Дипломат

Дипломат
Автор:
Перевод: В. Топер, Е. Калашникова, И. Кашкин
Жанр: Современная проза
Год: 1953
Признанный британский писатель Джеймс Олдридж известен не только своими художественными произведениями, но и как активный приверженец мира и безопасности. Его романы "Дело чести" (1942 г.) и "Морской орел" (1944 г.) давно пользуются популярностью. В этом издании мы представляем первую и вторую книги романа-трилогии "Дипломат" - "Лорд Эссекс" и "Мак-Грегор". Данные произведения полны увлекательных сюжетов, в которых переплетаются политические интриги, романтика и приключения. Романа-трилогия "Дипломат" является завершающей ступенью в творчестве Олдриджа, показывая его мастерство и неутомимое стремление к совершенству.
Отрывок из произведения:

Уважаемый Читатель – внимание! Данная книга была издана в 1953 году, поэтому Вы обнаружите здесь оригинальную орфографию, грамматику и пунктуацию согласно правилам, принятым в русском языке в те годы; например, «чорт», «повидимому», «шопот», «танцовать» и прочее. Не смущайтесь этим, и – приятного Вам чтения!

Перевод с английского Е. Калашниковой, И. Кашкина и В. Топер.

ПРЕДИСЛОВИЕ

Прогрессивный английский писатель Джеймс Олдридж знаком советскому читателю не только как автор талантливых художественных произведений, но и как активный борец за дело мира и безопасности народов.

Другие книги автора Джеймс Олдридж
Книга "Последний дюйм" рассказывает о летчике, который после двадцати лет работы все еще наслаждается полетами. Отрывок описывает его удовольствие от точной посадки самолета и особое наслаждение, которое он испытывает, приземляясь на снег. Автор передает читателю особую эмоциональную связь главного героя с полетами и приводит аналогию с ощущением ходьбы посреди пушистого снежного покрова.
В своих рассказах "Последний дюйм" и "Акулья клетка" Джеймс Олдридж рассказывает о своем опасном приключении в Акульей бухте во время подводных съемок в Египте. Эти истории не только описывают экзотическое место, но и передают глубокий смысл о человеческих ценностях, духовном развитии, отношениях отца и сына, а также о мужестве и верности. Рассказы были опубликованы в сборнике "Последний дюйм" в 1989 году и остаются актуальными и вдохновляющими до сегодняшнего дня.
В своей новой книге "Горы и оружие" Дж. Олдридж вновь возвращает читателя к знакомым героям - Мак-Грегору и его жене Кэти, а затем и представляет лорда Эссекса. Передвигаясь из Курдистана в Европу на просьбу иранских курдов, Мак-Грегор отправляется на поиски пропавших денег, которые предназначались для приобретения оружия. Богатый сюжет, наполненный яркими описаниями восточных и европейских обычаев, делает дилогию Дж. Олдриджа значимым произведением в современной английской литературе. Впервые, читатель увидит не только волнующие пейзажи Курдистана, но и окунется в атмосферу Европы, где судьбы героев противостоят новым испытаниям.
"Охотник" - захватывающий роман о Рое Мак-Нэйре, охотнике, который возвращается в свой родной город Сент-Эллен после долгих лет отсутствия. Переживая трудные воспоминания о прошлом и столкнувшись с разрушением старой фермы друга, Рой начинает сомневаться в том, что его друг Энди Эндрюс действительно пропал без вести. Страх перед призраком прошлого и расположение к другу сражаются внутри Роя, вынуждая его искать ответы и столкнуться с тем, что может разрушить его жизнь. Главный герой возвращается в места своего детства, чтобы разгадать тайны прошлого и принять решение, которое изменит его будущее.
Джеймс Олдридж является одним из известных английских писателей XX века, который писал в реалистическом стиле. Его работы часто переводились на русский язык, что было настоящей удачей для советского читателя. Одной из самых известных книг Олдриджа является "Каир", которая рассказывает о жизни этого города на протяжении многих веков. Книга охватывает историю Каира от времен фараонов до шестидесятых годов. Многие эксперты по Египту считают, что Джеймс Олдридж создал одно из величайших произведений о древнем городе.
Австралийские и новозеландские войска оказались на Крите в трудном положении после окончания официальной войны. Вынужденные прятаться в горах, они непрерывно пытались бежать с острова, сталкиваясь с опасностями и преследованиями со стороны немецких войск. Несмотря на постоянные угрозы, они продолжали бороться за выживание и надежду на спасение. "Морской орел" - захватывающий рассказ о выживании и отваге в условиях войны и горной местности, полной опасностей и неожиданностей.
"Дело чести" – захватывающий исторический роман, действие которого разворачивается во время летней войны. Отрывок описывает жесткие условия жизни в лагере, где люди борются с пылью, жарой, потом, мухами и налетом итальянских самолетов. Особое внимание уделяется воздушным боям, в которых перевес на стороне итальянцев. Автор погружает читателя в атмосферу войны, показывая трудности и опасности, с которыми приходится сталкиваться героям. Столкновения, штурмовки, эвакуации – все это создает острую драматическую обстановку, которая не оставит равнодушным ни одного любителя исторических приключений.
то "Удивительный монгол" - книга о приключениях дикой лошади, известной как лошадь Пржевальского. Автор Джеймс Олдридж рассказывает о фантастическом пути этой лошади из Монголии в Англию и обратно. Книга предлагает читателям взглянуть на жизнь диких лошадей в естественных условиях и подчеркивает важность сохранения окружающей природы. "Удивительный монгол" заставляет задуматься о ценности свободы и необходимости беречь животный и растительный мир для будущих поколений.
Популярные книги в жанре Современная проза
Время перемен вошло в нашу жизнь с зажигательной музыкой и танцами, которые казались просто развлечением. Но мало кто задумывался о глубоком смысле слов, с которыми мы двигались в ритме музыки. С тех пор мир не перестал меняться, и современная жизнь стала похожа на сложный лабиринт, где трудно различить правду от лжи. Вавилон становится все ближе к каждому из нас, и мы не всегда осознаем, какими путями он входит в нашу жизнь...
Я всегда считала себя счастливой и благополучной. У меня была замечательная семья, любящий муж, два замечательных сына и внучка Маша. Мы прошли через разные трудности, но всегда были вместе и справлялись со всеми препятствиями. Наша семья живет в мире и согласии, благодаря чему я убеждена, что жизнь была счастливой и насыщенной.
Роман "Прощание из ниоткуда" является отражением зрелого творчества Владимира Максимова, написанного в период с 1974 по 1981 год. В этом произведении автор подводит итог "советскому периоду" своего творчества и открывает новые эстетические направления. Роман наполнен автобиографическими оттенками, что делает его эмоционально волнующим для читателей. В работе прослеживается сила пережитых автором жизненных событий, что подкрепляется включением в текст его писем, статей, интервью через главного героя Влада Самсонова.
Журнал "СНОБ" совместно с издательством "ACT" решили отметить 175-летие железных дорог России выпуском книги, наполненной эссе, рассказами и дневниками путешественников. Главная идея книги - жизнь как бесконечное путешествие, полное приключений и неизведанных путей. На страницах этого сборника авторы переносят читателей в различные уголки мира: от Японии до Чечни, от Венеции до Китая. В дополнение ко всему, каждому читателю предоставляется возможность насладиться уникальными фотографиями Антона Ланге, сделанными в ходе его путешествия по железным дорогам России.
Тимур Валитов, молодой писатель, уже дважды попадал в финал престижной литературной премии "Лицей" за свои сборники рассказов. Его произведения вызывают интерес не только в России, но и за ее пределами - их перевели на немецкий и болгарский языки. "Угловая комната" - его первый роман, который отправляет читателя в лето 2018 года, полное футбольных страстей, но для главного героя это время становится испытанием из-за личной трагедии. Возвращение в родной город переворачивает его жизнь и заставляет столкнуться с опасными и загадочными событиями. Важно отметить, что книга содержит нецензурную лексику, что придает ей более яркий и реалистичный оттенок.
Три разных персонажа из разных эпох и стран оказываются в сложных ситуациях, их объединяет стремление к любви и бессмертию. Каждый из них сталкивается с неожиданными событиями и ищет свой путь к счастью. Автор книги, Ольга Медведкова, рассматривает жизнь и чувства своих героев через призму истории и искусства с разнообразием стилей повествования.
После пережитого горя и болезни, Джоанна Тил возвращается к своей работе аспирантки, изучая поведение птиц в Южном Иллинойсе. Она решена доказать себе, что ничто не сломило ее дух. Однако ее спокойную жизнь нарушает загадочная девочка по имени Урса, которая утверждает, что прилетела с другой планеты, чтобы найти пять чудес Земли. Джоанне предстоит принять сложное решение - оставить ли неизвестную девочку у себя дома.
В новой книге рассказывается история о девушке по имени Лиза, которая приезжает в Берлин в поисках вдохновения и счастья. Однако неожиданно ее жизнь переворачивается с ног на голову, когда она встречает двух загадочных муз, дарующих ей талант и стремление к творчеству. Спасаясь от проблем и опасностей, Лиза понимает, что ее друзья обладают волшебными способностями, и вместе им не страшен ни один вызов. Но на пути к успеху им придется преодолеть не только внешние препятствия, но и внутренние сомнения. Увлекательный роман о творчестве и дружбе, наполненный душевными моментами и неожиданными поворотами сюжета.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Времена тьмы настали, когда потусторонние существа посеяли хаос среди людей и втянули мир в безумие. Тем не менее, один человек встал на защиту всех. Он обладал не только силой подавить их жажду, но и вынуждать вампиров соблюдать правила, нарушение которых было наказуемо смертью. Однако, не все были довольны таким исходом. Вампиры хотели быть свободными и не желали такого судьи над собой. Они мечтали о превращении его в безнадежный пепел. Но настанет ли день, когда их желания сбудутся?
"Иван-чай-сутра" - роман Олега Ермакова о приключениях главных героев, Кира и Мани, которые отправляются в путешествие, полное неожиданных событий и невероятных встреч. В отрывке мы встречаемся с героями в самом начале их путешествия, где они обсуждают свои планы и сталкиваются с необычной проблемой - утерей монетки, которую они использовали для принятия решений. Отрывок подразумевает наличие динамичного сюжета, интересных персонажей и возможностей для развития их отношений.
Аннотация: Книга "…и просто богиня" рассказывает о группе восьми женщин, которые не просто являются представительницами прекрасного пола, а также восемью моделями счастья. Главный герой, имя которого не раскрывается, обсуждает с другом, Колей, свои мысли о женщинах. Он описывает каждую из них со своими особенностями: Ника живет за городом с мужем и дочкой, у Зины есть муж и три любовника, Маша и Даша счастливы вместе, Марьяна-большая ездит в гости к своему партнеру в Ленинград, Марьяна-маленькая наслаждается богатством своего партнера, Лена полностью посвящает себя творчеству, неизвестно, есть ли у нее партнер, и, наконец, Аня, которая недавно развелась. Аннотация показывает, что книга будет исследовать различные отношения, жизненные ситуации и идеи о счастье через призму этих восьми женщин.
Молодой сирота из современности, случайно оказавшийся в далеком прошлом, использует свои знания и навыки, чтобы встать на путь княжеской власти. После долгих битв и трудностей, Иван превращается в мудрого правителя Галича. Несмотря на благополучие и развитие его княжества, сам Иван остается неудовлетворенным. Средневековье препятствует его планам, и поэтому он решает присоединить к своим землям еще одно государство - Волынь. Это вызывает гнев князя Святослава, старого врага Ивана из Киевской Руси. Но внезапное нашествие половцев заставляет врагов временно забыть свои разногласия и объединиться. Святослав обращается к Ивану за помощью, поскольку только у галицко-волынского князя есть страшное оружие - дышащие огнем змеи. Вместе им предстоит противостоять мощной угрозе и спасти свои земли от врагов.