Этот Вильям!

Этот Вильям!
Автор:
Перевод: Маргарита Арсеньева
Жанр: Детская проза
Год: 2007
ISBN: 978-5-9691-0205-7
Книги Ричмал Кромптон, известной английской писательницы, примечательны прежде всего своими радостными историями о Вильяме Брауне. Веселые приключения этого изобретательного героя стали настоящей находкой как для детей, так и для взрослых. Первый раз эти забавные истории будут доступны на русском языке и станут открытием для читателей всех возрастов. Книги Ричмал Кромптон несомненно принесут улыбки и радость всем, кто ознакомится с ними.
Отрывок из произведения:

Как-то в компании «высоколобых» англичан я заметила, что один из них взял с полки книжку в красной обложке и уселся с нею в сторонке; через некоторое время он начал улыбаться, а потом и вовсе хохотать. К нему присоединились и остальные с возгласами: «А помнишь, как Вильям…», «А помните, как он…» В конце концов мне поведали, что это сборник рассказов о Вильяме Брауне и что в Англии этого литературного героя знает и стар и млад. Потом книжку подарили мне. Это был один из тридцати восьми сборников саги о Вильяме. Вскоре я купила еще несколько книжек. Чтение их доставляло истинное удовольствие, и я не могла не приняться за перевод. Удалось побывать в Бромли, я побродила около дома, где долгое время жила Ричмал Кромптон, просмотрела стопку книг о ней в местной библиотеке, а перед самым отъездом зашла выпить чашечку кофе в клуб, расположенный напротив железнодорожной станции; на внушительных размеров здании крупными неоновыми буквами написано название клуба: РИЧМАЛ КРОМПТОН.

Популярные книги в жанре Детская проза
Аиша и ее семья переехали в прекрасный новый дом, наполненный очаровательными предметами. Однако, самое удивительное ждало их на чердаке - там находился проход в загадочную Долину единорогов, где обитали волшебные существа. Оказалось, что этот магический портал открывается только для тех, кому нужна помощь в волшебном мире. Вместе с новыми друзьями, Аише предстоит исследовать и спасать этот удивительный мир от опасностей, которые подстерегают его обитателей.
Аиша и Эмили попали в удивительное место - Долину единорогов, где каждый шаг - настоящее чудо. Но их приключения принимают неожиданный оборот, когда на них с лейки проливается зловредный Летун и они вмиг становятся крошечными. Теперь бабочки и цветы, которые раньше казались им обычными, невероятные размеры. Девочки понимают, что им необходимо расколдоваться, но сначала им придется разгадать, какое зелье использовал Летун и как его найти. Ведь только возвращение к нормальному размеру поможет им продолжить своё увлекательное путешествие.
Маленькому единорогу по имени Снежок всегда снились волшебные приключения. Он мечтал стать волшебником, но знал, что для этого нужно стать взрослым. Решив отправиться в увлекательное путешествие, Снежок узнал, что взрослыми делают не только магические способности, но и смелость, готовность прийти на помощь и ответственность за свои поступки. Он понял, что подлинная сила заключается не только в заклинаниях, но и в сердце, и что каждый может стать героем своей истории.
В удивительной Долине, где живут единороги, медальон с магической силой наполняет каждого жителя яркими сновидениями. Но в один момент этот ценный артефакт исчезает, оставив единорогов пленниками своих собственных кошмаров. Что же предстоит сделать нашим героям, чтобы спасти Долину и вернуть медальон? Помощь придут талантливые девочки – Аиша и Эмили, которые оказываются в сказочном мире и предлагают свои уникальные подходы к решению этой загадки. Они обладают способностью преодолевать любые преграды, и теперь все зависит от их смелых и дружеских действий. Вас ждет захватывающее приключение, волшебные сны и незабываемая история о дружбе и смелости.
Рассказ о действиях партизан во время Великой Отечественной войны в городе, оккупированном врагом. Автор повести, сам участвовавший в партизанском движении, посвящает свою книгу всем героям, взрослым и детям, которые сражались не только в Брянщине, но и в других регионах нашей Родины, включая Белоруссию, Псковскую, Новгородскую области. Тонкая линия между жизнью и смертью, мужеством и отчаянием, история о людях, готовых пожертвовать всем в нелёгкой борьбе за Родину.
"Времена года" - сборник рассказов, сквозь которые пропитана волшебная атмосфера каждого времени года. От весенней радости игривой рыбки до зимней злой ведьмы, каждая история перенесет читателя в уникальный мир природы и чудес. Иллюстрации К. Высоцкой дополняют тексты, создавая яркое и увлекательное впечатление от чтения. Книга наполнена теплом, мудростью и радостью, и рассчитана как на самых маленьких читателей, так и на взрослых, готовых окунуться в мир сказок и художественных произведений о природе.
Книга Эмилияна Станева содержит множество увлекательных детских повестей и рассказов, которые стали важной частью болгарской детской литературы. Автор, который также является страстным охотником-любителем, в своих произведениях уделяет внимание природе и ее взаимодействию с животным миром. Изданный недавно первый том романа "Иван Кондарев" показывает, что Станев способен также создавать крупные и глубокие произведения, охватывающие различные темы и сюжеты. Одним из его ранних произведений, которое рекомендуется к прочтению, является повесть "По лесам, по болотам", рассказывающая историю необычных приключений ежа Скорохода и черепахи Копуши. В этой книге автор не только развлекает маленьких читателей увлекательным сюжетом, но и знакомит их с разными животными, их особенностями и поведением, что позволяет расширить кругозор детей.
Эта книга расскажет вам о жизни современного югославского писателя Драгутина Маловича через призму его детства и воспоминаний о семье. Он описывает своего отца - коммуниста-подпольщика, своих младших братьев и сестер. Действие происходит в небольшом городе Суботице на границе с Венгрией в период с 30-х по 40-е годы. Погрузитесь в мир автора и узнайте его историю, оставившую глубокий след в его литературе.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Книга рассказывает о жизни князя Адама Чарторижского, выдающегося политика Польши, чья роль в российской политике тоже была очень значительной. Мемуары князя представляют собой уникальный взгляд на Россию конца XVIII и начала XIX века, сделанный патриотическим сердцем. Они полны интересных фактов о тех, кто руководил нашей страной, прежде всего о близком друге Александра I — князе. В данной книге можно найти не только исторические сведения, но и искренние воспоминания о сложных временах и принятии важных решений, которые влияли на будущее не только Польши, но и России.
Книга "Своими глазами" рассказывает о жестоком мире викингов в XI веке и о судьбе главного героя Харальда Хардероде, который кроется славой первого бойца своей эпохи. В отрывке, представляющем первую часть книги "Викинг: Беглец", главный герой, пятнадцатилетний подросток, ранен в нападении на его дом. Его мать ухаживает за его ранами и говорит ему бежать, но он решает остаться и отомстить своим врагам. Книга обещает зрителю погрузиться в жестокий и страстный мир викингов и следить за удивительной судьбой Харальда.
В книге "Сумасшедшее семя" известного английского писателя Энтони Берджесса нам предстоит погрузиться в фантасмагорический мир, наполненный непредсказуемыми событиями. Автор предлагает нам продумать, каковы могут быть возможности для развития общества в условиях перенаселенности и необходимости отказаться от войн и привычки плодиться безразборно. Играя с интеллектуальным экспериментом и раскрывая человеческую природу, Берджесс бросает вызов нашей представлению о будущем, добавляя элементы удивительного и загадочного.
«Пришло время! Наступает зловещая эпоха. Предреченные события трансформируются в реальность, а забытые божества возвращаются, пробуждая древнее зло». Звуки старинного предсказания разносится повсюду, подтверждая его актуальность. Люди, у кого жива искра силы, отбрасывают свои разногласия и объединяются, готовясь противостоять всепоглощающей беде, грозящей всему миру. От павшего княжества посылается дипломатическая миссия в Игмалион, чтобы предупредить короля о необходимости объединения усилий. Пусть каждый даст все от себя что может, ведь настало время для подвига.