Бабушки

Бабушки
Автор:
Перевод: Юлия Леонидовна Федорова, Александра Питчер
Жанр: Современная проза
Серия: Интеллектуальный бестселлер
Год: 2014
ISBN: 978-5-699-69370-2
Книга "Бабушки", написанная Дорис Лессинг, была удостоена Нобелевской премии за ее способность рассказать истории о женщинах, которые смотрят на разделенный мир с скептицизмом, страстью и провидческой силой. В каждой из четырех историй, все не похожи друг на друга, автор рассматривает опыт женщин и противостояние природы и цивилизации. Главная новелла, которая дала название всей книге, является самой эмоциональной и удивительной. Она задает вопрос: что делать, если женщина влюблена в сына своей подруги? Чувство подсказывает ей отдаться этим эмоциям, но благоразумие заставляет отказаться от любви. Разные люди могут увидеть в этой истории разные аспекты - начало архетипического мифа об Эдипе, борьбу природы и социума, или трагедию зрелых женщин, стремящихся найти свое счастье. Однако, "Бабушки" и другие произведения этой книги точно не оставят равнодушным никого. Кроме того, новелла была экранизирована, и в 2013 году вышел фильм "Две матери" режиссера Анн Фонтен, известный в России под названием "Тайное влечение".
Отрывок из произведения:

По обе стороны небольшого мыса, усеянного множеством кафе и ресторанчиков, чинно резвилось море, совершенно непохожее на настоящий океан, ревевший и грохочущий за пределами раскрытого зева бухты, за этими каменными ограждениями, которые все называли Зубами Бэкстера, — так даже на картах писали. Кто такой — этот Бэкстер? Хороший вопрос, распространенный, а ответ на него можно было найти на помещенном в рамку листке искусно состаренной бумаги, висевшем на стене ресторана, стоявшего на дальнем краю мыса, в самом лучшем, дорогом и престижном месте. Ресторан назывался «У Бэкстера», и считалось, что внутренняя комната из тонкого кирпича с тростниковой крышей — это бывшая хижина Билла Бэкстера, построенная им собственными руками. Он, неутомимый путешественник и моряк, отыскал эту райскую бухту с крошечным каменным язычком. В ранних версиях этой легенды упоминались мирные и приветливые местные жители. А откуда взялись «зубы»? Неисправимый Бэкстер продолжил исследовать близлежащее побережье и острова. И однажды, доверившись лодочке-листочку, сделанной с помощью собственной сноровки из старого топляка, лунной ночью он разбился об эти семь черных камней, совсем недалеко от своего домишки, в котором всегда горела керосиновая лампа, надежно, как маяк, созывавшая в бухту маленькие кораблики, способные протиснуться в нее через риф.

Рекомендуем почитать
В удивительной новой реальности женщинам запрещено владеть имуществом, работать, любить, читать и писать. Они лишены возможности наслаждаться утренними пробежками, устраивать пикники и вечеринки, а также повторно выходить замуж. Только одна функция остается у них доступной. Главная героиня романа, Фредова, выступает в роли Служанки. Ежедневно она может отправиться за покупками, однако ей запрещено разговаривать и вспоминать. Раз в месяц она встречается со своим хозяином, Командором, и молится о здоровом ребенке, чтобы выполнить свою роль репродукции в этом удивительном новом мире, где процветает фундаментализм. Роман Маргарет Этвуд под названием "Рассказ Служанки" сочетает в себе захватывающий сюжет с предупреждающим взглядом на возможное будущее, которое может начаться уже завтра.
Главный герой, Билли, просыпается в незнакомом окружении и понимает, что находится в тюремной камере. Его неожиданно обвиняют в тяжком преступлении — изнасиловании и ограблении. Билли сильно потрясен, он никогда не совершал ничего подобного! Единственное, что он помнит, это свое желание окончить жизнь, прыгнув с крыши школьного здания. Однако ему сообщают, что с прошлого раза прошло целых семь лет. Билли в ужасе — снова его лишили частички жизни! Он никак не может объяснить, что имеет в виду под "украденной жизнью" и почему это уже не первый раз. Но в ответ остаются только его молчание и отсутствие сил... Произведение "Таинственная история Билли Миллигана" Дэниела Киза не менее потрясающее и эмоциональное, чем его культовый роман "Цветы для Элджернона".
В этой книге собраны лучшие и захватывающие рассказы Рэя Брэдбери, охватывающие широкий спектр тематик и настроений. Он пишет о жизни городка Гринтаун в штате Иллинойс с таким лирическим очарованием, что словно сам оказываешься там. Его фантастические истории о покорении Красной планеты приводят к дрожи внутри и заставляют задуматься о нашем месте во Вселенной. А когда хочется ощутить дыхание ужаса и загадочности, Брэдбери умело устраивает сюрпризы в виде историй, которые лучше всего читать в тишине, спрятавшись под одеялом. Стиль письма этого мастера неповторим, и его рассказы пронизаны романтикой, философией, и жизнерадостным мастерством.
Иэн Макьюэн, один из ярких представителей современной британской литературы, вместе с Джулианом Барнсом и Мартином Эмисом, получивший приз Букеровской премии за свой роман "Амстердам". В его произведении "Искупление" рассказывается история через глаза подростка, которая, населенная своеобразной детской жестокостью, превращает каждое событие в жизни в настоящую хронику утраченного времени. Столкнувшись с случаем изнасилования, она воспринимает его собственным образом, а затем неожиданно запускает цепь событий, которая окажет последствия даже через множество лет. В 2007 году был снят одноименный фильм режиссера Джо Райта с участием Киры Найтли и Джеймса МакЭвой, который был признан на Венецианском кинофестивале, награжден двумя "Золотыми глобусами" и получил одну из семи номинаций на "Оскар".
В своей книге Рэй Брэдбери задается вопросами о сущности писательского творчества и о том, как зарождаются идеи для сюжетов. Он искренне пытается разобраться в самом себе, в поисках ответа на вопрос: когда человек осознает, что предназначен писать книги? Но это не просто скучные и пафосные записи, что бы могло показаться. Рэй Брэдбери обладает превосходным чувством юмора и он смотрит на мир с иронией. Одна из глав его книги называется "Как удерживать и кормить Музу", и в ней исследуется, что необходимо делать, чтобы сохранить вдохновение - просто жить с полным погружением и любить жизнь, слушаясь самого себя. Получаете истинное наслаждение и удовольствие, и Муза остается с вами.
Великолепный роман 2005 года, написанный учеником Мэлкольма Брэдбери — лауреатом Букеровской премии за "Остаток дня". Главная героиня, тридцатилетняя Кэти, вспоминает свое детство в престижной школе Хейлшем, где царят тайные загадки и угрозы. Эта книга является не только романом, но и притчей, рассказывающей о любви, дружбе и памяти. Она олицетворяет идею «посвятить себя всей жизни» и заставляет задуматься о происхождении и истинной ценности памяти.
В новом романе Джонатана Сафрана Фоера "Жутко громко и запредельно близко" великолепно переплетаются юмор, трогательность и глубокая боль детского сердца. Главный герой, девятилетний Оскар, уже испытал на себе страшные испытания современности, но он остается неповторимым и уникальным ребенком. В этом романе автору удалось создать невероятно яркий образ Оскара, который переполнен эмоциями и глубиной чувств. Книга не просто захватывает, но и заставляет задуматься над собственными ценностями и важностью семьи.
Этот рассказ Ширли Джексон начинается с описания одинокого и мрачного дома, стоящего на отшибе среди холмов. Внутри дома обитает нечто ужасное, и оно находится там в полном одиночестве. Книга считается одним из величайших произведений ужасов XX века, как признали многие, в том числе Стивен Кинг. Дом на холме славится своей мрачной репутацией, и никто не решается жить в нем. Однако, однажды, в эту тишину проникает шумная компания визитеров, которой руководит доктор Монтегю - исследователь паранормальных явлений. Они снимают дом на лето, чтобы изучить его страшные явления. Но никто из них и не подозревает, какой кошмар с ними произойдет. Книга также стала известна благодаря двум ее экранизациям - одной в 1963 году, с режиссером Робертом Уайзом, и другой, снятой в 1999 году Яном Де Бонтом при участии Стивена Спилберга.
Другие книги автора Дорис Лессинг
Гарриет и Дэвид от начала своей совместной жизни уже имели все, о чем только можно мечтать: они обладали огромным уютным домом, стабильным доходом и четырьмя прекрасными и счастливыми детками. У них всегда были праздники, наполненные семейным счастьем и радостью. Однако все изменилось, когда появился пятый ребенок. Ничего сверхъестественного, но какого-то странного в нем было настолько много... Интересно, что же он на самом деле?
Марта Квест - молодая девушка, которая отвергает обыденность и стремится к свободе и приключениям. Она мечтает о любви и своем идеальном мужчине, и не остановится ни перед чем, чтобы найти его. Роман о ее жизни и стремлениях завоевал мировую популярность и был переведен на множество языков. Автор Дорис Лессинг стала лауреатом Нобелевской премии по литературе за 2007 год благодаря этой потрясающей книге.
«Сентиментальные агенты в Империи Волиен» - увлекательная повесть, которая стоит на пятачке знаменитой «космической» пенталогии автора Дорис Лессинг. В книге рассказывается о непримиримом противостоянии трех мощных космических империй - Канопуса, Сириуса и Путтиоры. Завораживающая социальная сатира напоминает нам о литературе Вольтера и Свифта, раскрывая мир космических политических интриг, предательств и страстей. Новые миры и персонажи, живые описания и философские размышления заставят читателя задуматься о глубинных проблемах нашего общества и нашего места в нем. Эта книга - настоящий шедевр научной фантастики, который невозможно отложить, пока не прочтешь до последней страницы.
Роман «Шикаста» открывает удивительный и захватывающий цикл книг о тайнах космоса. В них рассказывается о схватках трех мощных империй — Канопуса, Сириуса и Путтиоры. Это является одним из лучших произведений Дорис Лессинг, талантливой писательницы, которой была присуждена Нобелевская премия за литературу в 2007 году. Весьма рекомендуется для любителей научно-фантастической литературы и просто жаждущих погрузиться в волшебный мир истории.
«Золотая Книга» — потрясающая история главной героини, Анны Вулф, известной феминистки и талантливой писательницы. Она ведет свои записи и мысли в четырех тетрадях разных цветов: черной, красной, желтой и синей. Однако, когда появляется пятая, золотая тетрадь, Анна оказывается настолько сильно взволнована ее содержанием, что это помогает ей найти путь к спасению. Это яркий роман, называемый шедевром Дорис Лессинг, лауреата Нобелевской премии. «Золотая Книга» — это лишь одно из многих необычных и уникальных произведений Дорис Лессинг. Ее творчество демонстрирует множество жанров от антиколониальных романов до философской фантастики. Удостоенная Нобелевской премии за ее проницательное и страстное осмысление женского опыта, Дорис Лессинг стала одним из самых умных и эрудированных писателей нашего времени.
В будущем городе, где государство уже давно не справляется с установлением порядка, а жители подвергаются нападкам бандитов и беженцев, одинокая женщина внезапно становится опекуном двенадцатилетней девочки. Ее миссия - спасти ребенка от наступающего хаоса, который охватывает улицы города и пронизывает их бессмысленным насилием. Это одно из наиболее выдающихся произведений Дорис Лессинг, автором которого была описана как "попытка автобиографии". В романе смешаны атмосфера напряжения и искренняя жажда найти смысл в хаосе, что делает его поистине впечатляющим читательским опытом.
Дорис Лессинг, известная британская писательница и лауреат Нобелевской премии по литературе за 2007 год, в своем романе "Лето перед закатом" исследует разобщенность современного мира через особый женский взгляд, пронизанный скептицизмом. Этот роман погружает читателя в психологические глубины и безумие, сопровождая привлекательную героиню балкаковского возраста через отрыв от обыденной жизни.
Гарриет и Дэвид воплощают идеальное семейное счастье - они живут в уютном и просторном доме, имеют стабильный доход и четверых восхитительных детей. Все каникулы становятся для них праздником, наполненным радостью и семейным уютом. Однако, с появлением пятого ребенка, их спокойствие нарушается. Несмотря на то что он, на первый взгляд, обычный ребенок, есть нечто загадочное в его существовании. 12 лет спустя, после выпуска первой книги об этом герое, Дорис Лессинг решила рассказать о том, что со временем произошло с этим неординарным ребенком, который напугал множество читателей, появившись среди людей.
Популярные книги в жанре Современная проза
В книге рассказывается о различных мифах и легендах о ведьмах, которые ходят по Чернотопску. Главная героиня, Маргарита, отправляется на проверку слухов о ведьмах и их действиях. В процессе она сталкивается с различными странными событиями и загадочными встречами. Каждая из главных героинь – Юля, Таня, Анжела, Лика – находится в своей уникальной ситуации, но их истории объединяет стремление к силе и понимание, что всегда приходится платить за свои поступки. Книга наполнена грустными и смешными, счастливыми и пугающими моментами, но в каждой из них прослеживается человечность и живость.
"Оскверненные" - захватывающий рассказ о человеке, который стал убийцей ради спасения своей души. В отрывке автор рассматривает свою судьбу с иронией и задается вопросами о том, что привело его к такому поступку. Он осознает, что у каждого убийцы есть своя история, и решает поделиться своей, несмотря на то, что многие не поймут и осудят его. Это произведение заставляет задуматься о темных сторонах человеческой души и принимать не всегда легкие решения в жизни.
Размышления об искусстве существования, об отношениях между людьми и о вызовах, которые ставит перед нами современный мир. Автор рассматривает возможные сценарии будущего и призывает нас задуматься, осталось ли у человечества время для изменений. Возможно, ответы на вопросы уже у нас под рукой, но удастся ли нам разгадать их тайны и принять верные решения, прежде чем станет слишком поздно? Автор остаётся оптимистом, оставляя нам надежду на перемену.
В книге рассказывается история двух семей из Северной Каролины, которые пересекаются и взаимодействуют на протяжении более двух десятилетий. Одна семья воспитывает троих дочерей, борясь со сложностями жизни и отношений. Другая героиня — мать-одиночка, которая вынуждена принимать трудные решения в своей жизни. Все персонажи проходят через различные испытания и травмы, начиная с детства и заканчивая взрослой жизнью, но они не перестают искать свою собственную истину и смысл жизни.
В ночь на пятнадцатое апреля 1912 года произошла трагедия: легендарный «Титаник» столкнулся с айсбергом и начал тонуть. Страшные крики утонувших и паника на палубе наполнили воздух. Капитан Смит приказал первым спасаться женщинам и детям, но время на спасение было очень ограничено. Редж, стюард из ресторана первого класса, оказался среди немногих выживших. Его душа была раздираема горем и виной за происшедшее. Уцелевшим предстояло преодолеть утрату и страх, но справится ли он с этим испытанием и сможет ли наслаждаться жизнью снова?
"Пир у золотого линя" - захватывающая история о семье линей, Трумписе и его подруге Ауксе, которые живут мирной жизнью в старом русле реки Мелсвойи. Однако спокойствие их дома нарушается прибытием замлечерпалки, которая начинает засорять реку, угрожая их жилищу. Теперь Трумпис и Ауксе вынуждены бороться за сохранение своего дома, сталкиваясь с непредсказуемыми испытаниями. Их судьба переплетается с приключениями и опасностями, открывая им новые грани мужества и преданности.
В новой книге от украинского писателя Е. Гуцало рассказывается история о Хоме Прищепе - легендарном герое, который попадает в забавные и необычные ситуации. Писатель подходит к рассказу весело и увлекательно, используя элементы украинского фольклора. В своем фантастико-реалистическом романе он также касается актуальных проблем современности, высмеивая негативные явления современного мира.
Джеймс Боуэн - уличный музыкант из Лондона, который стал всемирно известен благодаря своему верному другу - коту по имени Боб. Его серия книг рассказывает трогательную историю их непростых отношений, а в этой книге он передает читателям уроки жизненной мудрости, которые он почерпнул из совместной жизни с котом. Они делятся моментами радости, горя, и вдохновляют на саморазвитие и жизненный успех.
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг
В свои девятнадцать лет Мэтью Хомс сталкивается с высекаемым расколами миром, где вещи, ранее безобидные, начинают искажаться, а давно знакомые лица теряют привычные контуры. Для Мэтью нет сомнений в том, как справиться с этим беспорядком и сохранить свою идентичность – ведь он слишком хорошо знаком с собственным недугом. Сопротивление этому пугающему, захватывающему миру является основным сюжетом этой истории, которую невозможно забыть – она не просто трогает, но и шокирует. Сквозь все преграды и терзания Мэтью борется за свою целостность, пытаясь найти свое место в этом сумасшедшем мире.
Эйч Пи, или Хенрик Петерссон, оказывается запутан в непостижимой Игре, где загадочный Гейм-мастер управляет людьми, выжимая из них страховые поступки. Хотя Эйч Пи осознает, что должен убежать от Игры, его все же тянет выяснить, почему и кому понадобилось развернуть эти кровавые игры. В процессе своих расследований Хенрик натыкается на компанию, специализирующуюся на интернет-коммуникациях, и осознает, что нашел ключ к самой суть Игры. Так начинается новый этап для Хенрика Петерссона, игрока номер 128... Но он сам захочет это делать или его усилия только входят в мерзкий план Гейм-мастера, где Эйч Пи играет роль пешки, обреченный на определенные ходы и потом исчезновение с доски?..
Роман «Я — твоя женщина!» был создан Юлией Руденко в течение четырех лет, путешествуя между Краснодаром и Москвой. Эта книга рассказывает о судьбе современных военных, которые стали чувствовать себя бесполезными и решили продавать оружие боевикам, затем заниматься торговлей наркотиками. События происходят на фоне политического и экономического хаоса, где процветают такие социальные болезни, как коррупция, взяточничество, проституция. Даша и Саша, основные герои, отличаются внутренней порядочностью и в таком беспорядочном мире они находят друг друга. Они борются с смешанными чувствами, пытаясь понять и разобраться в своих отношениях. Однако, их чувства настолько хрупки и беззащитны, что они растерялись, сдавшись «интересам» окружающих. Помимо этого, в книге также затрагивается громкий случай с исчезновением 170 миллионов рублей в МЧС и появлением «волков в овечьей шкуре» среди правоохранительных органов…
Познакомьтесь с Фаиной Георгиевной Раневской, одной из самых выдающихся актрис в России. Она была трижды удостоена Сталинской премии и носила звание народной артистки СССР. Всегда гордая своим происхождением от небогатого нефтепромышленника, Раневская была известна своим острым и злым языком, не терпящим пошлости и мещанства. Ее преданность театру была безупречной. Несмотря на то, что актриса начала писать свои воспоминания по просьбе издательства, она в конечном итоге прекратила эту работу, ссылаясь на то, что было бы стыдно потратить деньги на нечто такое. Эта книга представляет собой сборник воспоминаний о Фаине Раневской, рассказанных ее коллегами и друзьями. Здесь можно найти ее самые яркие иронические, злободневные, грустные и лиричные высказывания, а также письма, написанные адресатам, таким как Анна Ахматова, Марина Цветаева и Осип Мандельштам.