Браззавиль-Бич
| Автор: | Уильям Бойд |
| Перевод: | Е. С. Дунаевская |
| Жанр: | Современная проза |
| Год: | 2002 |
| ISBN: | 5-94278-299-7 |
"Браззавиль-Бич" - увлекательная книга о жизни автора, который случайно оказывается на Браззавиль-Бич, пляже на краю Африки. Он описывает, как это место получило свое название и стало популярным среди всех, кто живет рядом. Автор рассказывает о своем доме на пляже, о его соседях и о том, как он наслаждается одиночеством и живостью места, где всегда кто-то есть. Книга также обрисовывает появление различных европейских семей на пляже и их повседневную жизнь. Автор осмысливает и пытается найти ответы на вопросы о значении этого места и его роли в истории. В отрывке также затрагиваются темы возрождения и прогресса, которые связаны с Браззавиль-Бич.
Отрывок из произведения:
Я живу на Браззавиль-Бич. Браззавиль-Бич на краю Африки. Сюда меня прибило, занесло на время, здесь я, можно сказать, зарылась, залегла в теплый песок, как обломок мачты, чуть выше уровня прилива.
До прошлого апреля эта часть берега названия не имела. Потом ее окрестили в честь знаменитой Conferencia dos Quardos, состоявшейся в Конго, в Браззавиле, в 1964 году, то есть несколько лет назад. Никто не может объяснить почему, но в один прекрасный день у грунтовой латеритной дороги, ведущей к берегу, рабочие установили знак с надписью «Браззавиль-Бич», а под ней — «Conferencia dos Quardos, Brazzaville, 1964». Это показывает, говорили некоторые, что правительство становится умереннее и пытается залечить раны, нанесенные стране гражданской войной, воздавая дань историческому моменту в национально-освободительной борьбе другого народа. Но кто тут может что-то сказать? Кто вообще знает ответы на такие вопросы? Однако мне это название нравится, и нравится всем, кто живет по соседству. Уже через неделю мы стали пользоваться им, сами того не замечая. Где вы живете? На Браззавиль-Бич. И это произносилось и воспринималось совершенно естественно.
Браззавиль-Бич скачать fb2, epub бесплатно
Другие книги автора Уильям Бойд
Уильям Бойд - писатель, чьи книги заслуживают большого внимания и почитания как среди критиков, так и среди читателей. Его талант и самобытность отмечены несколькими престижными литературными наградами, включая премии Уитбреда и Риса, а также номинацию на престижный Букеровский приз. Один из его знаковых романов, "Броненосец", считается бриллиантом в мире английской литературы. Бойд является одним из немногих живых классиков современной литературы, и его творчество вдохновляет и радует читателей по всему миру.
В книге "Нат Тейт (1928–1960) - американский художник", автором которой является Уильям Бойд (1952), представлена документальная проза. В ней много иллюстраций, цитат из дневников и архивов, а также упоминания известных личностей из нью-йоркской богемы 1950-х. Несмотря на это, главный герой Нат Тейт - вымышленный персонаж, создание чистой фантазии. Очень интересно то, что на основе его вымышленной биографии было снято три фильма, а его мистическая картина была продана на аукционе два года назад за огромную сумму. Перевод книги и послесловие написаны Ольгой Варшавер.
Молодая аспирантка Руфь Гилмартин всегда считала свою мать скромной и доброй старушкой. Но однажды она обнаруживает, что ее мама скрывает мрачное прошлое и тайны, которые могут изменить все ее представления о себе и окружающих. Роман Уильяма Бонда погружает читателя в мир интриг, секретов и неожиданных откровений, делая его прекрасным экземпляром английской литературы.
Уильям Бойд - одна из самых популярных и признанных критикой современных британских писателей. Его работы удостоены множества наград, включая премии Уитбреда и Риса, а также были номинированы на престижную премию "Букер". Роман "Броненосец" (Armadillo, 1998) считается одним из самых ярких произведений английской литературы, а сам Бойд признан классиком современного искусства слова. Данная книга несомненно заслуживает внимания всех любителей хорошей литературы.
Популярные книги в жанре Современная проза
Время перемен вошло в нашу жизнь с зажигательной музыкой и танцами, которые казались просто развлечением. Но мало кто задумывался о глубоком смысле слов, с которыми мы двигались в ритме музыки. С тех пор мир не перестал меняться, и современная жизнь стала похожа на сложный лабиринт, где трудно различить правду от лжи. Вавилон становится все ближе к каждому из нас, и мы не всегда осознаем, какими путями он входит в нашу жизнь...
Я всегда считала себя счастливой и благополучной. У меня была замечательная семья, любящий муж, два замечательных сына и внучка Маша. Мы прошли через разные трудности, но всегда были вместе и справлялись со всеми препятствиями. Наша семья живет в мире и согласии, благодаря чему я убеждена, что жизнь была счастливой и насыщенной.
Хорхе Луис Борхес – один из великих писателей ХХ века, оставивший заметный след в литературе. В своих работах он призывал к разговору книг друг с другом, подчеркивая важность чтения и анализа. Борхес считал себя скорее внимательным читателем, чем писателем, что отразилось в его богатом литературном наследии.
Сборники "Атлас" и "Личная библиотека" содержат заметки, эссе и рецензии Борхеса, где каждая страница отличается уникальным стилем и философией. "Атлас" представляет собой своеобразный дневник путешествий, созданный в воображении слепого странника. В то время как "Личная библиотека" состоит из предисловий к книгам, которые Борхес считал своими любимыми.
Эти сборники представляют интерес не только для поклонников Борхеса, но и для любителей литературы в целом. Они приглашают нас в умело созданный мир, где проза и поэзия переплетаются, а книга становится центром Вселенной. Не удивительно, что часть текстов издается на русском языке впервые, открывая новые горизонты для читателей.
Амир и Ноа, влюбленная пара, решают начать жизнь вместе, выбрав небольшую квартиру посередине между их учебными заведениями. В этой книге рассказывается о том, как молодые люди создают свой первый общий дом и как их жизнь переплетается с жизнями окружающих. Соседи сталкиваются с семейными проблемами, горем и воспоминаниями о прошлом. «Тоска по дому» – это история о любви, о семье, о стране и о том, как важен для каждого человека родной дом.
В романе известного колумбийского писателя Хуана Габриэля Васкеса читателя ждет захватывающий сюжет со смесью психологической драмы, тропических цветов и необычных запахов. В центре событий молодой преподаватель права становится свидетелем убийства и начинает собственное расследование, в которое втягиваются самолеты, убитые животные из зоопарка и множество других таинственных персонажей. Несмотря на все ужасы, описанные в книге, автор умудрился вплести в нее элементы дружбы, верности и радости новой жизни. Эта книга представлена читателю в двух разных вариантах перевода на русский язык, предоставляя уникальную возможность выбрать идеальный вариант. Перевод выполнен Михаилом Кожуховым, который сам побывал в Южной Америке и обладает богатым опытом в области международных связей и переводчества.
В романе Хуана Габриэля Васкеса, популярного писателя из Колумбии, раскрывается яркая и насыщенная история, наполненная острым сюжетом, психологической драмой и тропическими образами. Действие происходит в период послевоенной колумбийской реальности, когда страна пытается восстановиться после войны с наркобароном Пабло Эскобаром. Перед главным героем, молодым преподавателем права Антонио Яммара, возникает таинственное убийство, которое становится отправной точкой для расследования и цепочки невероятных событий. В книге присутствуют не только моменты страха и страдания, но и моменты радости, дружбы и верности. Это потрясающий роман о преодолении травм и поиске смысла в сложном мире.
Читателю предлагается выбор из двух вариантов перевода на русский язык, с различными названиями и дизайном обложек. Это предоставляет возможность каждому читателю выбрать тот вариант, который больше подойдет именно ему.
Бывший солдат из Уэльса, Риз Гравенор, отправляется в разрушенный Париж в поисках своего пропавшего сына, погибшего в хаосе Второй мировой войны. В сердце ада, где кровь пропитала землю тысячами страданий, найти их в живых кажется практически невозможным. Однако, мерцающий огонек надежды возжигается вновь, когда Риз встречает Шарлотту - находчивую и смелую женщину, готовую помочь ему в поисках. В этой захватывающей военной истории о героизме, стойкости и любви, герои готовы пойти на все во имя своих идеалов и чувств.
В разгар Второй мировой войны английская деревня Тайнхем была вынуждена покинуть свои дома из-за военных учений. Старинное поместье лорда Альберта Стэндиша было реквизировано министерством обороны, но в последний момент произошла трагедия.
В 2018 году Мелисса отправляется в Дорсет, надеясь разрушить тупик в отношениях с Лиамом. Однако парень предпочитает серфинг связывать без нее. Оставшись одна, Мелисса решает исследовать местные достопримечательности и оказывается в древней деревне Тайнхем. Она находит странную фотографию бывших владельцев поместья, которая заставляет ее погрузиться в темные тайны прошлого.
Для читателей старше 16 лет.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
Как я узнала на собственном опыте, существует теория, которая утверждает, что все зло на свете проистекает от женщин. Однако я, Александра Мороз, категорически не согласна с этим утверждением! Ведь на самом деле все негативное в мире идет от неправильного отношения к женщинам. Для доказательства своих слов, я расскажу вам историю, которая началась двести лет назад, когда меня заморозили в ледяной пещере. После пробуждения я не получила торжественного приема и никому не были подарены цветы. Мне пришлось бороться и преодолевать все трудности на пути. И благодаря своей настойчивости, я смогла превратиться из обычной Золушки в знатную даму аристократического круга. Вам интересно узнать, что произошло дальше? Тогда продолжайте читать! Но будьте осторожны, чтобы не попасться мне под горячую руку!
Роман А. Гладилина "Меня убил скотина Пелл" рассказывает о жизни русской эмиграции третьей волны, взгляд на которую автор описывает через свои собственные переживания. Он подробно рассказывает о своем путешествии из тоталитарной страны в свободный мир Парижа, где он надеялся найти лучшую жизнь. Однако, реальность оказывается совсем иной, и Гладилин освещает не только свою историю, но и жизнь известных русских литераторов, таких как Виктор Некрасов, Александр Галич и Василий Аксенов. Книга содержит и автобиографические элементы, и факты из реальной жизни эмигрантов. Она позволяет нам заглянуть в прошлое, пережить разные эпохи и узнать людей, которых мы знаем только под другими именами. Приглашаем вас вместе с автором пройтись по страницам этой книги и вдохновиться историческими историями, скрывающимися за каждым персонажем.
Книга "Переплетаясь с тобой" является частью серии "Обнаженная для тебя" и была специально переведена для группы http://vk.com/bared_to_you. Отрывок начинается с описания уникальности нью-йоркских таксистов и главной героини, которая использует свой смартфон, чтобы избежать отвлечений во время поездки. Затем она вспоминает свою влюбленность в мужчину по имени Гидеон Кросс и снова переносит себя в настоящее, когда замечает своего соседа по квартире, Кэри Тейлора, на улице. Однако она осознает, что ей придется скрывать от него секрет, связанный с Гидеоном, и это вызывает у нее тревогу и отчаяние, так как Кэри играет важную роль в ее жизни.
«Мужики» - произведение В. Реймонта, которое было удостоено Нобелевской премии в 1924 году. В этой книге описывается жизнь небольшого села в конце 19-го века, где протекают события на фоне изменяющихся времен года. Вслед за этим разворачивается целая панорама сельской жизни, где косность и человечность тесно переплетаются, и где люди борются за свое существование, испытывая высокие духовные порывы. Однако, основной сюжет фокусируется на запретной любви молодой красавицы к своему пасынку. «Мужики» - это книга, которую можно рекомендовать любому читателю, ведь она охватывает множество тем и проблем.