Черный ящик

Черный ящик
Амос Оз – известный автор, поэт и мыслитель, чьи произведения полны глубины человеческих характеров и нежных женских образов. Перед нами отрывок из книги "Черный ящик", в котором отмечается "русскость" его произведений. Оз признается в русских корнях своей литературы, подчеркивая влияние русской культуры на его творчество. Эта книга – одна из многих работ автора, чьи книги пользуются популярностью во многих странах и языках. В работах Оза мы находим глубокие олицетворения человеческих чувств и мыслей, что делает его произведения уникальными и захватывающими для читателей разных культур и национальностей.
Отрывок из произведения:

Много лет перевожу я Амоса Оза. Эта работа, как и само общение с ним, доставляет мне неизъяснимое наслаждение. Потому что Амос – прежде всего – поэт. И его мышление, его писательские приемы – это мышление поэта. Может быть, именно поэтому ему удалось с такой виртуозностью и глубиной воссоздать образ мышления израильтян в целой плеяде сложнейших человеческих характеров. И, может быть, именно поэтому такой нежностью и тонкостью отличаются созданные им женские образы.

Другие книги автора Амос Оз
Автор: Амос Оз
В Иерусалиме, зимой 1959 года, живет Шмуэль Аш, мечтательный и веселый студент, который не знает, чего ему по-настоящему хочется в этой жизни. Однажды он натыкается на загадочное объявление о работе, и решает отправиться в старую часть города. Там он находит дом Гершома Валда, умного и образованного человека, который ищет собеседника и спорщика. Шмуэлю предлагают проживание, еду и небольшую выплату на протяжении его пребывания в доме. Он также знакомится с Аталией, загадочной и прекрасной женщиной, но в то же время очаровывающей своей холодностью. Их прошлое связывает много тайн. Шмуэль проводит часы в беседе со стариком, испытывает застенчивость перед загадочной Аталией и увлекается темой предательства Иуды, которую они часто обсуждают. Таинственность, связанная с Аталией, не даёт ему покоя, и, всё больше погружаясь в расследование, он узнает невероятную и страшную историю Аталии и Валда. В новом романе Амоса Оза рассказывается история предательства и его значения, а также о темных сторонах отношений между евреями и христианами, которые оказали влияние на современную арабо-еврейскую историю. Проза Амоса Оза, нежная и с нотками иронии, полна внутреннего напряжения и погружает нас в загадочную атмосферу старого Иерусалима и в удивительную историю Иуды.
Фима проживает в Иерусалиме, но всегда ощущает, что он должен был быть где-то еще. Он наслаждается загадочными любовными связями и нетривиальными идеями, а молодость наполнилась большими ожиданиями - его первая книга стихов была оглушительным событием. Однако Фима предпочитает размышлять о природе вселенной и о том, как его страна потерялась в лабиринтах реальности. Обычно его охватывает тоска - разнообразная и неуловимая. И вот, уже за пятьдесят, Фима живет в старенькой квартире, справляется с повседневными трудностями, борется с проблемами любви и работает администратором в гинекологической клинике. Все его любят, но общество страдает из-за него. Он человек, который позволил мечтам и фантазиям превзойти реальность. У него всегда пережаренный яичницы, бутерброды падают вареньем вниз, и даже мертвые тараканы читают ему экзистенциальные отрывки. Мысли о хаосе в жизни Фимы - тусклые, но все же есть тонкий свет. Надежда? Любовь? Мудрость? Кто может знать. Амос Оз создает портрет не только одного человека, но и целого поколения, способных на удивительные мечты, но плененных в своих фантазиях. Это один из самых "русских" романов израильской классики, где можно различить оттенки Пушкина, Гоголя и Чехова. Как сам Амос Оз пишет: "Фима - это Евгений Онегин из Кирьят Йовель и иерусалимский Обломов, с которым мой герой связан множеством нитей".
Известный писатель из Израиля, Амос Оз, родился в 1939 году в Иерусалиме. Его литературное наследие включает двадцать две книги, переведенные на более чем тридцать языков. Среди наиболее известных произведений на русском языке - "Мой Михаэль", "До самой смерти", "Черный ящик" и "Познать женщину". В его новой книге "Повесть о любви и тьме" раскрываются две силы, влияющие на судьбу автора: любовь и тьма. Это эпическое произведение переплетает жизненные истории и национальную судьбу, трансформируя их в увлекательное произведение искусства. Амос Оз рассказывает историю молодого художника, проникнутого тайнами своей семьи и культурой своего народа, что делает его творчество насыщенным и глубоким. Книга продается в огромных тиражах по всему миру, и поэтому неудивительно, что в 2005 году писателю была присуждена престижная премия Гёте.
"Король Норвегии" - отрывок из книги, написанной Амосом Озом, рассказывает о жизни одного человека, Цви Провизора, в кибуце Икхат. Цви Провизор - холостяк, который всегда сообщает плохие новости, такие как землетрясения, авиакатастрофы и другие трагедии. Он является источником информации о роковых событиях и смертях известных людей для всего кибуца. В отрывке описывается его роль в благоустройстве кибуца и его одиночество, которое отталкивает остальных членов общины от него. Аннотация отражает тему смерти, одиночества и общественного отчуждения.
Аннотация: "До самой смерти" - захватывающая историческая книга, которая начинается с напряженных предзнаменований и странных событий, происходящих в средневековой деревне. В центре сюжета - благородный сеньор Гийом де Торон и его странный родственник Клод, отправляющиеся в Святую Землю на военный поход по приказу папы Урбана II. Книга рассказывает о кровных причинах, побудивших Гийома выступить в поход, и о внутренних борьбах и стремлениях Клода. Автор погружает читателя в атмосферу напряжения и надежды, веры и сомнения, искупления грехов и поиска покоя души.
Роман Амоса Оза рассказывает о жизни семьи Михаэля и Ханы. Хана, рассказчица и главная героиня, испытывает скученность и недовольство в своем браке. Она размышляет о том, насколько благополучна их семья, пока ее внутренний огонь не заставляет задавать Михаэлю трудные вопросы о счастье и будущем. Все чаще и чаще Хана задает себе вопрос, насколько она терпит, чего ей не хватает и чего ждет от будущего. Все дни она готовится к переменам, способным изменить ее жизнь.
Проводя параллели между браком и охотой за тайнами, герой романа "Познать женщину" Амоса Оза сталкивается с нераскрытыми загадками своего собственного прошлого. Он отказывается от карьеры спецагента, чтобы быть рядом с дочерью после потери жены. Справляясь с болью утраты и пытаясь разгадать загадки своей судьбы, он неожиданно осознает, что жизнь скрывает от нас множество тайн, которые порой невозможно разгадать. В книге автор тонко обрисовывает не только отношения в браке, но и внутренний мир своего героя, который испытывает необъяснимое чувство, что все вокруг его жизни - это какая-то загадка, которую невозможно расшифровать.
"На этой недоброй земле" - это история о загадочном и убежденном в себе Ифтахе, который родился на краю пустыни и не принадлежал ни к одному народу. Ифтах был избран старейшинами Гиладских во времена мятежа, чтобы стать начальником над Израилем, и провел шесть лет правления, неожиданно вернувшись из пустыни во время войны с Аммоном. Его непоколебимость, безразличие к окружающему и странные, но могущественные способности заставляют размышлять о том, кем он на самом деле является. Всеобщее отношение к нему меняется, когда старейшины Израиля обращаются к нему за помощью в войне, и он сталкивается с выбором между своим прошлым и будущим.
Популярные книги в жанре Современная проза
Когда Уолдо Мердок, обычный житель Брайтона, неожиданно узнал о наследстве, его радость и волнение стали известны всему городу. Десси, его разумная жена, оставалась спокойной и собранной в то время, как другие горожане уже начали горячиться и волноваться за будущее. Возможно, эта неожиданная перемен в жизни Уолдо и его семьи принесет не только радость, но и некоторые непредвиденные изменения.
Аннотация: Вечер в Нуэво-Леоне - это захватывающая история о приключениях супружеской пары, которая приезжает в гостиницу "Реформа" после долгого пути через пустыню и горы. Встречая радушного хозяина, они сталкиваются с недопониманием из-за записи в книге для приезжающих. Их искренние переживания и юмористические ситуации создают захватывающую обстановку и делают книгу невероятно увлекательной.
В книге рассказывается о различных мифах и легендах о ведьмах, которые ходят по Чернотопску. Главная героиня, Маргарита, отправляется на проверку слухов о ведьмах и их действиях. В процессе она сталкивается с различными странными событиями и загадочными встречами. Каждая из главных героинь – Юля, Таня, Анжела, Лика – находится в своей уникальной ситуации, но их истории объединяет стремление к силе и понимание, что всегда приходится платить за свои поступки. Книга наполнена грустными и смешными, счастливыми и пугающими моментами, но в каждой из них прослеживается человечность и живость.
Финальная часть трилогии от Филипа Рота о писателе Натане Цукермане представлена в виде романа и новеллы, объединенных общей обложкой. В "Уроке анатомии" знаменитый Цукерман сталкивается с загадочной болезнью, лишающей его способности к творчеству. Окутанный болью, лекарствами, алкоголем и наркотиками, он обращается к собственным произведениям в поисках причины своих страданий. В заключительной "Пражской оргии" Натан погружается в опасное творчество в социалистической Праге, понимая, что цена за свободу слова может быть высока. Блеск и юмор присущи как самим произведениям, так и заботливому взгляду автора на своего альтер эго.
"Оскверненные" - захватывающий рассказ о человеке, который стал убийцей ради спасения своей души. В отрывке автор рассматривает свою судьбу с иронией и задается вопросами о том, что привело его к такому поступку. Он осознает, что у каждого убийцы есть своя история, и решает поделиться своей, несмотря на то, что многие не поймут и осудят его. Это произведение заставляет задуматься о темных сторонах человеческой души и принимать не всегда легкие решения в жизни.
Размышления об искусстве существования, об отношениях между людьми и о вызовах, которые ставит перед нами современный мир. Автор рассматривает возможные сценарии будущего и призывает нас задуматься, осталось ли у человечества время для изменений. Возможно, ответы на вопросы уже у нас под рукой, но удастся ли нам разгадать их тайны и принять верные решения, прежде чем станет слишком поздно? Автор остаётся оптимистом, оставляя нам надежду на перемену.
В книге рассказывается история двух семей из Северной Каролины, которые пересекаются и взаимодействуют на протяжении более двух десятилетий. Одна семья воспитывает троих дочерей, борясь со сложностями жизни и отношений. Другая героиня — мать-одиночка, которая вынуждена принимать трудные решения в своей жизни. Все персонажи проходят через различные испытания и травмы, начиная с детства и заканчивая взрослой жизнью, но они не перестают искать свою собственную истину и смысл жизни.
В ночь на пятнадцатое апреля 1912 года произошла трагедия: легендарный «Титаник» столкнулся с айсбергом и начал тонуть. Страшные крики утонувших и паника на палубе наполнили воздух. Капитан Смит приказал первым спасаться женщинам и детям, но время на спасение было очень ограничено. Редж, стюард из ресторана первого класса, оказался среди немногих выживших. Его душа была раздираема горем и виной за происшедшее. Уцелевшим предстояло преодолеть утрату и страх, но справится ли он с этим испытанием и сможет ли наслаждаться жизнью снова?
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Веселый и оригинальный рассказ о необычном союзе рыцаря и дракона, которые предпочитают сотрудничество битве. Они не только разгадывают различные загадки, но и учатся работать вместе, чтобы достичь общей цели. Книга написана специально для удивительного проекта «Поваренная книга Мардгайла», который под редакцией Андрея Синицына включает в себя фантастические истории о кулинарии и поварском искусстве. Впервые опубликована как «Мемуары Панаса Галушки» в сборнике «Гений подземки», М.: «АСТ», 2007.
В книге "Чудовище с улицы Розы" рассказывается о странных существах, которые проникают в наш мир, подкидывая себя под видом обычных людей, и начинают опасную игру охоты. Их деяния происходят в темных ночах, когда страшные звуки наполняют улицы и никто из обывателей не догадывается о существовании таких существ. Повесть заставит читателя поверить в невероятное и увлекательное. В повести "Правда о привидениях" рассказывается о том, как главный герой общается с умершими и сталкивается с мистическими явлениями. Он игнорирует предостережения и в итоге обнаруживает, что его разговор с парнем по имени Горох оказался необычным, ведь тот ушел из жизни много лет назад. Это приводит к множеству загадочных событий и заставляет задуматься о существовании мира загробного.
Валя и ее друзья идут по мрачным подземным ходам, пронизанные страхом. Все началось с шутки девочки, пригласившей Володьку переночевать в подземелье, где, как говорят, обитает привидение - и теперь Володьки нет среди них. Ребята не желают оставаться бездействующими и решают искать друга, даже если это может обернуться опасностью. Они сталкиваются с ужасами темного подземелья, но несмотря на все преграды, решают продолжить свой путь и выяснить, что произошло с Володькой. И вот перед ними возникает улыбающийся череп и указывающая путь стрелка, ведущая их в самую глубь неизведанного мира...
Галина Пржиборовская написала книгу о Ларисе Рейснер, удивительной женщине, которая была не только поэтом, писателем и журналистом, но и комиссаром разведки и «нелегалом» в Германии. Ее жизнь была наполнена легендами и мифами, она стала героиней книг и стихов многих известных писателей. Прошедшие через ее жизнь знаменитые люди оставили свой след в истории, вкладывая в нее частичку своей силы и таланта. Галина Пржиборовская собрала материалы и воспоминания о Ларисе Рейснер, создавая первое полное жизнеописание этой удивительной женщины. В книге использованы архивные документы, биографические факты и редкие фотографии, чтобы помочь нам понять силу и влияние, которые могут оказать отдельные люди на ход истории.