Locus Solus. Антология литературного авангарда XX века
| Авторы: | Жорж Батай , Морис Бланшо |
| Перевод: | Виктор Евгеньевич Лапицкий |
| Жанр: | Современная проза |
| Серии: | «Амфора_антология», Антология современной прозы |
| Год: | 2006 |
| ISBN: | 5-367-00037-1 |
В этой книге объединены произведения авторов, уже покоривших сердца многочисленных читателей, а также тех, кто только начинает завоевывать место на отечественной литературной арене. Здесь представлены представители различных литературных течений - от нового романа до постмодернизма. В этих текстах, не всегда связных и порой дерзких, мы можем проникнуться историей литературного авангарда с XX века и до сегодняшних дней. Книга позволит читателям погрузиться в мир литературной экспериментальности и открыть для себя новые формы выражения и мысли.
Отрывок из произведения:
Пафос настоящего издания кроется в растущей недоступности ряда существующих и даже опубликованных переводов: собранные здесь тексты в подавляющем своем большинстве уже печатались в периодике — как правило, малотиражной или самиздате, подчас в искаженном виде, подчас анонимно. Лишь один перевод взят из книги, лишь один должен вскоре войти в книгу; один из авторов переведен специально для настоящего издания. Тексты подверглись минимальной правке. Предпосланные каждому автору краткие справки тоже в большинстве своем брались из старых публикаций и практически не подвергались переработке; этим объясняется большой разнобой в их тональности и направленности. Надо учесть, что собранные здесь переводы создавались на протяжении полутора десятков лет (самый старый из них — по-видимому, «Дорога» Жюльена Грака, середина, если не начало, 80-х; бо́льшая часть сделана на рубеже 80-х и 90-х годов, когда еще не было коммерческих приманок, влекущих к крупной форме), и если сами переводы, надеюсь, достаточно вневременны, то соответствующие преамбулы невольно отражают чересполосицу условий своего возникновения — как в плане исторических эпох, так и в плане редакционно-издательских установок и потенциальной аудитории.
Locus Solus. Антология литературного авангарда XX века скачать fb2, epub бесплатно
Рекомендуем почитать
В этой книге собраны уникальные истории о разных уголках Москвы. От мрачных подворотен до оживленных проспектов - каждое место имеет свой собственный характер и рассказывает свою историю. Авторы, Людмила Улицкая, Ольга Трифонова, Дмитрий Быков, Дмитрий Глуховский, Марина Москвина, Александр Архангельский, Андрей Макаревич и Сергей Шаргунов, каждый проливает свет на свою Москву. Вас ждут удивительные приключения и потрясающие иллюстрации московскими акварелями Алёны Дергилёвой. Насладитесь этой книгой и погрузитесь в мир одного из самых удивительных городов на земле.
Этот сборник представляет собой увлекательную коллекцию историй, которые словно окунут вас в жизнь других людей. В каждом рассказе вы будете переживать радость и горе героев, сомневаться в реальности происходящего и вспоминать свои собственные похожие события. Однако, важнее всего – эти истории не оставят вас равнодушными. Откройте эту книгу и насладитесь каждым захватывающим мгновением, которое испытали авторы этих рассказов, осознав, что эти истории могли случиться с вами или ваши близкими. Это обещаем вам!
Что если скажут, что у начинающих писателей есть потенциал превзойти Чака Паланика? Именно такой вопрос возник, и многие молодые таланты получили уникальную возможность представить свои произведения на фан-сайте этого великого мастера. В итоге, Паланик выбрал самых талантливых и сочетал в сборнике их произведений сатиру и ужасы, лирику и шок, курьезы и мечты. Все рассказы в этом сборнике получили сотни отзывов от профессионалов и обычных читателей, благодаря которым авторы смогли довести свои произведения до идеала.
В книге "Солнце за тернистым путем" собраны рассказы не только известных авторов, таких как Дарья Донцова и Андрей Геласимов, но и многих других успешных людей. На первый взгляд кажется, что их жизненный путь всегда был легким и солнечным, но на самом деле они тоже столкнулись с трудностями и удача пришла к ним не сразу. В этой книге они рассказывают истории, вдохновляющие на жизнеутверждение, и делятся с нами собственными секретами преодоления трудностей. Узнайте истории успеха и не стесняйтесь идти за своими мечтами!
«Сомнения любви», это сборник забавных и скромно-ироничных рассказов о чудесах и подвигах наших сердец. В каждой истории авторы проливают свет на нелепые и не всегда почётные ситуации, в которые мы, обычные смертные, попадаем в стремлении найти свою вторую половину. Ведь каждый в любви делает ошибки, совершает глупости, но признаться в этом всем так неловко... Поэтому, в книге вы найдете вместо нас самих - «друга», «знакомого» или просто «Одну женщину», «Один мужчину». В этом сборнике собраны работы двадцати уникальных и известных авторов, которые с мыслями о героях своих историй относятся с теплотой и заботой. Они уверены, что счастье всегда рядом, просто порой мы ищем его не там, где следует. Давайте взглянем на любовь с другой стороны и найдем уроки и надежду в этих остроумных историях.
"Чайная книга" - это удивительный сборник рассказов, который погружает читателя в мир чая с его традициями, обрядами и философией. Автор Дмитрий Дейч предлагает читателям уникальное погружение в мир восточных чаепитий и завораживающих историй, где чай становится не просто напитком, а источником мудрости и глубокого понимания жизни. В представленном отрывке читатель встретит удивительные обычаи города Кайлин и узнает, как чай превращается в символ гостеприимства и доброжелательности. Погрузитесь в мир чая вместе с книгой "Чайная книга" и окунитесь в атмосферу удивительных историй и мудрых слов.
Популярные писатели, включая Татьяну Толстую и Виктора Пелевина, Людмилу Улицкую и Михаила Веллера, делятся в этой книге пугающими историями о детском опыте, в том числе своем собственном. Прочитав эти рассказы, вы больше никогда не поверите в идеализированное представление о детстве - первая любовь может быть трагичной, падение - больным, а жизнь без опыта и знаний - пугающей. Детство ощущается полностью и всерьез, поэтому рассказы о нем должны быть правдивыми и серьезными - такими, как их знаменитые авторы представляют на страницах этой книги. Добавить одно или два предложения:
Каждый рассказ в этой книге открывает нам новую грань детского восприятия и заставляет задуматься о том, какое влияние оно оказывает на наши жизни взрослых. Возможно, эти истории помогут нам лучше понять и преодолеть свои собственные детские травмы и страхи.
Аннотация: "Каменный пояс, 1985" - книга, посвященная 40-летию Победы советского народа над фашизмом. В отрывке представлены стихотворения, написанные различными авторами, которые описывают мужество и героизм советских людей, особенно жителей Урала и Магнитогорска, во время Великой Отечественной войны. Книга передает важность и значение Урала как производителя металла и техники для победы, а также посвящает внимание подвигам воинов и тружеников тыла. В ней отражена историческая значимость этих событий и сохранение памяти о них в настоящем и будущем.
Другие книги автора Жорж Батай
В данной книге два известных мыслителя, Эрих Фромм и Симона де Бовуар, рассматривают отклоняющееся сексуальное поведение и его различные аспекты с позиции своих философских направлений, неофрейдизма и экзистенциализма. Они анализируют причины, формы и виды такого поведения, исследуя то, что известно как порок. В книге также прослеживается связь с такими произведениями, как "Пятьдесят оттенков серого" Э. Л. Джеймс и "Этика б***ва" Д. Истон и К. А. Лист. Кроме Фромма и де Бовуар, в книге приводятся мысли других известных философов и психоаналитиков, включая Луизу Андреас-Саломе, Лейл Лаундес, Морис Бланшо, Жан Бодрийяр и других.
"История глаза" - роман Жоржа Батая, рассказывающий о сексуальном пробуждении и запретных желаниях главного героя с самого детства. Встреча с Симоной на пляже Х... становится поворотным моментом, открывая новые грани его сексуальных фантазий и желаний. Симона и главный герой завязывают страстные отношения, окутанные тайной и неизбежным разрушением. Получившееся сочетание эротики, мистики и аллюзий вызывает читателя задуматься о тайнах человеческой природы и дарит неповторимый опыт чтения.
Это собрание рассказов было издано в результате огромного успеха книги и фильма "Парфюмер", написанных П. Зюскиндом. История о зловещем изобретателе имеет свое место в жанре имеющих отношение к ужасам литературы и кино, и нет необходимости в новом триллере-бестселлере с философской основой. Однако этот роман Зюскинда затрагивает несколько вопросов, которые требуют осмысления. Почему "Парфюмер" достиг феноменального успеха и понравился миллионам читателей и зрителей? Какими тайнами человеческой души он затронул и какие аспекты общественной жизни он раскрыл? Ответы на эти вопросы были найдены в работах философов М. Бланшо, В.Зомбарта и Э.Канетти, написанных задолго до появления произведения Зюскинда. Таким образом, данное собрание позволяет разобраться во всех глубинах и тайнах этой захватывающей истории.
Морис Бланшо, выдающийся французский писатель и мыслитель, оказал огромное влияние на современное гуманитарное мышление. В своем эссе "Мишель Фуко, мои представления о нем", опубликованном в 1986 году, он необычным образом объединяет обзор творчества Фуко, исследует его мысли и откровенно признается в своей дружбе с ним. В дополнение к эссе, в книгу входит рецензия Бланшо на одну из самых значимых книг XX века - "История безумия". Эта рецензия была написана по поводу выхода этого тогда еще малоизвестного автора.
"Внутренний опыт" - это главный философский труд Жоржа Батая, который впервые был выпущен на русском языке в 1997 году. Книгу перевел и дополнил С. Л. Фокин, включив в нее свое послесловие и комментарии. В этой работе Батая, французского мыслителя XX века, освещается история западноевропейской мысли. Книга предназначена не только для философов и литературоведов, но и для всех, кто интересуется этой темой. Внутри насчитывается 336 страниц. Эта книга является частью "Критической библиотеки".
В данном томе собраны произведения известного французского писателя Жоржа Батая, который жил в XX веке. Этот сборник включает романы и повести, такие как «История глаза», «Небесная синь», «Юлия», «Невозможное», «Аббат С.» и «Divinus Deus», где первая часть называется «Мадам Эдвард». В своих произведениях Батай стремится к непостижимому мистическому опыту, и его персонажи исследуют темные и порой отталкивающие глубины человеческой психики. Они находят свое религиозное откровение в развращенности. Книга предназначена не только для специалистов по литературе и культуре, но и для широкой аудитории. В этом издании также представлен обширный научный аппарат, который позволяет более глубоко погрузиться в мир автора.
Вклад маркиза де Сада в литературу был столь значим, что его произведения до сих пор вызывают оживленные споры и исследуются в философских дискуссиях. В этой книге мы представляем работы выдающихся мыслителей Франции, которые исследуют творчество Сада и его влияние на культуру конца XX века. Изучение языкового насилия, заложенного в произведениях Сада, поможет читателю лучше понять современные философские споры и проблемы современной культуры. Эта книга будет интересна широкому кругу читателей, которые интересуются литературой и современной культурой.
Морис Бланшо - уникальный мыслитель нашего времени. Он оказал такое влияние на Мишеля Фуко, что тот хотел писать "как Бланшо". Жак Деррида даже посвятил целую книгу анализу автобиографического текста Бланшо, который занимает всего полторы страницы. Эти выдающиеся умы нового века откликаются на скромные и глубокие мысли Мориса Бланшо. "Ожидание забвение" - последний из великих художественных произведений писателя, где он впервые использует так называемое фрагментарное письмо. Читайте книгу Мориса Бланшо, чтобы погрузиться в мир его уникальной мысли.
Популярные книги в жанре Современная проза
Когда Уолдо Мердок, обычный житель Брайтона, неожиданно узнал о наследстве, его радость и волнение стали известны всему городу. Десси, его разумная жена, оставалась спокойной и собранной в то время, как другие горожане уже начали горячиться и волноваться за будущее. Возможно, эта неожиданная перемен в жизни Уолдо и его семьи принесет не только радость, но и некоторые непредвиденные изменения.
Аннотация: Вечер в Нуэво-Леоне - это захватывающая история о приключениях супружеской пары, которая приезжает в гостиницу "Реформа" после долгого пути через пустыню и горы. Встречая радушного хозяина, они сталкиваются с недопониманием из-за записи в книге для приезжающих. Их искренние переживания и юмористические ситуации создают захватывающую обстановку и делают книгу невероятно увлекательной.
В книге рассказывается о различных мифах и легендах о ведьмах, которые ходят по Чернотопску. Главная героиня, Маргарита, отправляется на проверку слухов о ведьмах и их действиях. В процессе она сталкивается с различными странными событиями и загадочными встречами. Каждая из главных героинь – Юля, Таня, Анжела, Лика – находится в своей уникальной ситуации, но их истории объединяет стремление к силе и понимание, что всегда приходится платить за свои поступки. Книга наполнена грустными и смешными, счастливыми и пугающими моментами, но в каждой из них прослеживается человечность и живость.
Финальная часть трилогии от Филипа Рота о писателе Натане Цукермане представлена в виде романа и новеллы, объединенных общей обложкой. В "Уроке анатомии" знаменитый Цукерман сталкивается с загадочной болезнью, лишающей его способности к творчеству. Окутанный болью, лекарствами, алкоголем и наркотиками, он обращается к собственным произведениям в поисках причины своих страданий. В заключительной "Пражской оргии" Натан погружается в опасное творчество в социалистической Праге, понимая, что цена за свободу слова может быть высока. Блеск и юмор присущи как самим произведениям, так и заботливому взгляду автора на своего альтер эго.
"Оскверненные" - захватывающий рассказ о человеке, который стал убийцей ради спасения своей души. В отрывке автор рассматривает свою судьбу с иронией и задается вопросами о том, что привело его к такому поступку. Он осознает, что у каждого убийцы есть своя история, и решает поделиться своей, несмотря на то, что многие не поймут и осудят его. Это произведение заставляет задуматься о темных сторонах человеческой души и принимать не всегда легкие решения в жизни.
Размышления об искусстве существования, об отношениях между людьми и о вызовах, которые ставит перед нами современный мир. Автор рассматривает возможные сценарии будущего и призывает нас задуматься, осталось ли у человечества время для изменений. Возможно, ответы на вопросы уже у нас под рукой, но удастся ли нам разгадать их тайны и принять верные решения, прежде чем станет слишком поздно? Автор остаётся оптимистом, оставляя нам надежду на перемену.
В романе "Последний поезд на Ки-Уэст" мы следим за судьбами трех женщин, чьи жизни навсегда изменились после урагана во Флорида-Кис. Хелен мечтает покинуть остров, Мирта обнаруживает новые чувства под жарким солнцем, а Элизабет приезжает, чтобы спасти свою семью. Их пути переплелись в дни, когда надвигался шторм, и они осознали, что у них больше общего, чем кажется. Наташа Лестер, автор книги, обещает удивительное путешествие по их историям, которое захватит вас.
В книге рассказывается история двух семей из Северной Каролины, которые пересекаются и взаимодействуют на протяжении более двух десятилетий. Одна семья воспитывает троих дочерей, борясь со сложностями жизни и отношений. Другая героиня — мать-одиночка, которая вынуждена принимать трудные решения в своей жизни. Все персонажи проходят через различные испытания и травмы, начиная с детства и заканчивая взрослой жизнью, но они не перестают искать свою собственную истину и смысл жизни.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
В прошлом Элизабет полюбила знатного Диего де ла Торре и заплатила за эту любовь своей жизнью. Сейчас, в наши дни, рыжеволосая Алина, предпочитающая укрыться от разочарований в тихом горном поселке, сталкивается с видениями, связанными с прошлым Элизабет. Постепенно Алина осознает, что прошлое каким-то образом переплетается с настоящим, а поселок, в котором она находится, скрывает свою ужасную тайну, не такой мирный, каким он кажется с первого взгляда. Алине предстоят трудные испытания, потери и... неожиданные позитивные изменения. Ведь судьбе присущи и добрые, и жестокие руки, которые дарят и забирают. Она смогла преодолеть все трудности и найти счастье, несмотря на опасность, стоявшую на ее пути.
В разрушенном мире будущего, двое изгнанников — Дэй, проклятый враг Республики, и Джун, бывший элитный солдат — пытаются выжить, двигаясь на запад через опустошенные земли. Их приключения достигают кульминации, когда внезапно умирает диктатор и власть переходит к его необычному сыну. Судьба страны висит на волоске — восстановление порядка или погружение в хаос и смерть. Дэй, раненный до смерти, навсегда меняет свои приоритеты, понимая, что ему необходимо спасти своего брата. Единственная надежда на помощь — Патриоты, сильная повстанческая группа, но они требуют от Дэя и Джун смертельного предательства. Встанет ли пара на путь возмездия, убив нового Президента, или преданность своим идеалам заставит их пойти другим путем?
Эхо Эмерсон была не только красивой, но и самой популярной девочкой в школе. Однако, после той таинственной ночи, она изменилась и стала незаметной неудачницей с загадочными шрамами на руках. Слухи о ней распространились по всей школе.
Ной Хатчинс, суровый и рациональный человек, был привык использовать девушек. Он не верил в романтику и сострадание.
Эхо и Ной, две совершенно противоположные личности, но с неподступным влечением друг к другу. И это неудивительно, ведь противоположности притягиваются.
Книга, занявшая почетное место в выборе читателей журнала Romantic Times.
Книга "Гном, медведь и посох. Книга 1-я" рассказывает о мире магии, где разумным существам без магических способностей жить трудно. Гномы, дварфы и другие подгорные народы нашли свое спасение в полумраке пещер и коллективизме, в то время как маги проявляют склонность к индивидуализму. Книга рассказывает о строительстве будущего для кланов гномов и пропагандирует светлые силы. В ней описывается, что мир населен копиями нескольких личностей с частичной потерей воспоминаний, и опыт текущей жизни может менять личность и создавать непримиримых врагов. Вводная часть содержит размышления о загадочной игре под названием "Легенды Героев" с использованием слов, связанных с талантами, слотами, клинками и молотками. Аннотация указывает на то, что книга посвящена светлым силам и противостоит модному тренду изображения темных упырей в роли добрых героев.