Издержки хорошего воспитания

Издержки хорошего воспитания
Автор:
Перевод: Елена Серафимовна Петрова, Сергей Леонидович Сухарев, Александра Викторовна Глебовская, Елена Калявина, Людмила Юрьевна Брилова
Жанр: Классическая проза
Серии: Азбука Premium, Фицджеральд Ф.С. Сборники
Год: 2013
ISBN: 978-5-389-04817-1
Фрэнсис Скотт Фицджеральд - уникальный писатель, чей вклад в американскую классику нельзя недооценивать. Он является одним из основоположников «века джаза», что знаменует собой новую эпоху в искусстве. Его произведения, такие как "Великий Гэтсби" и "Ночь нежна", стали переломными для формирования литературной традиции XX века. Кроме того, Фицджеральд также славится своими блестящими рассказами, которые, к сожалению, были переведены на русский язык только частично. Предлагаемая вам книга — вторая из нескольких запланированных к изданию, после "Новых мелодий печальных оркестров". Она призвана исправить это недоразумение и представляет пятнадцать замечательных историй, полных юмора и грусти, но всегда выдающихся историй о тонкой психологии. Важно отметить, что они снова прекрасно переведены на русский язык, чтобы вы могли насладиться этими шедеврами во всей их красе.
Отрывок из произведения:

Эта невероятная история начинается в море, голубом, словно мечта; оно поблескивало, как голубые шелковые чулки, под куполом неба, голубым, точно детский взгляд. С западной стороны этого купола солнце бросало в морскую зыбь мелкие золотистые кругляши; если внимательно приглядеться, можно было увидеть, как они, перепрыгивая с одного бурунчика на другой, в полумиле от берега собираются в широкое золотое монисто, чтобы с течением времени превратиться в ослепительный закат. Где-то на полпути между побережьем Флориды и этим золотым ожерельем стояла на рейде белая паровая яхта, очень изящная и свежая, а под бело-голубым палубным тентом девушка с соломенными волосами, полулежа на плетеном канапе, читала «Восстание ангелов» Анатоля Франса.

Рекомендуем почитать
Автор Элис Манро уже почти тридцать лет считается одним из лучших авторов коротких рассказов в мире. Однако, только сейчас ее книги стали доступны российским читателям, после получения писательницей Нобелевской премии по литературе. Критики часто сравнивают Манро с великими писателями прошлого, такими как Чехов, и это сравнение весьма уместно: словно русский мастер, она умеет создать историю, в которой каждый читатель, независимо от своей культуры, сможет найти себя. В своей последней книге "Дороже самой жизни" Манро снова оживляет своих героев, показывая всю сложность и нетипичность их жизней. Наиболее мощное оружие писательницы - это способность проявить сочувствие к своим персонажам, и она демонстрирует это в полной мере.
В мире, опустошенном катастрофой, Отец и Сын одолевают испепеляющие земли, преодолевая весь континент. В глубине этой книги проступают вопросы, проникающие до самого сердца. Жизнь имеет смысл, если нет будущего? Вероятнее всего, нет. А существование ради детей? Это повествование раскрывает относительность всего в жизни, где понятия добра и зла перестают действовать и теряют свой смысл в определенных обстоятельствах. Также оно нам рассказывает, что на самом деле имеет значение в жизни и как это ценят. Все это также повествует о смерти, о том, что все в конечном итоге заканчивается, и поэтому каждый день нужно принимать таким, каков он есть. Просто... жить. Пуститься в плавание по волнам жизни без оглядки назад.
Роман "Школа для дураков" является одним из выдающихся произведений русской литературы второй половины XX века. В книге описывается история необычного и чувствительного мальчика, страдающего от разделенной личности, он не в состоянии принять реальность, окружающую его. В процессе взросления главный герой начинает понимать значение любви и смерти. Мнение первого издателя, Карла Проффера, остается актуальным: "Это произведение уникально и не имеет аналогов ни в современной, ни вообще в русской литературе". В книге открывается новая реальность и углубление чувств, которые непременно оставят след в сердце каждого читателя.
Трумен Капоте, известный писатель, чьи книги, такие как "Завтрак у Тиффани", "Голоса травы" и "Другие голоса, другие комнаты", а также многие другие, олицетворяют американскую прозу XX века. Особое внимание стоит уделить его роману "Хладнокровное убийство", основанному на реальном преступлении, исследующему природу насилия как сложного общественно-психологического явления. Эта книга, воспринятая как репортаж романа, стала популярной и открыла дорогу книгам Нормана Мейлера и Тома Вулфа. Отсутствие предубежденности в авторском подходе, утонченный стиль и многоголосность описания сделали этот роман образцом документально-художественной литературы. "Хладнокровное убийство" заняло 84-е место в списке 100 лучших книг XX века по мнению The Guardian. Адаптация романа, снятая Ричардом Бруксом незамедлительно после его публикации, была номинирована на четыре Оскара.
Этот роман, который был удостоен престижной Букеровской премии, является классическим произведением знаменитой английской писательницы ХХ века. Он рассказывает историю Чарльза Эрроуби, талантливого режиссера, который решает покинуть мир театра и стать отшельником. Вместо жизни в пещере, он выбирает комфортабельную виллу на берегу моря. Неопровержимый профессионал, Эрроуби не может устоять перед соблазном оркестрировать жизнь своих соседей в окружении великолепных морских пейзажей. Этот роман - истинное море страстей человеческой натуры, которое непременно захватит ваше воображение.
Четыре умельца персидской живописи были призваны для создания иллюстраций к сокровенной книге для султана, с надеждой, что его имя и подвиги будут помниться вечно. Однако, в городе пущены слухи о том, что эта книга нарушает принципы мусульманского общества и она создана по венецианским художественным принципам. Любой невнимательный свидетель, осмелившийся посмотреть на запретные страницы, будет осужден гораздо хуже - он ослепнет навечно. Когда один из художников стал жертвой жестокого убийства, стало очевидно, что продолжать работу над этим заказом султана – это смертельно опасно. Чтобы раскрыть личность убийцы, нужно было внимательно изучить загадочные линии рисунка.
Это на русском впервые книга французского писателя Гийом Фонтена, называется "Сентябрьские розы". Он изучает человеческие страсти и их тончайшие выражения, как и в его других книгах "Письма к незнакомке" и "Превратности судьбы", которые нравятся русским читателям. Герой романа, Гийом Фонтен, знаменитый писатель, живет прекрасной жизнью с заботливой женой, но ему не хватает чуда - чудесной любви, которая может оживить осень его жизни и сделать ее снова весенней.
Дафна Дюморье (1907–1989) стала известной в 1938 году после выпуска своего седьмого романа "Ребекка". За свою жизнь она написала много книг, включая романы, рассказы и пьесы, а также биографии и книгу о Корнуолле. Ее сборник рассказов, изначально выпущенный в 1952 году под названием "Яблоня", а затем в 1953 году как "Поцелуй меня еще раз, незнакомец", включает историю "Счастливого Рождества", которая ранее не переводилась на русский язык. Работы Дюморье не являются историями о сверхъестественных явлениях, но они показывают, что природа может быть самым страшным, когда она ведет себя противоестественно. Книги Дюморье перевернули современный готический жанр и раскрыли наши скрытые страхи. Если вы хотите отдохнуть с книгой, лучше выберите что-то другое.
Другие книги автора Фрэнсис Скотт Фицджеральд
Возможное перефразирование: Вам представляется возможность погрузиться в удивительную историю «Великого Гэтсби», которая является наиболее известным романом Фицджеральда. Она рассказывает историю сильного мужчины, который стремился достичь вершин успеха и верил, что с этими достижениями придет и счастье. Однако, он будет долго и жестоко разочаровываться в своих иллюзиях и наступит момент, когда они у него полностью исчезнут. Что он найдет в конце этого пути? Читайте, чтобы узнать.
В 1860 году было обычно рожать детей дома, но сейчас по слухам говорят, что врачи рекомендуют, чтобы первый крик младенца прозвучал в стерильной клинической атмосфере, желательно в роскошной. Поэтому, когда молодая пара мистер и миссис Роджер Баттон решили, что их первенец должен родиться в клинике в один красивый летний день 1860 года, они опередили моду на целых пятьдесят лет. Что связано с этим анахронизмом и поразительной историей, которую я собираюсь рассказать, останется загадкой. Я расскажу, как все произошло, а потом сами судите...
Взгляни на эту книгу "Мегрим поколений". Она рассказывает о потомках богатых семей в Америке, которые обречены на вырождение. У них есть деньги, либо надежда на то, чтобы их получить, но им не ясно, как использовать свое богатство. У них есть и таланты и интеллект, но им не хватает решимости и усердия, чтобы достичь успеха в искусстве. Речь о любви и быть любимым пугает их из-за их эмоциональной холодности, что делает их отношения пустыми и безразличными. Они чувствуют, что их жизнь не имеет ни цели, ни смысла. Они находят утешение только в иронии, которая разъедает их животворную иронию. Дай этой книге шанс, и, возможно, она поможет нам понять этих обреченных молодых людей.
Книга "Прекрасные и проклятые" Фрэнсиса Скотта Фицджеральда, укрепившая его репутацию одного из лучших американских писателей, не так известна в России. Автор сочетает иронию и грусть, рассматривая жизнь своих героев, поглощенных сентиментальностью, тщеславием и ненасытной жаждой богатства. В книге затрагиваются вопросы о ценностях, которые не купишь за деньги, о том, что такое истинная любовь и чем она стоит. Роман, как и многие другие произведения автора, имеет автобиографический подтекст, отражая определенный период жизни самого Фицджеральда.
Вечером на субботу, если посмотреть со старта гольф-поля, окна деревенского клуба, пропитанные ночными сумерками, будут выглядеть как яркие желтые пятна над пронизывающими тьму волнами волнующегося черного океана. Этими волнами, можно сказать, будут головы любопытных кэдди, нескольких самых интригующих водителей, глухой сестры тренера клуба; иногда здесь проламываются и неуверенные волны, желающие, чтобы им ничто не мешало затопить внутрь. В этом заключается история... Она рассказывает о загадочной атмосфере и волнующих событиях, происходящих внутри клуба, на его скрытой сцене.
Фрэнсис Скотт Фицджеральд был ярким и беспристрастным писателем, который наилучшим образом воплотил безумную жизнь Америки 20-х годов. Он сам был частью этой легендарной эпохи, и его имя было на слуху у многих современников. Фицджеральд был главным героем светских хроник, его странные поступки разделяли общество, некоторые были ужаснуты, а другие восхищались им. Однако, с годами его странности смылись, а остались только его бессмертные произведения. В этой книге представлены самые известные романы, которые стали классикой американской литературы XX века. В них автор проникновенно описывает стороны жизни, которые заполняют нашу душу и оставляют незабываемые впечатления. Читая эти произведения, мы окунемся в мир мечты, элегантности и страсти, который создал Фрэнсис Скотт Фитцджеральд. Книга включает в себя романы "По эту сторону рая", "Великий Гэтсби", "Ночь нежна" и "Последний магнат".
"Крушение" - это эссе, автор которого Ф. Скотт Фицджеральд, исследует тему распада жизни. Автор рассматривает как внешние, так и внутренние удары, которые приводят к драматическим переменам и последствиям. Он призывает к способности удерживать противоположные идеи в сознании и при этом сохранять способность действовать. Автор обращается к своему опыту и жизненным наблюдениям, рассказывая о трудностях и борьбе за успех в мире литературы. "Крушение" провоцирует читателя на размышления о значении успеха и независимости в современном мире.
После смерти великого Фицджеральда вышел его последний роман. Книга рассказывает о периоде золотого века Голливуда, когда правили легендарные продюсеры, знаменитые актеры и фильмы, ставшие классикой. Главный герой романа, продолжая традицию предыдущих книг Фицджеральда, считает себя способным контролировать судьбы других людей. Однако даже у таких сильных мужчин есть слабости. "Последний магнат" безусловно находит своей слабостью юную старлетку, которая хорошо понимает: в Голливуде все продаётся и приличные девушки стоят очень дорого.
Популярные книги в жанре Классическая проза
Книга "Душистый аир" Витаутаса Бубниса - сборник рассказов и повести, в которых автор воспоминает свое нелегкое детство в буржуазной Литве времен фашистской оккупации. Он пишет о жестокой власти земли, трагических судьбах детей, захваченных войной. Книга о важности книг и фантазии в жизни ребенка, о том, как один мальчик сам создал себе книгу из бумажного мешка, чтобы изучать буквы и рисовать. Эта повесть наполнена волшебством и чудесами, которые могут произойти, когда у ребенка есть книга - его собственный, уникальный мир, открытый для всех.
"Сперонара" - захватывающий роман о приключениях и загадках, начинающийся с поездки главного героя в Неаполь. Путешествуя по Италии, он сталкивается с дипломатическими интригами и неожиданными препятствиями, встречая на своем пути таинственного посланника. Вплетая нити загадочной сюжетной линии, автор рассказывает о взаимоотношениях главных персонажей и предвкушает развязку, оставляя читателя в ожидании новых поворотов сюжета.
"Капитан Арена" - захватывающее путешествие за пределы обыденности. Действие начинается в загадочном сумасшедшем доме, где герои попадают в вихрь странных событий. Барон Пизани, владелец заведения, предложил им окунуться в мир безумия, где нормы и правила светского общества перестают действовать. Спрятанный среди красивой обманчивой фасадной стены, этот удивительный дом оживает своими собственными законами и жертвует своими секретами. "Капитан Арена" - история, которая заставляет задуматься о тонкой гране между благоразумием и безумием, между реальностью и мифом.
«Дюма. Том 66. Путевые впечатления. Корриколо» - увлекательное описание сицилийского транспортного средства, которое несмотря на свое первоначальное предназначение для одного человека, перевозит целые толпы. Автор подробно рассказывает о том, как корриколо, запрягаемый двумя лошадьми, мчится по улицам Неаполя, увлекая за собой различных пассажиров: от монахов до красавиц-крестьянок. С помощью живописных описаний и занимательных подробностей читатель узнает, как функционирует это уникальное средство передвижения и как его использование со временем изменилось.
Теодор Драйзер, знаменитый американский писатель, создал такие шедевры, как "Американская трагедия" и "Сестра Кэрри". В сборник включены два известных романа Драйзера: "Гений" и "Оплот". Роман "Гений" рассказывает историю художника, мечтающего стать великим и узнать всю сущность американской культуры. В "Оплоте" автор показывает столкновение принципов и реальности в жизни трех поколений религиозной семьи, что делает этот роман таким же значимым, как "Американская трагедия".
"Путевые впечатления. В России. (Часть вторая)" - это книга, в которой автор делится своими наблюдениями о русской действительности. В отрывке приводится история, связанная с воровством на высшем уровне, совершаемом напрямую перед глазами императора и с его позволения. Автор обращается к читателям с увлекательным рассказом о воровстве, происходящем в самых высших кругах власти и при участии правительства. Расследование случаев воровства приводит к неожиданным для читателя выводам о нравах и обществе в России.
"Две недели на Синае. Жиль Блас в Калифорнии" - книга, которая ломает шаблоны и представляет читателю историю двух великих путешественников, Геродота и Левальяна. Автор с иронией и глубоким пониманием подходит к спорным моментам их путешествий, выявляя интересные аспекты и уникальные откровения. Несмотря на то, что многие считают их работы романами, Жиль Блас призывает читателя переосмыслить их труды и увидеть в них нечто большее.
Яна решает провести полгода в уединенном коттедже, чтобы найти вдохновение для своего романа и привести мысли в порядок. Однако уже с первыми темными ночами она понимает, что здесь не все так просто. Незваные гости постепенно осыпают ее своими странными поступками, вызывая в ней страх и паранойю. Взволнованная, Яна понимает, что в деревне есть что-то таинственное и зловещее, что все ей умалчивают. Решив разгадать это, она сталкивается с кошмарами, столь же ужасными, как и существо, которое притаилось во мраке. Сможет ли она справиться со всем этим или лучше бежать, не глядя?
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
В далекие времена Древней Руси, мистической и загадочной, христианство было неведомо ее обитателям. Здесь, вместо этого, правил культ Перуна, а волшебство пронизывало каждый уголок - словно неотъемлемая часть жизни, подобно дождю или ветру. Под маской оборотней орки бродили по дорогам, жуткие зомби осаждали крепости, и демоны притворялись бедными сиротками, пока воеводы используют магию, чтобы убивать. Однако на любую заклинательскую силу найдется противодействие, не менее могущественное. Знает об этом странствующий волшебник Хорс, ведь в обратном случае ему не выжить... Погрузитесь в этот фантастический мир, где силы тьмы и света борются за господство, и каждый шаг может стоить жизни или спасти ее.
"Обреченное начало" - дебютное произведение знаменитого Жапризо, автора таких популярных книг как "Купе смертников" и "Ловушки для Золушки". В отличие от его предыдущих работ, стиль этого романа является простым и лишенным излишеств. Эта книга, написанная Жапризо в 17 лет, рассказывает о первой и несчастной любви молодого ученика католической школы и молодой монахини. "Обреченное начало" принесло автору первую литературную награду - премию "Юнанимитэ" - и его роман будет впервые опубликован на русском языке. В этой книге Жапризо доказывает свое мастерство в жанре детектива и одновременно затрагивает вечную тему любви и судьбы.
Алексей оказался в глубокой депрессии, после того как его жена ушла от него. Однако, его друг Гена решил не бросать его в беде и пришел навестить. В результате неожиданной встречи, они с обошлись без хитрых уловок и вместе приняли решение отправиться на контрактную службу в Чечню. И вот, в Грозном, они обнаруживают, что все здесь совершенно иное, непохожее на их прежнюю мирную жизнь. Здесь другие люди, другие отношения и другие ценности. Перемены настолько глубоки, что Алексей решает изменить свое имя и называть себя Майор. Таким образом, его хрупкая новая жизнь начинает отсчет с чистого листа.
Жизнь героини этой книги была полна успеха и достижений. Она всегда отрицала идею, что мысли могут влиять на реальность. Но вот однажды судьба решила проверить ее убеждения и пошутить над ней. Несмотря на все, что она обрела, в ее сердце все еще осталось одиночество. Даже череда перелетов и новых знакомств не могли избавить ее от этой тоски. И вот, в очередной полет Ялта-Москва, судьба привела к ней человека, который полностью захватил все ее мысли...