Дорога до Вудбери
"Дорога до Вудбери" - книга, переведенная на Нотабеноид, с участием переводчиков М. Екатерины и С. Лилии. Отрывок представляет собой первую часть книги под названием "Кровавый восход", глава 1. В отрывке описывается сцена на поляне где-то в штате Джорджия, там, где переселяют людей, но никто еще не замечает нависшей опасности. Главные персонажи - стройная молодая женщина Лилли Коул и крупный мужчина. Лилли пытается установить палатку, но ей не удается вбить колышек. Мужчина пытается помочь ей и дает свои указания. В конце отрывка появляется третий персонаж - здоровяк.
Отрывок из произведения:
Переведено на Нотабеноид.
Переводчики: Михеева Екатерина, Салахова Лилия
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
Кровавый восход
Жизнь приносит намного больше боли, чем смерть.
Джим Моррисон
Глава 1
Никто на поляне не слышит Кусачих, пробирающихся сквозь рощу высоких деревьев. Металлический звон колышек палатки, вбиваемых в холодную, неподатливую глину, характерную для штата Джорджия, заглушает отдалённые шаги незваных гостей в добрых пятистах метрах от поляны в тени соседних сосен. Никто не слышит треск веток в шуме северного ветра, а гортанные стоны слышны так слабо, как голоса гагар над верхушками деревьев. Никто не чувствует запаха гниющей плоти, почерневшей плесени и испражнений. Сильный запах осеннего древесного дыма и гниющих фруктов на полуденном ветру маскирует запах ходячих мертвецов.
Дорога до Вудбери скачать fb2, epub бесплатно
Рекомендуем почитать
Город Вудбери медленно начинает восстанавливаться после диктаторского правления своего безумного главы, превращаясь в убежище от зомби-эпидемии. Лилли Коул и ее небольшая группа выживших полны решимости преодолеть прошлые травмы, несмотря на то что им грозит новая угроза: огромное стадо голодных зомби уже на подходе к городу. Цель зомби - Вудбери, но Лилли и ее товарищи решают не сдаваться. Объединившись с религиозной сектой из окрестностей под руководством загадочного проповедника Иеремии, осажденные жители города предпринимают отчаянное контрнаступление и одерживают победу. Кажется, мечта Лилли о создании демократического общества с акцентом на ценности семьи сбывается. Но в мире ходячих мертвецов ничего не является таким, каким кажется, и обычная жизнь может внезапно перевернуться с ног на голову...
В окраинах Атланты страх царит в мире мертвецов, где ни одна жизнь не считается ценной. После столкновения с ходячими мертвецами, Лилли Коул решает бежать. Ее путь приводит ее в Вудбери, уютный городок, организованный для защиты от зомби. Но Лилли начинает подозревать, что в этом идеальном убежище не все так просто. Губернатор Филип Блейк, правящий этим городом, нарушает законы и порядок, превращая его в жестокое место, где жертвуются невинными. Вступив в схватку с тираном, Лилли должна найти способ спасти не только себя, но и всех остальных выживших.
Когда все кажется ужасно и ничто не может пойти еще хуже, будь уверен, что вскоре все действительно пойдет не так. Группа Лилли Коул и выжившие из маленьких поселений вокруг сосредоточены на восстановлении одной важной железнодорожной линии, но тут же случается нечто ужасное. Враги, о которых они ничего не знают, нападают на их город с неожиданной стороны. Баррикады горят, взрослых убивают, а детей похищают. Кто стоит за этим нападением? И зачем им нужны дети? Поиск ответов поможет понять, что ситуация намного хуже, чем они могли себе представить. Вместе с ужасными зомби-ордами, спасателям придется преодолеть кошмарные ловушки и адские стычки. Однако Лилли понимает, что самое страшное ее ожидает не среди мертвецов, а среди живых противников. И теперь она должна пройти через испытание, которое нельзя сравнить ни с одной предыдущей битвой.
Другие книги автора Джей Бонансинга
Персонаж Губернатор во вселенной The Walking Dead известен своей безжалостной сущностью и тираническими наклонностями. Он использует свои лидерские способности, чтобы контролировать и манипулировать других людей, а убийства становятся для него обыденностью. Его жестокость не знает границ, а его садистские игры с пленниками вызывают отвращение. Но наконец-то раскрылась его история, и мы можем узнать, как он стал одним из самых бесчеловечных персонажей в сериале. Если вы увлечены злодеями и любите пугающие истории, то Губернатор - идеальный персонаж для вас. Прочитайте эту книгу и окунитесь в мрачный мир его чудовищности.
В романе "Все о Губернаторе" раскрывается история Филиппа Блейка, обладающего потрясающими лидерскими способностями и умелым красноречием. Он превратил небольшой городок на Юго-Востоке США в свое собственное государство после зомби-апокалипсиса. В книге "Поиск Вудбери" мы знакомимся с Лили Коул, отважной женщиной, которая смогла покинуть осажденную живыми мертвецами Атланту и добраться до территории Губернатора, превращенной в безопасную крепость. Но в "Падении Губернатора" мы сталкиваемся с настоящей сущностью этого властелина - его истинным лицом, окрашенным кровавым безумием. Роман предлагает увлекательный порыв и напряженный сюжет, который заставляет читателей замирать от ужаса и переживать за героев. А теперь, поставленным перед ними ложится сложное решение - останутся ли они в живых и не удостоены ли мертвецов судьбою?...
В Вудбери, идеальном городке, где все готово для защиты от зомби, царят свои законы и правила, обеспечивая жителям спокойствие и стабильность. Однако, всему может прийти конец... Когда Лилли Коул сталкивается с ужасами, причиняемыми жестоким и насильственным Губернатором, она решает найти способ остановить его зверства. В это время в город приходят новые люди - Рик, Мишонн и Глен, которым предстоит узнать, что в наступившем хаосе возможно, ходячие мертвецы не самая опасная угроза. Они противостоят не только зомби, но и чудовищной человеческой жестокости, и каждый из них должен найти в себе силы, чтобы защитить Вудбери и сохранить ее мир.
Лилли Коул возглавляет группу, состоящую из стариков, неудачников и детей, которые борются, чтобы начать новую жизнь под землей в лабиринте древних шахт и тоннелей. Однако, несмотря на это, в ее сердце все еще горит желание избавить свои любимый город от кровожадных орд. В то время, когда волна ходячих тварей, нападающих со всех сторон, набирает силу, безумный проповедник Иеремия Гарлиц с ужасом собирает свою армию последователей, обращаясь при этом к дьявольскому оружию. Его целью становится уничтожение Лилли и ее команды, тех самых людей, что разрушили его прежний культ. Настали времена, когда население подземелья может быть страшно опалено клеймом ада.
Популярные книги в жанре Ужасы
Брат и сестра, переживающие сложные отношения после ухода отца из семьи, сталкиваются с загадочной новой соседкой и таинственной катастрофой прошлого. Джесс расследует неопознанное тело мальчика, погибшего в столетней трагедии, и обнаруживает странную эмблему на его одежде. Этот же символ присутствует на новой соседке. Погружаясь в историю, дети понимают, что их город под угрозой. Роман наполнен мистикой и детективными загадками, которые заставляют героев и читателей держаться на нервах до самого конца.
"Игрушка (СИ)" - захватывающий детектив о серии таинственных смертей молодых людей от 14 до 18 лет. Майор Сомов и его команда расследуют случаи кровоизлияний в мозг, происходящих во время игры за компьютером. Когда однажды за ночь происходят целых три случая, расследование принимает новый оборот. Нет внешних признаков насилия, только внутренний удар, словно мозг взрывается. Откуда идет угроза и как ее предотвратить? Читатель вместе с героями попытается распутать таинственный клубок событий и разгадать загадку "Игрушки".
Солнечная вспышка изменила все. Чип, который контролировал каждого, перестал работать, и мир окунулся в хаос. Люди столкнулись с реальностью и теперь борются за выживание. Главные герои - Руслан, оператор роботов хирургов; старик АП, который выиграл в лотерею и женился на настоящей женщине; Татьяна, создавшая виртуальные интерьеры; и Вера, с секретными знаниями о системе. Им предстоит завершить миссию и выжить в новом мире, но для этого им нужно закончить проект. В этом сборнике собраны три книги: "Игра в работу", "Иллюзия" и "Стадия сна".
В романе "Перчатка" автор рассматривает жизни разных жителей многоквартирного дома в Сан-Франциско, где насилие, гомосексуализм, колдовство, странные сексуальные фетиши и другие необычные явления становятся обыденностью. Лейбер создает атмосферу грустной ностальгии, показывая здание как микрокосмос Соединенных Штатов в период социального кризиса. Для каждого жителя этого дома судьба оказывается запутанной и таинственной, заставляя читателя задуматься о ценностях и проблемах современного общества.
Ира, Наташа, Ваня и Леша отправились в загадочный летний лагерь, чтобы стать мистиками. Все шло по плану, пока они не обнаружили, что их поезд остановился не там, где нужно, и вагон оказался пустым. В лагере они обнаружили, что наставники не только не учат магии, но и строят интриги между участниками. Чтобы раскрыть зловещие намерения загадочных злодеев, друзьям придется пройти через многое и объединиться, чтобы победить зло и спасти себя и своих новых друзей.
Для Вэл уже не важен возраст, внешность и положение любовников. Они стали для нее лишь способом уйти от одиночества. Она мечтает об исчезнувшем Городе, где можно найти невообразимые удовольствия. Вместе с необычным спутником они отправляются на поиски этого места, пока серийный убийца Артур Брин настигает их, уничтожая всех, кто попадается на его пути. Их путешествие заполнено телами, испытывающими краткие моменты наслаждения и боли.
Настоящие герои не исчезают, они превращаются в тени. В городе начинают происходить странные события: дома разрушаются, призраки исчезают один за другим, а правда выбирается наружу из подполья мертвецов. Странные существа оживают, люди оказываются лицом к лицу с неизвестным ужасом. Осень приносит со собой «Призраков осени», беспощадных и безумных.
Роман "Призраки осени" продолжает разворачиваться, захватывая вихрем таинственного мистицизма и ужаса. Герои с яркими и страшными прошлыми обретают свое место в темной головоломке, переплетающей их судьбы.
История раскрывается в грандиозных масштабах, пронизанная до самых глубин мистическими таинствами, вызывающими наваждения. Кто осмелится пойти на риск и раскрыть все тайны, скрытые во мраке?
Загадочные двери старого шкафа скрывают много тайн и страшных секретов. Внутри, возможно, не просто костюмы и белье, а что-то из ряда вон выходящее, что заставляет сердце замирать от ужаса. Неуловимый шорох, странный свет, внезапные звуки - все это может быть просто началом чего-то невероятного и ужасающего. Осталось лишь просто открыть дверь и войти, чтобы узнать, что на самом деле скрывается за этими стенами из древесины, наполненных тайнами.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
В этой книге собраны поэтические произведения известного украинского поэта Т. Г. Шевченко (1814–1861). Они открывают перед нами огромный мир нашего народа, с его богатством культуры и человеческих судеб. Здесь мы можем увидеть разнообразие образов и лиц, испытывающих все радости и беды народной жизни. Картины нашего прошлого и настоящего, наши обычаи и традиции, а также красота родной земли — все это запечатлено в поэзии Шевченко. Прочитав эти стихи, мы погружаемся в мир, который объединяет нас с великими поэтами прошлого, такими как Пушкин и Мицкевич. Книгу дополняют вступительная статья М. Рыльского, примечания И. Айзенштока и иллюстрации самого Шевченко.
В истории Германии, первая четверть XVI столетия остается периодом напряженности и драматизма. Одним из ключевых деятелей, подготавливающих решительные выступления против церкви и феодалов, был Томас Мюнцер. Его основные цели заключались в уничтожении угнетения и установлении власти народа. В этой книге рассказывается о героической жизни Мюнцера, его отваге и непоколебимости. Дополнительно, читатель узнает о его важной роли в развитии тех событий, которые сделали этот период таким знаковым и волнующим.
В этой книге вы найдете множество полезных рецептов, которые могут быть дополнением к современным методам лечения. Однако, прежде чем использовать какой-либо рецепт, обязательно посоветуйтесь с врачом. В книге представлено 1154 рецепта, так как профессором Ф. Лоевским были исключены повторы. Это издание не содержит никаких изменений, сокращений или поправок, но были удалены знаки "Ъ" и "ъ", а окончания слов звучат более современно. Травы представлены с латинскими названиями для удобства, хотя немецкие названия исключены. В конце книги представлены приложения, которые помогут использовать лечебник в повседневной практике. Это издание предназначено для широкого круга читателей.
Эта книга предназначена для тех, кто желает вести жизнь по своим правилам, а не приспосабливаться к ожиданиям других. Она также подходит для тех, кто хочет действовать, но испытывает страх осуждения и критики. Здесь можно найти полезные советы по повышению самооценки и привлекательности в глазах противоположного пола, а также посоветуются шаги для достижения лидерства и влияния на других. Книга также будет полезна тем, кто живет не своей жизнью и не знает, как изменить ситуацию. Ее цель - показать читателю поддерживающие убеждения и дать конкретные рекомендации для достижения максимальной личной силы. Открывая страницы этой книги, вы узнаете, почему только 10% людей достигают выдающихся результатов, какую цену нужно заплатить, чтобы быть хозяином своей судьбы, почему некоторым все даются легко, а другим приходится трудиться всю жизнь. Автор также расскажет, почему трудные жизненные ситуации полезны и как превратить их в возможности для роста. Вы также узнаете, как зарабатывать, помогая другим стать сильнее. Главная идея книги состоит в том, что у каждого человека есть потенциал и скрытые возможности, которые могут проявиться в повседневной жизни при выполнении определенных действий и создании благоприятных условий.