Чарли и большой стеклянный лифт
Автор: | Роальд Даль |
Перевод: | Дина Валерьевна Крупская, Ирина Алексеевна Шишкова |
Жанр: | Сказка |
ISBN: | 9785917595276 |
Вспомни, как в финале книги "Чарли и шоколадная фабрика" Чарли поднялся в небо на огромном стеклянном лифте. Теперь начнется новое захватывающее приключение! Лифт набирает скорость, и вместе с Чарли, Вилли Вонкой и всей группой они пролетают сквозь время и пространство. Посожалуйста, присоединитесь к ним в первом во вселенной Космическом отеле, в сражении с опасными вермизлюками и в спасении мира. Это лишь несколько из незабываемых эпизодов их космического путешествия. Давайте отправимся вместе в этот невероятный мир!
Отрывок из произведения:
This edition published by arrangement with David Higham Associates Ltd and Synopsis Literary Agency.
This edition published by arrangement with A P Watt Limited and The Van Lear Agency.
Text copyright © Roald Dahl Nominee Ltd, 1973
Illustrations Copyright © Quentin Blake, 1995
© Шишкова И., перевод на русский язык, 2015
© Дина Крупская, перевод стихотворений, 2015
Чарли и большой стеклянный лифт скачать fb2, epub, pdf, txt бесплатно
Скачать FB2
Скачать EPUB
Скачать PDF
Скачать TXT
Представленные ссылки на скачивание ведут на легальные копии книг, предоставленные партнером.
Другие книги автора Роальд Даль
Владелец таинственной фабрики с шоколадом, мистер Вонка, решает открыть двери своего волшебного заведения. Однако он приглашает только пять удачливых людей, которые обнаружили золотой билетик в шоколадках Вонка. А какие личности они! Толстый Август Глуп, разбалованная веревями Верука Солт, амбициозная поедательница жвачки Виолетта Бьюргард, пристрастившийся к телевизору Майк Тиви и Чарли Бакет. Наш герой Чарли простой, умный, честный, благородный и смелый - настоящий герой. "Чарли и Шоколадная фабрика" - одна из самых популярных и любимых детских книг во всем мире. Эта полная фантазии и остроумия повесть была переведена на множество языков и дважды экранизирована. Не пропусти возможность окунуться в удивительный мир мистера Вонки и его невероятных шоколадных приключений.
В этой увлекательной истории рассказывается, как научиться распознавать настоящую ведьму среди обычных людей. Ведь она может быть совсем рядом с тобой, а ты даже не подозреваешь! Внешне ведьмы выглядят так же, как обычные женщины, но для детей они представляют огромную опасность. К счастью, у мальчика была умная бабушка, которая знала многое о ведьминских привычках и трюках. Однако даже ее наблюдательность не помогла избежать неприятностей со стороны ведьм! В этой книге вы также найдете уникальные иллюстрации от талантливого Квентина Блейка.
Матильда - умный ребенок, но ее родители не замечают этого и считают ее просто проблемой. Они слишком заняты собой, чтобы уделить внимание дочери. Матильда решает изменить ситуацию и показать своим родителям, как важно быть добрыми и заботиться о своих близких. Она также хочет наказать злую директрису школы, которая жестоко обращается с учениками. В 1988 году "Матильда" была удостоена звания лучшей книги для детей, а ее экранизация завоевала сердца зрителей. В 1999 году книга была признана наиболее популярной детской книгой, получив поддержку пятнадцати тысяч детей.
Главный герой, пилот, вошел в кабину самолета, где его поддержал техник при пристегивании. Вместе они поднялись в воздух и направились к Мерсе. Однако, когда самолет начал гореть над нейтральной территорией, пилот смог невероятным образом совершить посадку. Силы его уже покидали, поэтому он еле-еле выбрался на песок и отполз на четвереньках от огня. Его спасение находилось в том, что Питер приземлился неподалеку. Онадреналиновых испытаниях и героизме пилота рассказывает эта захватывающая книга.
На забитой заправочной станции недавно появился загадочный посетитель. Он выглядел истощенным и темнокожим, с необычно остроконечным лицом и каким-то жуткими, почти зеленоватыми зубами, которые выглядывали из его рта и создавали угрожающий облик. Также можно было заметить, что его уши специфической формы и глаза были полностью черными. Возможно, он был специалистом в истреблении опасных грызунов.
БДВ, самый добрый из всех гигантов, был источником приятных снов для детей. Он стал оказывать поддержку и стать лучшим другом для Софи. Однако, не все гиганты были такими милыми. По этой причине Софи и БДВ разработали смелый план, чтобы навсегда избавить мир от коварных чудовищ, таких как Кровушкипопьём, Костипогрызём и Детокпожуём, и их союзников. Вместе они собираются покончить с злом и обеспечить безопасность всем детям.
Ричард Пратт был известным президентом организации "Эпикурейцы", известного своим любовью к изысканным блюдам и редким винам. Он устраивал роскошные обеды, которыми сложно было его удивить. Майк Шофилд, среднего возраста и биржевой маклер по профессии, решил сыграть с Праттом в пари и проверить его знание вин. Шофилд предложил Пратту испытать его знания, представив ему несколько необычных и экзотических вин, чтобы узнать, сможет ли Пратт определить их происхождение и особенности.
Это история о самых ужасных и отвратительных людях на свете - мистере и миссис Свин. Они презирают все вокруг себя, кроме того, чтобы подшучивать друг над другом и ловить невинных птиц для своего Птичьего пирога. К тому же, они неутомимо мучают своих дрессированных обезьянок, заставляя их стоять на голове целые дни. Но обезьянкам хватило терпения и они готовы отомстить. Взбунтовавшись, они решают противостоять злобному дуэту и вернуть справедливость. В этой захватывающей книге вы узнаете, как смелость и решимость даже самых маленьких существ могут изменить ход судьбы.
Популярные книги в жанре Сказка
"Мишки-гамми и добрый дракон" - книга, написанная Дианой Кинг, представляет собой литературно-художественное издание в жанре повести-сказки. Глава 1 рассказывает о том, как после победы короля Джона над армией Черного герцога Икторна, в Нортумбрийском королевстве наступил мир. Основная часть отрывка описывает ситуацию в королевстве и деятельность главных персонажей - короля Джона, принцессы Леи, канцлера Лэндора, а также мишек-гамми, которые усердно собирают ягоды и готовят запасы на зиму. Упоминается также волшебство, которое помогает мишкам справиться с любым врагом. Предлагаемая книга создает атмосферу мира и добродушия, описывая спокойную жизнь в Нортумбрийском королевстве после победы над злом.
"Том и Джерри и 1 000 000 долларов" - литературно-художественное издание, связанное с историей о Томе и Джерри. Она начинается с представления главных героев и их жизни в доме близком к большому городу. Джерри, умелая мышь, занимается воровством сыра и задевает хозяйку своим писком. В доме также имеется большой серый кот по имени Томас, которого в основном интересуют сон и еда, нежели его обязанности по ловле мыши. Однако, ему надоедает быть постоянно попрекаемым, и он решает поймать Джерри. Первый отрывок заканчивается с Томом, готовым начать погоню.
"Жадная мышка" - сказка о мышке, которая всю зиму голодала и решила поймать осетра. Она спускается к реке, имеет прочную лодку и весло, и начинает свою поимку. Дети с берега предлагают ей другие рыбы, но мышка настаивает на осетре. Несмотря на сильное течение и сложности, мышка продолжает петь свою рыбацкую песню и наконец оказывается на берегу, где ее приглашают отдохнуть и угощают икрой осетровой. Однако мышка перестаралась и чуть не погибла, но дети помогли ей и она забыла о своей жадности. История рассчитана на младший школьный возраст. Автор и переводчик - Микуль Иванович Шульгин и Михаил Лецкин. Издательство - Средне-Уральское книжное издательство в Свердловске, 1969 год. Редактор - С. Фа.
Из невероятной страны Лукоморье на супер-крутой смартфон Алёши Попова, детектива по специальным волшебным делам, поступает сигнал о просьбе о помощи. И вот, посреди сверкающих звезд, телефон оказывается в руках обычной школьницы Анны Сидоровны, которую все знают как Анюту. Храбрая бабушка решает отправиться в загадочную страну, а за ней поспешает и сам Алёша Попов, готовый противостоять всем новым опасностям и приключениям, что ждут его на пути! Смогут ли они вместе вернуться назад, оставив за собой захватывающие истории и волшебные воспоминания? Только время покажет.
"Волга Родная: Сказки народов Башкирии, Татарии и Чувашии" - книга, содержащая сказки и легенды из разных народов, проживающих вдоль реки Волга, таких как Башкирии, Татарии и Чувашии. В отрывке рассказывается история двух братьев, Шульгена и Урала, чья судьба меняется после встречи с загадочной женщиной. Женщина предлагает им попить крови хищного зверя, что превратит их в могучих батыров и позволит им охотиться. Шульген соглашается и превращается в медведя, а затем в волка и льва, в то время как Урал верит рекомендациям отца и не приближается к бурдюку с кровью. Аннотация книги предлагает читателю окунуться в мир народных сказок и легенд, где встречаются мистика и приключения, а также рассматривает вопросы веры и доверия в контексте семейных ценностей и мифологических существ.
Эта книга - собрание всех захватывающих приключений маленькой феи Пирлы. В ней вы познакомитесь с удивительными волшебными созданиями, которых она встретила на Земле. Вы также узнаете о далекой планете, где живут феи, и их истории. Хотите узнать, как деревья и цветы растут? И где обитают драконы? В этой книге вы найдете ответы на все свои вопросы. Вас ждут увлекательные приключения, где девочку Варю сопровождают леший и множество других интересных персонажей. А самое главное - помните, что у драконов есть большое и доброе сердце.
Лис и Поросёнок отправились на прогулку по заснеженному лесу и наткнулись на стоянку охламонов, которые ждали Деда-Надзора. Оказывается, им необходимо угостить Деда-Надзора специально приготовленными тортами до Рождества, иначе праздник не наступит. Когда Дед-Надзор явился за своим тортом, Лис и Поросёнок были поражены его странным видом и решили разгадать тайну этого загадочного персонажа.
Повесть «Пера-богатырь с берегов Лупьи» А. Зырянова рассказывает о жителях теплых земель, которых однажды постигла угроза от крылатого змея Гундыра. Ошъясу, Мизя и Кудыму пришлось противостоять дикому зверю, который требовал жертву. Смелым и решительным действиям братьев пришлось противостоять не только змею, но и его союзнику - черному коршуну, способному поразить все вокруг огнем. Это история о доблестных героях, способных защитить своих сограждан от злобных сил природы.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
В этой книге вы найдете шесть популярных детских сказок, таких как "Красная Шапочка", "Три поросенка", "Джек и бобовое дерево" и "Белоснежка и семь гномов", но в этот раз они рассказаны совсем по-другому. Автор, талантливый сказочник Роальд Даль, перевернул сюжеты, позволив нам окунуться в мир преступлений и злодейства. Ведь кто сказал, что Золушка обязательно выходит замуж за принца и живет счастливо? Загляните в глаза серого волка и посмотрите на знакомые истории совсем с другой стороны.
Этот рассказ рассказывает о происшествии с Софи, которая была похищена Большим и Добрым Великаном. Вместо того, чтобы стать завтраком для других страшных великанов, она испытывает счастье, что именно он стал ее спасителем. Софи узнает, что великаны отправляются в Англию, чтобы пообедать маленькими англичанами, и осознает, что нельзя оставаться бездействующей. Она принимает решение остановить их и положить конец этому злу, осознавая, что без Большого и Доброго Великана она не сможет справиться с этой миссией.
Мама всегда говорит, что Лес Проказ - опасное место, но это только подогревает интерес Билли. В поисках приключений, он отправляется в лес и встречает маленьких существ, которых зовут кнопы. Они живут внутри деревьев и никогда не сходят на землю, поскольку боятся ужасного Жруна, который пожирает их как орешки. Билли сталкивается с дилеммой - вернуться домой или спасти кнопов от страшного чудища. В 1991 году вышла история о кнопах, с яркими иллюстрациями Патрика Бенсона. Важно отметить, что это была первая книга Роальда Даля для детей без Квентина Блейка, который всегда работал с автором. Но только через 25 лет у последней книги сказочника появились иллюстрации Блейка.
Когда родители Джеймса Генри Круизо умирают, он вынужден оставить свой родной дом и переехать к своим тетям. Но эта переменка в жизни мальчика оказывается нелегкой - его тети, Пика и Плюха, обращаются с ним сурово и жестоко. Однако, судьба приглашает Джеймса на удивительный путь, когда на дереве персика во дворе возникает поистине феноменальный и огромный Чудо-Персик. И теперь его ждут невероятные приключения! Джеймс обретает настоящих друзей, готовых помочь ему осуществить его истинные мечты. Вместе с ними он отправляется в удивительное путешествие, где им грозят опасности и сказочные чудеса в равной мере.