Маттиас и его друзья

Маттиас и его друзья
Автор:
Перевод: Людмила Юрьевна Брауде
Жанр: Детская проза
Год: 1984
Книга "Маттиас и его друзья" представляет собой сборник двух повестей - "Лето Маттиаса" и "Привет, Маттиас!". Автором книги является Барбру Линдгрен, известная шведская писательница и художница. В своих произведениях она пишет для детей стихи и повести, а также иллюстрирует их самостоятельно. Книги Линдгрен уже переведены на шесть разных языков, однако, в Советском Союзе они еще не издавались. "Маттиас и его друзья" - это первый перевод на русский язык двух повестей этой автора. Отрывок, представленный в этой книге, знакомит читателей с главными персонажами - Маттиасом, его сестренкой Филиппой, Пелле Маленьким и Пончиком, а также с описанием их дома и соседей. Повести обещают маленьким читателям веселые и увлекательные приключения этих друзей.
Отрывок из произведения:

Дорогие ребята!

Наверное, среди вас нет таких, кто не читал бы книги про Пеппи Длинный чулок, про Мио и Малышку Червен, про Малыша и Карлсона, который живет на крыше. И, наверное, все вы знаете автора этих книг, самую известную современную писательницу Швеции — Астрид Линдгрен.

А теперь познакомьтесь с ее однофамилицей — Барбру Линдгрен!

Родилась она в Швеции, в 1937 году, с детства любила рисовать и читать. А потом и сама стала писательницей и художницей. Она пишет для детей стихи, повести и часто сама их иллюстрирует. Книги Барбру Линдгрен переведены уже на шесть разных языков мира, но в Советском Союзе они еще не издавались.

Популярные книги в жанре Детская проза
Отрывок из книги "Оленёнок Дейзи, или Волшебное копытце" представляет первую главу с названием "Золотая гостья". Он рассказывает о двух девочках, Джесс Форестер и Лили Харт, которые решают посетить ветеринарную клинику "Лапа Помощи" и проведать пациента - дятла. Девочки заботятся о животных, а в этот раз они обращают внимание на птичий вольер и удивляются разнообразию птиц. Затем они замечают золотистую кошку по имени Голди и с нетерпением бегут к ней. Аннотация к книге "Оленёнок Дейзи, или Волшебное копытце" может быть следующей: В этой книге рассказывается о приключениях двух девочек, которые заботятся о животных и решают посетить ветеринарную клинику. Они встречают интересных пациентов, включая дятла и золотую кошку, и вместе отправляются на увлекательные приключения.
Книга "Острова и капитаны. Книга 3" рассказывает о событиях, происходящих в Морском кадетском корпусе. В прологе представлены обеденный зал с моделью учебного фрегата, куда выходят выпускники и младшие кадеты. Контр-адмирал Крузенштерн является новым главой корпуса и знает практически каждого воспитанника. В середине шумного коридора он замечает одного мальчика, отличающегося от остальных своей поникшей фигурой. Крузенштерн приглашает мальчика к себе и они начинают разговаривать. Мальчик имеет некоторые физические отличительные особенности, такие как курносость, лопухастые уши и рыжеватая короткая стрижка.
Роман переносит читателя через исторические события, начиная с кругосветного плавания Крузенштерна и Лисянского, в дни Севастопольских сражений, и возвращает его в настоящее время. Главные герои романа - два мальчика из разных эпох, объединенные идеей связи между поколениями. В этой книге собраны первые две части романа, великолепно иллюстрированные художником Е. И. Стерлиговой. Также можно добавить: Роман погружает читателя в захватывающие приключения, полные опасности и открытий, рисуя параллели между прошлым и настоящим.
В этой книге тебя ждут увлекательные истории, такие как "Дворец", "Как я был актером" и другие. Оформленные великолепными рисунками Л. Рубинштейна, эти рассказы придутся по вкусу мальчикам и девочкам. Николай Тихонов, автор этих рассказов, путешествует во времени с каждой историей, провозглашая населенные его воображением образы. Из-за этого, каждая история становится уникальной и интересной. Содержание книги включает в себя историю о сочинителе, о том, как автор стал актером, а также о главном герое, путешествующем во времени и посещающем Дворец. Подойдет для ребят, которые уже учится в начальных классах школы.
Книга "Приключения животных" наполнена захватывающими историями, в которых главные герои - разные представители животного мира. Отпустите воображение на свободу, погрузившись в увлекательные приключения, описанные в таких рассказах, как "Первая добыча", "Как я учился стрелять", "Шутка" и другие. Иллюстрации Е. Рачева только подчеркивают яркость и живость каждой истории. Эти рассказы прекрасно подойдут для чтения младшим школьникам, развлекая, уча и вдохновляя их на новые открытия в мире окружающей нас природы.
В удивительной Долине, где живут единороги, медальон с магической силой наполняет каждого жителя яркими сновидениями. Но в один момент этот ценный артефакт исчезает, оставив единорогов пленниками своих собственных кошмаров. Что же предстоит сделать нашим героям, чтобы спасти Долину и вернуть медальон? Помощь придут талантливые девочки – Аиша и Эмили, которые оказываются в сказочном мире и предлагают свои уникальные подходы к решению этой загадки. Они обладают способностью преодолевать любые преграды, и теперь все зависит от их смелых и дружеских действий. Вас ждет захватывающее приключение, волшебные сны и незабываемая история о дружбе и смелости.
Ночью, в волшебной Долине единорогов, Луи - лунный волк, является ее защитником. Каждый вечер он проводит время с друзьями у огня, веселясь и шутя. Но когда наступает время спать для его друзей, Луи начинает свой ночной патруль по Долине. Однако, однажды Луи знакомится с двумя девочками - Аишей и Эмили, которые приходят из нашего мира и становятся верными подругами единорогов. В ту ночь, когда они встречаются, луна вдруг исчезает. Это большой неприятностью для всех обитателей Долины! Но Аиша и Эмили решают помочь Луи. И так начинается захватывающее приключение - они отправляются на поиски пропавшей луны и пытаются раскрыть тайну ее исчезновения. Каким образом Луи сможет вернуться домой? И кто мог похитить луну? Вместе они будут искать ответы на эти вопросы, сталкиваясь с различными испытаниями на своем пути.
В долине единорогов происходят невероятные чудеса, а на праздниках всегда царит волшебная атмосфера. Королева долины, прекрасная Аврора, решает отметить свой день рождения великолепным празднованием и приглашает всех, включая девочек из нашего мира – Аишу и Эмили. Однако неожиданно наступает несчастье: блестки, предназначенные для украшения именинницы, превращаются в странную жидкость, а прекрасные подарки оказываются испорченными. Друзья Аиша и Эмили решают разгадать эту тайну и исправить все неприятности. Ведь без приключений и необычных ситуаций, день рождения не может быть совершенным! Наполненная дружбой и волшебством, эта история покажет, что никогда не стоит отчаиваться, а всегда следует искать приключения и наслаждаться каждым моментом в жизни.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Книга "Синяя варежка" рассказывает историю о внучке, которая случайно уронила свою синюю варежку в прорубь, и о рыбках, которые заблуждаются, приняв варежку за рыбку из соседней реки. Плотица, зацепившись за нитку, начинает тащить варежку подо льдом, а дедушка случайно поймывает ее на удочку. В конечном итоге, дедушка вытягивает варежку из реки и показывает внучке, которая оказывается очень довольна. В отрывке также содержится рассказ о цыпленке-петушке, который замечает гусеницу и предлагает ей побегать на перегонки. Гусеница сначала отвечает миролюбиво, а затем испуганно, утверждает, что она быстро бегает по деревьям. Петушок не верит и угрожает поглотить ее. Однако, гусеница просит поглядеть на нее, когда она бегает по дереву, чтобы показать свою скорость.
Книга "Я еду на верблюде" является путеводителем в жизнь молодого героя, который мечтает посетить своего отца, работающего в Асуане. Герою приходится преодолевать много трудностей и испытаний, чтобы достичь своей цели. Отрывок описывает его стремления стать "хорошим парнем" и совершить героический подвиг, чтобы вызвать гордость своего отца. Кроме того, он размышляет о том, как далеко расположен Асуан от его родного города Минска и о том, что путешествие в этот город будет означать для него многое. Аннотация воплощает главную тему книги, а именно достижение мечты и преодоление преград на пути к ней.
Аннотация к книге "Крапива и малина": В одной семье родились девочки-близнецы, которые, согласно предсказанию соседки-колдуньи, должны полюбить одного и того же человека. Они также получили дар волшебства и способность исполнять желания. Через шестнадцать лет появляется странный молодой человек, который каждый вечер проезжает мимо домика сестер на велосипеде. Он замечает яркий красный цветок в окне и начинает приветствовать его каждый вечер. В доме живут две красивые и добрые сестры-близнецы, Крапивка и Малинка. Их жизнь полна радости, учебы и дружбы. Однако, никто не знает о предсказании колдуньи и о том, что они должны полюбить одного и того же человека. Разве сбудутся предсказания или сестры смогут изменить свою судьбу?
"Восхождение короля" - книга, написанная Ярославом Анатольевичем Бабкиным, рассказывает историю о городе Волрим, который находится в смятении и неуверенности перед принятием решения. Главный герой, магистр Эрисфен, обсуждает с темноволосой женщиной по имени Мелиранда их сотрудничество и содействие новому королю Уберто, в котором он выражает сомнения. Во время разговора, Мелиранда подчеркивает свою искренность и уверенность в успешных переменах, но Эрисфен указывает на возможные трудности, которые могут подстерегать их коллег под рукой Империи. Книга акцентирует внимание на политических интригах и взаимоотношениях между героями, а также на их стремлении достичь компромисса и сохранить свои интересы.