Иной мир. Советские записки

Иной мир. Советские записки
Автор:
Перевод: Наталья Евгеньевна Горбаневская
Жанр: Биографии и Мемуары
Год: 2020
ISBN: 978-5-89059-362-7
Густав Герлинг-Грудзиньский - известный польский писатель и журналист, чье имя стало неразрывно связано с польской литературной эмиграцией XX века. Его первая книга "Иной мир" описывает ужасающие реалии существования концлагерей в СССР и жестокие методы "перековки личности". Первоначально написанная в Англии в 1950 году, книга была впервые опубликована на русском языке лишь в 1989 году. Это откровенное повествование о жизни в лагерях вызвало широкий резонанс и было переведено на множество языков, дав возможность читателям со всего мира понять ужасы тоталитарных режимов.
Отрывок из произведения:

Лето в Витебске шло к концу. После полудня солнце недолго еще припекало булыжник в тюремном дворе и завершало свой путь за красной стеной соседнего корпуса. Со двора доносился мерный топот зэков по дороге в баню и русские слова команд, смешанные со звяканьем ключей. Дежурный в коридоре что-то напевал себе под нос, раз в несколько минут складывал газету и неторопливо подходил к круглому дверному оконцу. Двести пар глаз как по приказу отрывались от потолка и сходились к линзочке волчка. Из-под клеенчатого козырька на нас глядел огромный глаз — обойдя камеру взмахом маятника, он исчезал за опущенной жестяной заслонкой. Три удара сапогом в дверь означали: «Готовиться к ужину».

Другие книги автора Густав Херлинг-Грудзинский
Книга "Иной мир" начинается предисловием автора к русскому изданию, в котором автор рассказывает о истории публикации книги. В предисловии автор упоминает, что "Иной мир" был написан в Англии за год и был впервые опубликован на английском языке, после чего вышли переводы на несколько других языков. Автор также рассказывает о трудностях, с которыми столкнулась книга при попытке издать ее во Франции, где в то время преобладали просоветские левые силы. Он отмечает, что у французских издателей "Иной мир" вызвал неприязнь, хотя Альбер Камю поддерживал книгу. Автор также упоминает польское издание книги, которое было переиздано несколько раз и было даже поставлено на сцене под названием "Записки из Мертвого дома". Он заключает предисловие, говоря о важности Солженицына и Шаламова в истории послевоенной французской интеллигенции.
"Белая ночь любви" - театральная повесть, написанная Густавом Херлинг-Грудзинским. Отрывок рассказывает о Лукаше Клебане, бывшем режиссере, который страдает от проблем с зрением. В своем обыденном мире Бэйсуотера он встречает незнакомца, который восхищен его работой в театре и вспоминает его сценическую версию "Белых ночей" Достоевского. Лукаш ожидает свою сестру Урсулу, которая помогает ему избегать общественного транспорта из-за его проблем со зрением. Но кроме повседневности, встреча с незнакомцем и ожидание Урсулы вносят некоторую неожиданность и тайну в его обыденную жизнь.
Популярные книги в жанре Биографии и Мемуары
В начале XX века театр переживал значительные изменения: появилась новая профессия - режиссер, изменилось понимание символического пространства спектаклей, возникла наука о театре. Различные группы людей, увлеченных театром, требовали создания специализированной организации, и в 1921 году была учреждена Театральная секция Российской академии художественных наук. Эта книга рассказывает об истории создания Театральной секции, о трудных годах ее работы и о катастрофическом окончании в период "великого перелома". Как формировалось отечественное театроведение? Какие дискуссии велись в Театральной секции, какие задачи ставили перед собой исследователи? Кто определял направления и структуру изучения театрального искусства? Автор книги, Виолетта Гудкова, использовала архивные материалы из РГАЛИ, является доктором искусствоведения, ведущим научным сотрудником Института искусствознания и автором множества работ по истории литературы и театра.
"Серия книг «Первый в пионеры» рассказывает детям о жизни выдающихся личностей разного времени и страны. Издавалась издательством «Молодая гвардия» и стала младшим братом серии «Жизнь замечательных людей». В ней представлено 92 биографии, общий тираж которых превысил 9 миллионов экземпляров. Эти книги помогут детям узнать о жизни и достижениях людей, которые стали первыми в своей области или стране."
Биография Алексея Толстого - это запутанный роман, в котором он играл множество ролей: поэта, писателя, антисоветчика, национал-большевика и многие другие. Он был аристократом, актером, эгоистом и гедонистом, но прежде всего - тружеником литературы. В его жизни было много скандалов, борьбы, дуэлей и обманов, но он оставил после себя два великих романа, которые будут читать столько, сколько существует русская литература. Автор жизнеописаний Михаила Пришвина и Александра Грина, Алексей Варламов, пролил свет на эту фантастическую эпоху, в которой жил "третий Толстой".
Бениамин Бранд, родившийся в Польше, вместе с семьей переехал в Советский Союз из-за нищеты и антисемитизма. Проведя детство в Харькове, он стал свидетелем важных событий, влияющих на судьбу советских евреев. Обучившись в журналистском техникуме и получив медицинское образование, Брэнд продолжал писать для еврейской прессы. Книга "Из прошлого" начиналась как документ семейной истории, но благодаря живому стилю повествования и встречам с известными еврейскими литераторами, она стала историческим свидетельством, важным для всех.
Данная книга является посвящением памяти выдающегося ученого-биолога и замечательного человека по имени Белла Рафаиловна Стриганова. В ней содержатся неопубликованные воспоминания самой Беллы Рафаиловны, а также воспоминания ее матери, Александры Романовны, о жизненном пути и истории семьи Стригановых на протяжении XX века. Научные достижения их семьи в области экологии и эволюции стали неотъемлемой частью российской академической науки. Эти воспоминания помогут нам узнать больше о истории российской научной интеллигенции и ее вкладе в развитие страны.
В книге «Пойти в политику и вернуться» на страницах мемуаров Сергея Степашина читатели найдут рассказ о его путь в политике и обратно. Степашин занимал такие важные должности, как директор ФСБ, министр юстиции и министр внутренних дел, несмотря на то, что он не был типичным "силовиком". В своей книге он откровенно делится деталями своей политической карьеры, включая ее вершины и провалы. Что заставило его уйти с поста премьера, не став президентом, и остается ли он доволен своим выбором? Возможно, ответы на эти вопросы станут предметом обсуждения для многих читателей.
Максим Горький - великий писатель, чье имя переживало все времена и эпохи. Его работы были носителями коммунистических идей, но сам Горький не всегда соответствовал стереотипам большевизма. Дмитрий Быков открывает нам новые грани жизни и творчества этого выдающегося русского писателя, помогая увидеть его как независимого мыслителя и художника.
Книга о знаменитом ансамбле песни и пляски Советской Армии рассказывает о его зарождении и развитии, об основателе и долголетнем руководителе. Особое внимание уделено значимости песни для формирования эстетического и патриотического воспитания молодежи и советских воинов. Это издание предназначено для широкого круга читателей, оно содержит литературную работу Галины Соболевой и предисловие Т. Хренникова. Книга представляет ценный исторический материал о знаменитом ансамбле, который играл важную роль в культурной жизни страны.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Наша книга - это веселый разговор двух подруг о жизненных ситуациях, с примесью самоиронии. Она содержит не только добрые советы, но и полезные подсказки о том, как понять женщину и сделать ее счастливой. Эта книга предлагает много полезной информации для девушек, чтобы иметь понимание собственного состояния и отношений. Кто-то может найти здесь советы о том, как найти свою вторую половинку и достичь гармонии в любви.
аннотация: В книге "Ставка светского льва" Шерлок Холмс исследует дело о трупе полицейского в Сент-Пэнкрасе. С помощью микроскопа он находит улику в виде столярного клея и ворсинок с твидового пальто, связывая это с обвиняемым. Затем он обращает внимание на сэра Роберта Норбертона, опасного типа из древнего поместья Шоскомб, и расследует его связь с Шоскомбской конюшней. Этот любопытный случай вновь ставит в центре внимания гения детективного мира.
Книга «Демон абсолюта», долгожданная публикация, оказалась настоящим открытием для поклонников жанра романов и биографий. В ней раскрываются важные аспекты Среднего Востока во время Первой мировой войны и деятельность полковника Лоуренса, не оставляя равнодушными читателей. Хотя книга может показаться незаконченной и не вписывается четко в определенный жанр, она поражает своей оригинальностью и интересностью. Помимо этого, автопортрет, нарисованный Мальро через своего героя, вызывает интерес и удивление, так как жизни Лоуренса и самого автора имеют много общих черт. Однако различия между их легендами столь отчетливы, что иногда можно запутаться, пытаясь определить, о ком идет речь.
Эта книга автобиографическая, о том, как автор был отправлен в христианскую организацию «Любовь в действии» его родителями, чтобы "вылечить" его гомосексуальность. Однако, вместо фокуса на терапии, здесь больше семейных моментов и интересных деталей, делающих картину более сложной. Ребята занимаются терапией, играют в PlayStation, едят гамбургеры и погружаются в толстые русские романы. Все вокруг кажется обыденным, пока не случается неожиданное. И хотя происходит несколько драматических ситуаций, эта история далека от типичной. Это реальный рассказ с литературным подходом, который делает его особенно интересным. Фильм "Стертая личность" на основе мемуаров автора был выпущен в 2018 году, с Николь Кидман и Расселом Кроу в главных ролях.