Испытание на прочность
| Автор: | Гизела Эльснер |
| Перевод: | Нина Сергеевна Литвинец |
| Жанр: | Современная проза |
| Год: | 1986 |
Книга была впервые опубликована в журнале «Иностранная литература» под номером 3 в 1986 году. Она является частью сборника рассказов и повестей под названием «Испытание на прочность», который издан издательством Rowohlt Verlag в 1980 году. Эта повесть - одна из многих в сборнике, и именно она привлекла внимание читателей своей яркой и захватывающей историей. Она позволяет нам заглянуть внутрь героического и мужественного мира героев, которые сталкиваются с трудностями и испытаниями, требующими от них сил и выносливости. Это произведение прекрасно показывает, что настоящий характер и сила духа могут быть обнаружены только в самых трудных временах.
Отрывок из произведения:
Воры и грабители устроили бы меня куда больше, нежели солидные господа, наведывающиеся в квартиру в мое отсутствие. Правда, насколько удалось установить, похищено ничего не было, даже из мелочей, разве что три маленьких кусочка ткани, один у выреза летнего черного платья и два на кончиках пояса, их заменили кусочками из явно другой черной ткани. Да и вообще незваные визитеры часто оставляют следы.
Делают ли они это сознательно, с намерением запугать меня, вызвать страх и депрессию, побудить к необдуманным действиям, чтобы я разоблачила себя и тем самым подтвердила их подозрения, или же, несмотря на всю свою сноровку, они просто-напросто неважные профессионалы, оставляющие следы, которые позволяют догадываться об их визитах в мое отсутствие, — этого я при всем желании сказать не могу.
Испытание на прочность скачать fb2, epub бесплатно
Другие книги автора Гизела Эльснер
Современные западногерманские писатели пишут о жизни в Федеративной Республике Германии в 70-80-е годы. Их повести отражают внутренние и внешние политические события того времени, передавая атмосферу и реалии той эпохи через жизненные истории персонажей. В произведениях Г. Зойрена, Э. Плессена, Г. Хайденрайха и Г. Эльснера читатель окунется в мир перемен и противоречий, где каждый герой сталкивается с вызовами и проблемами современного общества.
Популярные книги в жанре Современная проза
Время перемен вошло в нашу жизнь с зажигательной музыкой и танцами, которые казались просто развлечением. Но мало кто задумывался о глубоком смысле слов, с которыми мы двигались в ритме музыки. С тех пор мир не перестал меняться, и современная жизнь стала похожа на сложный лабиринт, где трудно различить правду от лжи. Вавилон становится все ближе к каждому из нас, и мы не всегда осознаем, какими путями он входит в нашу жизнь...
Я всегда считала себя счастливой и благополучной. У меня была замечательная семья, любящий муж, два замечательных сына и внучка Маша. Мы прошли через разные трудности, но всегда были вместе и справлялись со всеми препятствиями. Наша семья живет в мире и согласии, благодаря чему я убеждена, что жизнь была счастливой и насыщенной.
Роман "Прощание из ниоткуда" является отражением зрелого творчества Владимира Максимова, написанного в период с 1974 по 1981 год. В этом произведении автор подводит итог "советскому периоду" своего творчества и открывает новые эстетические направления. Роман наполнен автобиографическими оттенками, что делает его эмоционально волнующим для читателей. В работе прослеживается сила пережитых автором жизненных событий, что подкрепляется включением в текст его писем, статей, интервью через главного героя Влада Самсонова.
Журнал "СНОБ" совместно с издательством "ACT" решили отметить 175-летие железных дорог России выпуском книги, наполненной эссе, рассказами и дневниками путешественников. Главная идея книги - жизнь как бесконечное путешествие, полное приключений и неизведанных путей. На страницах этого сборника авторы переносят читателей в различные уголки мира: от Японии до Чечни, от Венеции до Китая. В дополнение ко всему, каждому читателю предоставляется возможность насладиться уникальными фотографиями Антона Ланге, сделанными в ходе его путешествия по железным дорогам России.
Тимур Валитов, молодой писатель, уже дважды попадал в финал престижной литературной премии "Лицей" за свои сборники рассказов. Его произведения вызывают интерес не только в России, но и за ее пределами - их перевели на немецкий и болгарский языки. "Угловая комната" - его первый роман, который отправляет читателя в лето 2018 года, полное футбольных страстей, но для главного героя это время становится испытанием из-за личной трагедии. Возвращение в родной город переворачивает его жизнь и заставляет столкнуться с опасными и загадочными событиями. Важно отметить, что книга содержит нецензурную лексику, что придает ей более яркий и реалистичный оттенок.
Три разных персонажа из разных эпох и стран оказываются в сложных ситуациях, их объединяет стремление к любви и бессмертию. Каждый из них сталкивается с неожиданными событиями и ищет свой путь к счастью. Автор книги, Ольга Медведкова, рассматривает жизнь и чувства своих героев через призму истории и искусства с разнообразием стилей повествования.
После пережитого горя и болезни, Джоанна Тил возвращается к своей работе аспирантки, изучая поведение птиц в Южном Иллинойсе. Она решена доказать себе, что ничто не сломило ее дух. Однако ее спокойную жизнь нарушает загадочная девочка по имени Урса, которая утверждает, что прилетела с другой планеты, чтобы найти пять чудес Земли. Джоанне предстоит принять сложное решение - оставить ли неизвестную девочку у себя дома.
В новой книге рассказывается история о девушке по имени Лиза, которая приезжает в Берлин в поисках вдохновения и счастья. Однако неожиданно ее жизнь переворачивается с ног на голову, когда она встречает двух загадочных муз, дарующих ей талант и стремление к творчеству. Спасаясь от проблем и опасностей, Лиза понимает, что ее друзья обладают волшебными способностями, и вместе им не страшен ни один вызов. Но на пути к успеху им придется преодолеть не только внешние препятствия, но и внутренние сомнения. Увлекательный роман о творчестве и дружбе, наполненный душевными моментами и неожиданными поворотами сюжета.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Книга "Навеки преданные" рассказывает о путешествии Арвуса Дрела, бывшего нотариуса, в место, известное как Адское Болото. За три ужасных дня проведенных в этом месте, Дрел сталкивается с грязью, насекомыми и неудобствами. Он проклинает свой выбор отправиться в это ужасное место. Вместе с командиром взвода солдат СПО, Сержантом Ярлом, они потеряли след шаттла, оставив его на безопасной земле, которая стала началом их долгого пути. Они осознают, что находятся на луне Байориса IV, которая считалась опасной и бесполезной, но они вынуждены остаться здесь. Дрел начинает хотеть, чтобы его нога никогда не ступала на поверхность болота. Сержант Ярл, с удовлетворением наблюдая за неудобствами Дрела, находит развлечение в его страданиях. По мере продвижения Арвуса Дрела и его спутников через Адское Болото, они сталкиваются с новыми вызовами и опасностями.
Су Джок терапия, созданная южнокорейским ученым профессором Пак Чжэ By, - это метод лечения и понимания жизненных законов, который объединяет западную науку и древние знания Востока. Благодаря своей эффективности и простоте, Су Джок терапия становится все более популярной в разных странах. В этой книге вы сможете овладеть основами метода и научиться помогать себе и своим близким без необходимости обращаться к врачу или прибегать к лекарствам. Пособие предназначено для изучения простых методов оказания помощи с использованием соответствия кистей и стоп.
Книга, написанная Станиславой Рамешовой, представляет увлекательные и яркие истории о повседневной жизни народа в Бирме. Она позволяет окунуться в культуру и обычаи этой страны, понять ее духовные и материальные богатства. Автор с заботой и тактичностью рассказывает о местных традициях, которые иногда кажутся непонятными для европейца. Введение и комментарии бирманиста из Советского Союза добавляют книге дополнительную ценность, расширяя наше понимание этого удивительного мира.
В новой книге Николая Горнова вы найдете уникальный взгляд на космическую тематику, который может немного выбиваться из общего стиля нашего журнала. Однако авторский подход вполне понятен, и он предлагает взглянуть на тему космонавтов с необычной стороны.
В книге Бориса Руденко "Защита свидетеля" вы сможете ознакомиться с удивительным миром, который стал приютом для главного героя.
Шейн Тортлотт в своем произведении "Человек с низовьев реки" задает нам вопрос: "Кто сказал, что уйти просто?"
В "Помощнике капеллана" Брэда Торгерсена представлены пришельцы с желанием излечить людей, которые, кажется, далеки от благородных намерений.
Филип Бревер в своей книге "Сторожевые пчелы" рассказывает о самых изобретательных охранительных системах, которые трудно превзойти.
В "Легенде об Эдеме" Франк Хаубольд описывает землю, где могли бы жить тигры.
В "Джаке и Бобовом стебле" Ричарда Ловетта герою приходится сталкиваться с трудностями, несмотря на новейшие технологии.
Антуан Ланку и Жесс Каан в "Негарантийном дефекте" погружают нас в реальность, где каждый потребитель может столкнуться с проблемой.
"Холмс в затерянном мире" Валерия Окулова и Аркадия Шушпанова рассказывает о развитии романа сира Артура Конана Дойла в кинематографии.
В группе видеорецензий мы увидим, как туристы-американцы спасают Москву от злобных пришельцев.
В "Путеводной нити" Глеба Елисеева инженеры и писатели полагали большие надежды на новую технологию.
"Сага прибрежного города" Аркадия Руха покорила Европу за пять лет и наконец добралась до российских читателей.
В "Рецензиях" мы увидим интересную компанию из мастеров, подмастерьев и футурологов.
Валерий Окулов рассказывает о Корнелии Удалове и пенсионере Ложкине, которых ищут в Вологде.
Каперанг фантастики, Мэтр отечественной НФ-прозы, Владимир Гаков, отмечает юбилей и не собирается останавливаться.
Вл. Гаков известен не только как русский мэннинит в американской НФ, но и по другому поводу.
Анна Китаева напоминает нам, что лучше всего попробовать оба блюда - в данном случае, оба произведения.
Для тысяч читателей эти писатели - демиурги Страны Фантазии, хотя для некоторых они просто отцы, мужья, друзья или коллеги.