Игра

Игра
"Игра" это третья книга в серии "Братья МакГрегор" автора Карины Хейл. Отрывок книги представляет историю о беспокойном шотландском игроке в регби по имени Лаклан и роковой женщине по имени Кайла. Притягательность между ними не только притягивает, но и взрывается. Кайле, уставшей быть пятым колесом, решает отказаться от любви и принять обет безбрачия, но все меняется, когда она замечает Лаклана - высокого и весьма привлекательного шотландца. Их близость становится проблемой, поскольку Лаклан не может оставаться в Америке. Кайла сталкивается с выбором - изменить свою жизнь и дать Лаклану шанс или рисковать ожогом. Книга содержит сексуальные сцены и нецензурные выражения, предназначена для взрослой аудитории (18+). Отрывок начинается в Эдинбурге, Шотландия, в 1987 году, где мальчик просыпается на холодном полу рядом с погасшим камином.
Отрывок из произведения:

Карина Хейл

«Игра»

Серия: Братья МакГрегор#3

Любое копирование текста без ссылки на группу ЗАПРЕЩЕНО!

Перевод осуществлен исключительно в личных целях, не для коммерческого использования. Автор перевода не несет ответственности за распространение материалов третьими лицами.

Совместный проект

Life Style ПЕРЕВОДЫ КНИГ и Книжный червь

Переводчик Ксения Попова

Рекомендуем почитать
История Лаклана МакГрегора и Кайлы Мур, которые неустанно борются за свою счастливую жизнь, их первое Рождество вместе оказывается настоящим подарком судьбы. Но, несмотря на волшебство и романтику рождественских каникул в Эдинбурге, у пары возникают трудности и заботы, которые периодически помешают им полностью насладиться праздником. Кайле скучно без мамы и Сан-Франциско, она пытается адаптироваться к новой жизни в Шотландии. С другой стороны, Лаклан постоянно сражается со своими внутренними демонами, которые преследуют его особенно часто в праздничные дни. Трудные воспоминания касаются также старшего брата Лаклана, Бригса. Одно ясно - близкое наступающее Рождество останется в их памяти навсегда, ведь они смогли пройти через немало испытаний и обрести истинное счастье.
"Предложение" – роман автора Карины Хейл из серии "Братья МакГрегор". Главная героиня, Никола Прайс, оказывается в трудной ситуации после разрыва с бойфрендом и становится гордой матью-одиночкой, пытающейся скрыть свой статус. Внезапно, ей помогает Брэм МакГрегор, который предлагает ей жилье в своем комплексе. Вначале все кажется идеальным, но с каждым шагом Брэм и Никола всё больше спорят друг с другом. Однако, в их отношениях пробуждается страсть, и Никола осознает, что любовь может оказаться дорогой ценой. Книга содержит взрослые сцены и нецензурную лексику, предназначена для читателей старше 18 лет.
Другие книги автора Карина Хелле
Бригс МакГрегор смог выбраться из глубокой ямы, сформировавшейся после потери жены, сына и работы. Захватывающее восстановление приводит его в Лондонский университет в качестве преподавателя, открывая новую главу в его жизни. Он долго справляется с чувством вины и оставляет свое трагическое прошлое позади. Но судьба имеет свои планы. В Лондоне Бригс встречает женщину, которую он давно потерял из виду. Наташа Трюдо, которая также начинает все заново, оказывается влюблена в того, кого она почти забыла. Любовь, которая разрушает их, может стать их спасением. Вопреки опасности, их страсть крепнет, но они должны быть готовы к последствиям, которые могут быть непредсказуемы.
Линден и Стефани - давние друзья, снимающиеся манежем Дружбы. Они были так близки, что решили заключить соглашение: если после тридцати не удастся найти настоящих отношений, они смогут пожениться друг на друге. Игра с временем становится все серьезней, потому что их сексуальная привлекательность друг к другу становится все сильнее, а в их сердцах возникает что-то большее, чем просто дружба. Соглашение может нарушить все их стереотипы и изменить их жизни. Роман "Соглашение" порекомендован для взрослых читателей.
Аннотация: Книга "Бенсон" рассказывает историю главной героини, которая впервые посещает отель "Бенсон" в городе Портленде. Она притворяется туристом и использует камеру, чтобы войти в роль. В отеле она встречает своего бывшего напарника по работе, Декса, которого она не видела с разрывом отношений. Несмотря на их неразделенные чувства и наличие у Декса новой девушки, они испытывают сильное притяжение друг к другу. Встреча происходит в фойе отеля, где все оживленно наблюдают за ними. Главная героиня быстро отстраняется от обнимающего ее Декса, в то время как она была искренне желает быть с ним, но не позволяет ему это понять. Описание Декса указывает на его изменения с момента последней встречи, что вызывает у главной героини размышления о прошлых событиях и своих чувствах к нему.
Эмберу 38 лет, мне 23. Он говорит на испанском, а я - на английском. Он проживает в Испании, а я - в Канаде. Он предпочитает модные костюмы за немалую сумму. Я же полна татуировок. Он счастливо женат и воспитывает собственную пятилетнюю дочь. В то время как я всегда заботилась лишь о себе. Но все изменилось, когда мне сказали, что мы - из разных миров. И, признаться, они были правы. Для Веры Майлз - это станет жизненным опытом. Вместо того, чтобы принять предложение о летней стажировке в области астрономии, она отправляется в Испанию для обучения разговорному английскому для богатых бизнесменов. Там она будет наслаждаться роскошным отдыхом и бесплатным проживанием. Мечта любой молодой девушки. Ее ожидания включают загар под солнцем, знакомство с интересными людьми и неподражаемые впечатления, когда она будет гулять с бокалом вина и паэльей. Но неожиданно для себя, она влюбляется. Матео Казаллес - не похож на всех предыдущих парней, с кем у Веры были отношения. Вера ценит свою свободу и любит музыку. Матео - успешный бизнесмен из Мадрида, обладающий неотразимым обаянием, его строгий костюм создает предпосылки. В течение двух недель, их симпатия перерастает в гораздо более глубокое чувство. Впервые она осознает, что действительно живет. Это событие случается всего раз в жизни. Или это может быть, только ошибка...
Двое молодых охотников на призраков, Перри и Декс, становятся героями популярного шоу и решают отправиться на весьма страшное расследование. Их путь лежит на маленький остров, посередине пролива между Британской Колумбией и Вашингтоном, погруженный в туман и скрытый темным прошлым. Раньше на острове находилась колония, в которой бросили на произвол судьбы сорок прокаженных, заброшенных там, чтобы умереть. Сейчас на острове есть лагерь, и Перри с Дексом решают провести выходные здесь, в надежде обнаружить призраков. Но с каждым днем становится ясно, что на этом острове есть что-то гораздо опаснее призраков. Остров начинает медленно отравлять их умы, разжигать в них вражду друг к другу и угрожать как их отношениям, так и их собственным жизням. Как до конца решить эту загадку и уцелеть сказать пока еще рано, но возможно даже настоящие охотники на призраков окажутся не готовы к таким испытаниям.
Перри Паломино уже справилась со своими внутренними бурлящими чувствами и вышла победительницей, однако ее история еще не закончена. Она покидает свою привычную жизнь и семью в городе Портлэнд, чтобы полностью сосредоточиться на своей связи с Дексом - и "Эксперименте в ужасе" - и получить второй шанс. Но настоящие испытания только начинаются, когда их прошлые ошибки подстерегают их, так же как и дикие просторы Канадских гор. Вершины покрытые снегом и леса, где обитают хищники, скрывают завораживающую легенду, которая кажется невероятной, чтобы быть правдой. Выжить им удастся только в том случае, если Перри примет того, кто отправил ее в ад и теперь пытается вернуть обратно.
Перри Паломино всегда была особенной. В свои двадцать она столкнулась с кризисом, который преследует людей ее возраста, но у нее это проявляется по-своему. Она притворяется, что такое понятие, как прошлое, к ней не относится, и умеет видеть призраков. Вот только это становится ей весьма кстати, когда она знакомится с загадочным Дексом Фореем, который работает продюсером шоу о приведениях. Это шоу даже не имеет бюджета, а Декс сам по себе является загадкой, которая захватывает ее внимание. Путем своих приключений, Перри оказывается втянутой в мир, где не только ее жизнь находится под угрозой, но и возникает ощущение ее собственной важности. Все начинается с того, что маяк ее дяди, который был захвачен привидениями, становится таинственным фоном, рассказывающим зловещую историю. Эта история разрушит хрупкий ум Перри и заставит ее влюбиться в самого Декса, который, подобно опаснейшим призракам, не всегда является тем, кем кажется. И вот теперь Перри должна решить, готова ли она полностью погрузиться в этот мир чудес и опасностей ради своего счастья и любви.
Перри и Декс отправляются в заброшенный городок Рэд Фокс в Нью-Мексико, где наткнулись на странные явления. Скелеты овец и дикие животные вторгаются в дом коренных американцев, а камни начинают стучать по крышам. Пара решила использовать свою камеру, чтобы сделать шоу о призраках, но их развлечение превращается в настоящий кошмар. Здесь им придется столкнуться с фермером, призраками прошлого и даже оборотнями. Только если они научатся доверять друг другу, у них появится шанс выжить и раскрыть древние мифы.
Популярные книги в жанре Современные любовные романы
В книге рассказывается история о путешествии в прошлое, о музыкальных открытиях в восьмидесятых, о дружбе и ностальгии. Главный герой переживает потерю и ищет свое место в мире, где уже все было сказано и сделано. Эти рассказы о любви, близких отношениях и стремлении найти смысл во всеобщей потере. Дополнительный акцент на живом языке и реализме, включая нестандартные обороты речи.
В свои двадцать два Глеб ощущает смутное беспокойство и недоумение по поводу своей жизни и своих желаний. Он скрывает свои эмоции за маской равнодушия, стараясь избегать саморефлексии. Однако когда он сталкивается с настоящим кризисом, он понимает, что его внутренний мир оказывается более хрупким, чем ему казалось. Волнение и эмоции затягивают Глеба в вихрь событий, заставляя его переосмыслить свою жизнь. На обложке книги отражены образы, привнесенные самим автором, чтобы подчеркнуть глубину и сложность внутреннего мира главного героя.
Что делать, если любимый уезжает вместе с другой женщиной? Разумеется, пойти на поиски и выяснить все обстоятельства! Но вскоре будет приходиться делать выбор не только между первым любовником и знаменитым музыкантом, но и между своими собственными чувствами и логикой. Как же примирить сердце и разум?
Когда я отправлялась на свадьбу своего племянника, я даже не представляла, что скрывается за этим событием. Встреча с прошлым, неожиданная любовь и непредсказуемые повороты судьбы изменили мою жизнь навсегда. Неужели только отдых и солнце Марбельи стояли у меня на уме?
"Дружба с плюшевыми котиками. Новая глава в серии книг, завоевавшей сердца читателей по всему миру. Лисса Кей Адамс создала потрясающую историю, которая не отпускает читателя до последней страницы. Эта книга о дружбе и любви между владелицей кошачьего кафе Алексис и компьютерным гением Ноа. Когда в жизни Алексис появляется сестра, о которой она не знала, их мир переворачивается с ног на голову. Ноа, влюбленный в Алексис, решает помочь ей в разгадке тайн и справиться с новыми нелегкими испытаниями. А это только начало приключений, в которые вступит и книжный клуб. Присоединяйтесь к группе поклонников историй, захватывающих сюжетов и неожиданных поворотов!"
Захватывающий дебютный роман повествует о жизни трех героев, живущих в современной Индии и стремящихся к различным целям. Дживан, мусульманская школьница из трущоб, оказывается в трудном положении из-за неосторожного комментария в социальной сети, и ее жизнь встает под угрозу. Физрук, учитель в ее школе, должен решить, что важнее: его собственная карьера или спасение невиновной девочки. Хиджра Лавли, представительница касты неприкасаемых, готова помочь Дживан, но за эту помощь придется пожертвовать всем, что она достигла. Все их жизни переплетаются после одного недавнего события, и им придется принять сложные решения, которые определят будущее каждого из них.
Меня предупреждали о том, чтобы избегать его, говорили, что он неприручимый, как дикие звери, и общение с ним причинит лишь боль и страдания. Не собиравшись поддаваться соблазну, я оказалась в его объятиях. Лютов — холодный и беспощадный, его сердце покрыто ледяной коркой, и любить его значит совершить преступление. Следовать условиям сделки и просто не обращать на него внимания, казалось бы, довольно просто. Ведь он всего лишь высокомерный нахал. Но когда я узнала, с кем на самом деле связала меня судьба, все представления о нем рухнули.
Эбби решает помочь своему другу Лео найти своих биологических родителей, сделав тест ДНК. Но она и представить не могла, что эта затея приведет к открытию того, что у нее есть старшая сестра - известная звезда инстаграма Саванна Талли! Вдобавок к этому, приключения, которые ждут друзей этим летом, обещают быть невероятными, а кроме того, они найдут настоящую любовь. Так что это лето обещает стать незабываемым!
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Новая книга Николая Новикова наполнена страстной и безумной любовью, ревностью, историей противостояния между мужем и любовником, опасными кульминационными точками и неожиданными поворотами событий. Раскрытие коммерческих тайн, похищение, заказные убийства и непредсказуемое развитие сюжета увлекут вас в мир волнующих приключений и страстных эмоций. Но подлинное притяжение книги заключается в романтической интриге: вечный круговорот любви, разлуки и, наконец, мучительно-ожидаемое примирение двух сильных сердец. Никакой другой роман не захватит вас так же, как этот.
Эта книга, написанная знаменитым писателем, награжденным Государственной премией СССР, включает лучшие рассказы и очерки, уже известные читателям, а также несколько новых произведений. Главные персонажи историй - обычные люди разных возрастов и профессий, с которыми мы можем легко соприкоснуться. Все рассказы насыщены добротой, честностью и заботой о других людях. В этой книге мы найдем не только увлекательные истории, но также получим множество ценных уроков и вдохновения.
Путеводитель о Минске представляет из себя компактное пособие для тех, кто собирается посетить этот город. В нем основное внимание уделено практическим вопросам, с которыми сталкиваются путешественники: как добраться наиболее экономичным путем, какие деньги используются в Беларуси, сколько стоит общественный транспорт, где можно перекусить, посетить музеи, кинотеатры, театры или клубы, где найти удобные общественные туалеты и, наконец, как провести интересный вечер. Все эти полезные рекомендации, подобно верному и доброму другу, сделают ваше пребывание в городе приятным и комфортным. Кроме того, в книге содержатся дополнительные советы и рекомендации, которые помогут вам освоиться в Минске и оценить все его достопримечательности и колорит.
У серии жестоких убийств в Лас-Вегасе появляются новые развилки, и Кэсси Хоббс и ее команда "Естественные" присоединяются к расследованию. Однако, этот серийный убийца отличается от всех остальных - он убивает каждый раз по-разному и оставляет на теле жертвы загадочную татуировку - последовательность чисел. Команда сталкивается с трудностями, пытаясь расшифровать этот код и найти общую связь между жертвами. Тем временем, Кэсси сталкивается с личной проблемой, которая связана с ее матерью и не менее опасна. Внутреннее напряжение в команде растет, а шансы на успех и выбор, стоящий перед Кэсси и ее командой, становятся все менее определенными.