеобщей суматохе почетные лица города так и не смогли произнести приветственную речь. От встречи с теми, кто прибыл забрать нас на войну, я ждал большей торжественности, большей пышности, потому сейчас, несколько разочарованный, я отошел к смоковнице, на толстую ветвь которой мне нравилось влезать, слегка сжимая ее коленями, ведь чем-то она походила на женские бока.

Другие книги автора Алехо Карпентьер
Роман «Царство земное» погружает нас в события революции на острове Гаити в конце 18-го – начале 19 века, открывая перед читателями мир мифологической стихии, присущей сознанию негров. Автор, Алехандро Карпентьер, раскрывает перед нами удивительную реальность Латинской Америки, где каждый шаг сопровождается чудом, рожденным народным мифологическим сознанием. Народная фантастика, сохраняющая в себе тепло родового бытия и идеалы красоты, стоит против бесплодного иррационального хаоса, порожденного вымороченным сознанием.
В романе "Волшебные превращения метода" знаменитый кубинский писатель Алехо Карпентьер (1904-1980) с юмором освещает множество событий, происходивших в Латинской Америке в последние десятилетия ХХ века. Главный герой, двадцатидвухлетний журналист по имени Алехо Карпентьер Бальмонт, неожиданно оказывается втянутым в "коммунистический заговор" и арестован реакционным режимом генерала Мачадо 9 июля 1927 года. Прикованный к стенам гаванской тюрьмы Прадо, молодой писатель пишет свой первый роман, который впоследствии принесет ему всемирную известность. Замечательные произведения Алехо Карпентьера, ставшие культовыми в Латинской Америке, покорили сердца читателей по всему миру и были переведены на множество языков.
В гаванском доме, в конце XVIII века, живут трое молодых людей: Эстебан, София и Карлос. Однажды громкий стук дверного молотка пробуждает их и заставляет взглянуть на жестокую реальность изменяющегося мира. Роман «Век Просвещения» открывает перед нами Театр Истории, где события французской революции становятся живыми. Великая Перемена приходит на смену старому порядку, и наши герои оказываются в самом центре этой трагической бури времени. Смешение романтики и реальности, страсть и опасность - все это воплощено в их судьбе. Роман приглашает нас промчаться через века и погрузиться во времена просвещения.
В этой книге представлены четыре произведения великого кубинского писателя Латинской Америки, Алехо Карпентьера. Среди них два романа и две повести: "Царство земное", "Век просвещения", "Концерт барокко" и "Арфа и тень". Эти произведения являются наиболее значимыми в творчестве Карпентьера и показывают различные этапы его литературного пути. Они отражают его идеологические убеждения, философские взгляды и демонстрируют эволюцию его художественного стиля от первого большого романа до последней повести. Эта книга позволяет окунуться в мир талантливого писателя и понять его историю и взгляды.
Аннотация: "В горячих сердцах сохраняя" - книга, рассказывающая о долгом и трудном пути кубинских революционеров к победе. Автор описывает эпизоды суровой борьбы за свободу и независимость страны под руководством Фиделя Кастро и Коммунистической партии. Через испытания экономической блокады, тайной войны и угрозы интервенции, народ создает Революционные вооруженные силы, обученные и поддержанные мудростью и опытом Ленина и советского народа. Книга покидает сердца читателей гордостью за народ Кубы и уверенностью в его способности защитить свою революцию.
В романе "Арфа и тень" Карпентьера рассматриваетсмя "дело Колумба" через призму догматов церкви и человеческого суда. Папа римский Пий IX мечтает о канонизации Колумба, чье имя означает "несущий Христа". На смертном одре сам Колумб исповедуется перед монахом, раскрывая свою жизнь плута и шута. В финальной части романа происходит заседание в Ватикане, где разбираются аргументы за и против канонизации Первооткрывателя. В этом фантасмагорическом суде присутствуют живые и мертвые, историки и писатели, а также тень самого Адмирала.
В романе "Концерт барокко", автор Карпентьер представляет свое новое понимание и интерпретацию истории. Он использует термин "концерт" для указания на то, что история является музыкально-театральным действом, а "барокко" описывает способ превращения материи и художественного выражения истории. Главные герои, которые представляют Мексику и Кубу, проходят путешествие из Мексики через Гавану в Европу, символизируя развитие и эволюцию человеческой культуры со "американской" и теперь уже универсальной точки зрения. Автор привносит свежий взгляд на историю, демонстрируя новое понимание времени и его влияния на культуру.
Популярные книги в жанре Магический реализм
Аннотация: Книга "Магия моря" рассказывает о приключениях главной героини, которая попадает на островок на самой окраине Гебрид. Там она встречает старого пастуха и его отару овец. Однако, главное внимание привлекают две вещи - бумажный кулечек тмина и губная гармошка. Старик хочет их себе, потому что ночью слышит странную музыку, доносящуюся из моря. Отношения между героиней и стариком начинают развиваться, а вскоре они сталкиваются с таинственной женщиной, стоящей под дверью и говорящей странные слова. Каждая встреча с морем приносит новые загадки и открывает дверь в мир магии и тайн, которые окружают этот остров.
Описание отрывка: Отрывок из книги "Кролик сказал, что я больше ничего не должен" начинается с героя, который размышляет о своей слабости и принимает вину за свою нынешнюю ситуацию. В дальнейшем он описывает посещение военного комиссариата, где ему нужны копии документов. Он общается с девушкой-приказчицей, которая не проявляет интереса к его истории, и герой рассказывает ей о своем участии в войне. Он чувствует позор и провал, называя свое участие в войне не подвигом, а позором. Аннотация: Отрывок из книги "Кролик сказал, что я больше ничего не должен" представляет собой размышления героя о его слабости и вине в его нынешней ситуации. Во время посещения военного комиссариата, герой вступает в разговор с девушкой-приказчицей, которая не проявляет интереса к его истории о участии в войне. Герой раскрывает свое чувство позора и провала, называя свое участие в войне не подвигом, а позором.
"Цайтгайст" - это роман, который начинается с главного героя, просыпающегося утром и обозревающего город преображающийся от полумрака до света на рассвете. Ему не нравится весна, и он имеет негативные отношения к окружающему миру. Он получает конверт от своего работодателя с неприятными последствиями, и осознает, что он потерял работу. Перейдя в "Цайтгайст", он рассуждает о своей жизни, финансовом состоянии и принятии верных решений.
В таинственных лесах Волчьей Долины обитают мистические существа - лешие, утопленницы и призраки. Поднимаются слухи о возвращении Да Верна, последнего оборотня, который всех удивляет, так как все думали, что он мертв. В этом мрачном уголке мира местное село нуждается в своем защитнике, однако, после гибели предыдущего хранителя, эта роль выпала на долю Венды, молодой травницы. Несмотря на свое молодое возраст и недостаток опыта, ей приходится не только заботиться о безопасности жителей, но и справляться со своими собственными страхами, сомнениями и безумием, вызванным огромной ответственностью. Вместе с этим, возникает волнение и страх, что Да Верн пришел мстить за гибель его детей. Венде предстоит принять этот вызов и доказать, что она способна справиться с этим суровым испытанием.
Книга "Миссис Калибан" от Рейчел Инглз поразительно оригинальна и уникальна. Ее голос, наполненный мощным импульсом, окутывает читателя, оставляя следом странный и подлинный отпечаток. В романе авторка исследует тему женщины в современном западном мире, но делает это с примесью сюрреализма, психологического реализма и фантастики. Главная героиня, Дороти, проводит свои дни занимаясь домашними делами и ожидая мужа. Однако, ее жизнь меняется, когда она услышит странное объявление по радио о беглом монстре из Института океанографии. Критики сравнивают "Миссис Калибан" с великими кинокартинами, классической литературой, сказками и хоррорами. Прочитав эту потрясающую книгу, вы окунетесь в удивительный мир разнообразных аллюзий и непредсказуемых событий.
Когда двое влюбленных встречаются в начале отношений, они погружаются в мир волшебства и верят, что эта магия будет длиться вечно. Но как только повседневная рутина и возможно появление ребенка стучатся в их двери, волшебство начинает медленно исчезать из их жизни с каждым днем. Но существуют ли способы вернуть это волшебство? Может быть, профессиональный психолог поможет им раскрыть тайны и вернуть потерянную магию, или, возможно, втягивающая сила загадочного мира поможет им в этом сложном пути?
Книга "Источник грез" рассказывает о жизни и творчестве Мечтателя, человека, который страстно увлекался словами. Он был известен в мире, где совершенство речи было идеалом. Читатели прочитывали его книги с жадностью, зная, что найдут там не только его уникальные мысли и фантазии, но и его особую музыку речи. Мечтатель всегда имел много, о чем сказать, и его главная стремление было найти и выразить музыку, которая постоянно преследовала его. Его не покидал роковой вопрос, он искал источник, из которого рождается все искусство слов. Он изучал работы многих известных прозаиков и поэтов, искал тайну в языках разных народов, но так и не нашел того, что искал. Отрывок описывает его пытливость, его поиск в искусстве слов и его разочарование в неудовлетворительных результатах.
Книга "Для торжественных случаев" рассказывает о жизни главной героини, которая работает в морге. В отрывке она описывает свою работу и отношение клиентов к мертвецам. Она улыбается клиентам, хотя ощущает неприязнь к своей работе. Героиня замечает, что некоторые клиенты насмехаются над трупами и даже трогают их. Однако она соблюдает правила и упрекает непостигшего человека, несоблюдающего запрет на трогание мертвых тел. Она также оказывает снисхождение к тем клиентам, которые выбирают особо портящуюся продукцию. Героиня осознает, что работа в морге - это необычное занятие, и в процессе обучается некромантии и алхимии. Отрывок подчеркивает холодность, неприятность и непонятность работы в морге.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Главный герой книги использовал самые необычные способы для разбогатения, даже если они казались абсурдными. Он уверен был, что в мире финансов все средства хороши. Одним из его методов было положить в кошелек найденный в море рубль 1970 года с Лениным, чтобы привлечь удачу и деньги.
Книги занимательных детективов от американского писателя Эрла Стенли Гарднера пока еще не очень популярны среди наших читателей. Его короткие и остроумные рассказы с запутанным сюжетом пользуются огромной популярностью в США. Главными героями его произведений являются адвокат Перри Мейсон, его верная секретарша Делла Стрит и частный детектив Пол Дрейк. Если вы еще не знакомы с их захватывающими приключениями, приглашаем вас окунуться в мир загадок и тайн, который создал этот удивительный автор.
У отчаянного клиента, который обратился к Мейсону за профессиональной помощью, возникли проблемы с серебряным карасем - экзотической рыбой редкого цвета. В разгадке этой загадочной истории оказывается замешан недобросовестный партнер, секретная формула лекарства для рыб, и завораживающая молодая авантюристка. Все это приводит к трагическому исходу, и Мейсону предстоит распутать зловещие нити убийства, оказавшегося чрезвычайно запутанным делом.
В новом детективном романе лорда Питера Уимзи и главного инспектора Паркера расследование начинается с загадочной смерти пожилой Агаты Доусон. Внучатая племянница покойной, медсестра Мэри Уиттакер, возможно, знает больше, чем говорит. Уимзи убежден, что за этой трагедией стоит нечто большее, и вместе с Паркером начинает путешествие по лабиринтам тайн и загадок, чтобы разгадать тайны прошлого и настоящего.